« Pourquoi tardez-vous ? N'est-il pas trop tard pour sortir ? »
« Ah… ! Quoi… pourquoi restez-vous là ? Je suis surpris. »
Non, notre Yeoju est tellement décontenancée par Taesan qui apparaît dès qu'elle ouvre la porte de la cabine. Elle en reste bouche bée. Taesan, appuyé contre la banquette, ricane, comme si cela l'amusait. Pourquoi a-t-il attendu ? A-t-il seulement attendu ? Était-ce le bon moment ? Yeoju est perplexe.
«Vous attendiez?»
« Bonne réponse »
"pourquoi?"
« Tu n'étais pas dehors, donc il est impossible que Kim Yeo-ju, qui est comme un escargot, ait couru devant et t'ait ratée. »
«Je ne suis pas si lent.»
"C'est lent maintenant"
« Waouh, c'est vraiment culotté ! Mais pourquoi attendez-vous ? »
« C'est dur de partir seul. »
« Ce n'est pas quelque chose que quelqu'un qui est laissé seul devrait dire. »
"Voilà ce que dit quelqu'un qui ne vous laisse pas tranquille."
Est-ce drôle, ou est-ce de la colère ? Ou peut-être un peu touchant ? Dire qu’il ne me laissera pas tranquille signifie-t-il qu’il réparera ses erreurs passées ? Qu’il changera ? Alors, est-ce que ce sera comme l’a dit Jae-Hyeon ? Les personnes impliquées doivent changer. Yeo-Joo est incapable de définir ses sentiments après avoir entendu cela. C’est compliqué. C’est la définition même. Vu d’un observateur extérieur, Tae-San semblerait certainement être un homme qui a pris une décision. Mais pour Yeo-Joo, dont la confiance est déjà à sec et le cœur vide, Tae-San est un être déroutant. Dans ce cas, je dois définir cette chose. J’ai besoin de savoir au moins une chose sur cent. Les 99 autres resteront à jamais un mystère.
«Qu'avez-vous répondu à la deuxième question ?»
"hein?"
« As-tu un faible pour quelqu'un ? »
"Oui"
"...C'était un menteur."
"pourquoi?"
"........"
Pourquoi ? Tu poses vraiment la question par curiosité, Taesan ? Tu te comportes ainsi avec Yeo-ju, mais en réalité, tu l'aimes et tu tiens à elle, et tout ce que tu lui dis n'est que mensonges. Le mur que tu as érigé pour ne plus la déranger va s'effondrer à cet instant. Car à cet instant, ton cœur, qui commençait à peine à se remplir, va se briser.
« Je ne mens pas, je t'aime bien. Tu es plus que ce que j'aime. Tu es celui que je désire plus que tout. »
"..............Je crois que je suis fou..."
Je dois devenir fou. Ah, celle que j'aimais, c'était l'héroïne. Ces mots, ce soutien qui a réconforté mon cœur brisé par les mensonges, m'ont rendu fou. Ces mots ont transformé le froid hivernal en printemps. Ce visage, un peu sombre, d'un rouge vif, mûr comme une carotte, doit être en train de perdre la tête.
"Haha...
« J'aime beaucoup Kim Yeo-ju rougissante, je l'aime d'autant plus qu'elle est transparente. J'aime la Kim Yeo-ju que j'aimais déjà parce qu'elle est toujours la même. C'est normal d'être méfiant, c'est normal de penser un peu à moi et de faire un peu attention quand vous êtes avec les autres. Alors même si vous ne me croyez pas, souvenez-vous de ça. »
.
.
.
.
.
.
.
J'ai pris la fuite. J'avais l'impression que mon visage allait exploser si je l'écoutais plus longtemps. J'ai essayé de m'éloigner le plus possible de Taesan, mais avant même de m'en rendre compte, je me suis retrouvée devant la chambre de Yeoju. Je me suis effondrée au sol, les genoux enfouis dans mes joues. Impossible de faire baisser la température. Ah, je suppose que je ne peux rien faire contre Taesan. Il semble qu'il n'y ait aucun moyen de gagner.
« Mademoiselle ? Que faites-vous ? »
"Wow... Jaehyun, que dois-je faire ?"
.
.
.
.
.
"Hein...?! Waouh...ㅋㅋㅋ Ah, l'actrice principale est vraiment incroyable."
« Pourquoi ? Pourquoi ? »
« Non, que puis-je faire ? Une chose est sûre : X aime vraiment Yeoju, et le corps de Yeoju a réagi à ces mots. Il n'y a donc qu'une seule solution. Si vous avez suivi votre raison jusqu'à présent, vous devriez maintenant écouter votre corps. Votre corps réagit. »
"...Tu vois la même chose comme ça, Jaehyun ? X?"
