1. La vie de couple ? La vie de couple !
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casAaaah ! Ce n'est pas possible ! Ce n'est pas possible !
Ministre de Sundae Choi Beom-gyuHé, ça suffit ! Tu crois vraiment pouvoir rompre un engagement qui était censé être une condition sine qua non de l'établissement de relations diplomatiques avec nous, sans parler de tout le reste ?
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casC'est pour ça que je déteste ça encore plus ! J'ai l'impression d'être vendu à un pays où la cuisine coréenne règne. C'est vraiment absurde.
Ministre de Sundae Choi Beom-gyuBien sûr. C'est absurde qu'il existe encore des endroits où l'on utilise des meules de nos jours.
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casOh, pas amusant.
Ministre de Sundae Choi Beom-gyuCe qu'il faut faire
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casQu'est-ce que tu veux ? Sérieusement, tu veux te faire arracher la peau et paniquer ? Tu crois que je ne peux pas enlever cette fine membrane ?
À chaque menace, le ministre de Sundae reniflait, agacé par son arsenal de cris de colère. Un petit reniflement, à peine suffisant pour faire voler la pâte d'un beignet, mais Yeo-ju, de plus en plus susceptible, hurla qu'elle allait certainement lui arracher la peau aujourd'hui.
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casAttendez ici. Je vais tout enlever avec le couteau à sashimi que j'ai acheté au restaurant japonais la dernière fois.
Yeoju, comme si elle cherchait un couteau à sashimi, ouvrit la porte d'un coup sec à deux mains. Plutôt que de l'ouvrir, elle la poussa violemment, comme si elle soulevait une bourrasque. Derrière se tenait Jeongguk.
L'héroïne, d'abord troublée, dissimula rapidement sa gêne derrière une expression de colère et lança un regard noir à Jeongguk. Ce dernier la regarda en silence, et comme on pouvait s'y attendre de la part d'un pays réputé pour le tir à l'arc et la gastronomie coréenne, l'héroïne détourna le regard et emmena Jeongguk dans sa chambre.
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casPourquoi êtes-vous venu ?
Bibimbap Prince Jeon JungkookJe vais bientôt à Hansiknara, et je suis curieux de voir la dernière apparition de la princesse des en-cas au Kimbap Heaven.
L'héroïne, qui avait fait semblant de vomir face à cette remarque aussi piquante que de l'huile de sésame, repensa aux propos de Jeong-guk et son expression se durcit.
Parce que je ne pensais qu'au mariage, je n'avais jamais réfléchi à l'action de me marier. Plus précisément, pourquoi dit-on « se marier » au sens de « partir » ?
Kim Yeo-ju, la princesse des en-casPays de la gastronomie coréenne ? Non, je n'ai pas envie d'y aller ! Au fait, c'est bibimbap ou bap-ting ? De toute façon, c'est du riz, le prince du riz !
Tu te maries. Je t'épouserai.
+) Si Beomgyu est ministre de Sundae alors qu'il a à peu près le même âge que Yeoju, c'est parce qu'il est proche de ce dernier. C'est un lien.