« D'après ce que tu as dit, je ne sais pas ce que X a vécu, mais il me semble qu'il apprécie vraiment Yeo-ju. Mais existe-t-il un romantique comme lui parmi nous ? Je n'arrive pas à l'imaginer. »
«Fais tout ce que ton corps te dit de faire ? Vraiment ?»
« C'est ce que je pense. L'amour est une affaire de corps, pas de tête. Il ne peut pas être rationnel. Donc, si vous ne voulez pas le regretter, il est judicieux d'écouter votre corps par la suite. »
« N’y aura-t-il aucun regret… ? »
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
"Êtes-vous sérieux?"
« Eh bien… vous savez, ce que j’ai dit, c’est que le début, c’est quand l’autre personne commence à changer, n’est-ce pas ? Je pense que cette personne est en train de changer en ce moment même. Nous devons découvrir si elle est sincère ou non, mais je pense pouvoir vous garantir une chose : vous et cette personne n’aurez absolument aucun regret. C’est garanti ? »
.
.
.
.
.
.
.
.
"Hé, ma belle ! Réveille-toi ! Il est 13h. On dîne à 13h ?"
Aux paroles de Jihyun, qui sonnaient comme un avertissement, Yeoju se frotta les yeux, encore ensommeillée, et se dirigea d'un pas rapide vers la salle de bain malgré sa vision trouble. Il lui fallut un certain temps pour organiser les pensées éparses qui l'assaillaient jusqu'à tard la veille, et encore plus longtemps pour se décider. Elle attacha ses cheveux, s'habilla et descendit. Après avoir partagé un bol de céréales avec Jihyun, Unhak termina également la vaisselle.
Je range discrètement mon assiette et monte les escaliers à grandes enjambées. J'ouvre une des portes.
"avez-vous bien dormi?"
Je salue Taesan, qui est assis au bord du lit. Je bouge mon corps à ma guise.
« Euh... euh, vous ? »
« Puis-je entrer ? »
"...Qu'est-ce que c'est...? Kim Yeo-ju?"
Quiconque voit l'apparence de Yeoju changer si soudainement, comme d'un claquement de doigts, ne peut qu'être choqué. Même Taesan doit se demander ce qui se passe. Quoi qu'il en soit, Yeoju ferme la porte, s'assoit sur le lit à côté de lui et fixe le vide. Son corps le lui dictait.
Je regarde alors Taesan. En observant ses yeux qui vont et viennent, je pense : « Ah, voilà comment je peux te battre », et je ris un peu.
« Qu'est-ce que c'est, au juste, Kim Yeo-ju ? »
Le visage tremblant de Taesan s'est détendue, et ses yeux et sa bouche, auparavant vagabonds, esquissent désormais un sourire. Jaehyun avait raison. Au moins, ce sourire est sincère. Yeoju, persuadée qu'elle finira par comprendre ses véritables sentiments en suivant son corps, lui annonce qu'elle est sur le point de partir et lui demande de se dépêcher. Puis, je la surprends en train de se lever.
« Tu vas comme ça ? C'est irresponsable. »
"pourquoi?"
« Tu étais vif hier, alors pourquoi es-tu si doux aujourd'hui ? Aurais-tu décidé de passer d'un hérisson à un retriever ? »
"...Réponse correcte ?"
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋVraiment ? ㅋㅋOh, qu'est-ce que c'est que Kim Yeo-ju ?"
« C'est la troisième fois que vous dites ça. »
« Je ne sais pas quel genre de personne vous êtes. »
« Je ne sais pas non plus quel genre de personne vous êtes. »
« Nous sommes Américains, n'est-ce pas ? »
Mije. Ah, c'est exactement ça. Taesan et Yeoju, c'est Mije. Voilà la définition. Taesan, qui n'arrête pas de répéter « Mije » et « Qu'est-ce que tu es ? », lui dit d'arrêter de rire et qu'il s'en va vraiment maintenant, puis il quitte la pièce. C'est tellement réconfortant. J'ai enfin trouvé le moyen de vaincre Taesan.
Suivre son corps n'était pas si difficile. Il suffisait d'aller là où il allait. On pouvait rire et bavarder avec quelqu'un, puis se diriger discrètement vers Taesan et revenir. Si quelques personnes grignotaient, on s'asseyait à côté de Taesan, on déchirait son en-cas, puis on regardait son téléphone. Ensuite, on posait son en-cas préféré devant Taesan, qui avait du mal à cacher son sourire. Puis, on s'éloignait comme si de rien n'était. C'est si simple, et on regrette peut-être de ne s'en être rendu compte que maintenant.
Quarante minutes s'étaient écoulées pendant que je flânais dans le quartier, bercé par une musique agréable. Je suis entré dans le salon, me suis adossé au canapé et j'ai joué avec mon téléphone. Cinq minutes plus tard, mes paupières étaient lourdes. Il était de plus en plus difficile de me réveiller, et maintenant je m'endormais, visiblement épuisé.
.
.
.
.
"Madame Kim Yeo-ju, réveillez-vous."
"...Euh, qu'est-ce que c'est ?"
« Je ne sais pas quand je me suis endormi, j'ai dormi pendant une heure. »
"Hein ? Quoi ? Vous êtes là depuis une heure ?"
"hein"
"pourquoi?"
« Même si nous sommes Américains, ceci n'est pas américain. Qu'est-ce que c'est que ça, tout à coup ? »
« Je te l'ai dit plus tôt, je veux essayer d'être un retriever. »
« Sans blague, c'est une affaire très sérieuse qui va me faire réfléchir pendant une heure. »
"ㅋㅋㅋJ'en ai marre de se disputer les têtes"
"C'est difficile, Kim Yeo-ju."
« J'essaie de laisser faire les choses, mais elles vont dans ta direction, donc je ne fais pas ça parce que je t'apprécie ou que j'ai confiance en toi, c'est juste le vent qui souffle dans ta direction. »
«…Vraiment ? Ça va couler vers moi?" »
« Maintenant ? Je ne sais pas. Le vent pourrait tourner. »
"Il est difficile"
«Vous dites que c'est américain, mais si c'est facile, alors c'est américain ?»
Derrière ce sourire forcé, les oreilles légèrement rougies trahissent une sincérité touchante. L'héroïne, d'une transparence absolue, qui considère la découverte de deux vérités au milieu de tant d'inconnues comme une mesure préventive, referme lentement ses paupières lourdes. Ce sommeil sera peut-être le plus réparateur qu'elle ait jamais connu.
«Pourquoi rougis-tu en disant cela ?»
.
.
.
.
.
.
Réveillée par des bruits de pas, Yeo-ju regarda Tae-san partir. Elle consulta son téléphone et constata… oh, quarante minutes s'étaient écoulées. Son regard perdu dans le vide, elle aperçut quelqu'un descendre l'escalier. C'était Un-hak. Il la remarqua et s'approcha d'elle, comme s'il avait trouvé un sujet de conversation. À force de bavarder, elle réalisa qu'elle était éveillée depuis longtemps.
« Ah oui, mais quand allons-nous révéler notre X ? »
« Pourquoi ? Êtes-vous curieux ? »
« N'êtes-vous pas curieux ? »
"...Êtes-vous curieux...?"
« Jaehyun hyung murmure toujours : "Qui est Yeoju X ?" Du coup, je suis vraiment curieux aussi. »
« Ah, haha, il va probablement le révéler bientôt, n'est-ce pas ? »
« Je crois l'avoir déjà dit à cette période, mais ça prend du temps. »
« Moi aussi, je suis curieux de te connaître. Tu n'as pas l'air d'être le genre de personne à rompre. »
« Moi ? Pourquoi ai-je cette personnalité ? »
« Il est brillant, souriant, doux, et tout ça comme ça, donc je ne pense pas qu'il se battra. »
« Si vous devez vous battre, vous vous séparerez. Si votre cœur s'en va, vous vous séparerez. »
« …vous êtes parti ? »
« Je vois, où est la personne qui est partie ? »
"....."
"...Allons manger du pain, j'ai faim"
« Remanger ? »
C'était la première fois qu'Unhak, d'ordinaire si distrait, semblait différent. Il sourit de nouveau et raconta ce qui s'était passé avec Jaehyun, Taesan et Seongho, proposant même de manger du pain. Yeoju eut l'impression qu'il possédait le don de détendre l'atmosphère pesante en un instant. Après avoir écouté Unhak, Yeoju commença à éprouver une curiosité pour X qu'elle n'avait jamais envisagée auparavant. Elle devinait le X de Jaehyun, mais personne d'autre n'y parvenait. Ce qui l'intriguait le plus à présent, c'était le X d'Unhak. On aurait dit qu'ils s'étaient séparés parce que leurs cœurs s'étaient éloignés, mais si Unhak n'était pas parti, qui d'autre aurait pu quitter une personne aussi gentille ? Elle eut du mal à se concentrer sur la conversation pendant un moment.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
« Monsieur Taesan, vous semblez un peu confus aujourd'hui. Qu'en pensez-vous ? »
« Je deviens folle, sérieusement, il est vraiment bizarre. Est-ce moi qui suis bizarre ? C'est bien, c'est mal. Je ne sais pas, et s'il change d'avis ? »