Lettre d'amour 1937 (époque de la République de Chine)

Quatrième partie : La première rencontre d'un enfant avec la lune brillante

Dans ma jeunesse, la brise printanière soufflait rapidement à cheval, et je ne croyais pas à la possibilité d'une séparation dans le monde.


« Ah, ah ! Aujourd'hui a lieu la cérémonie d'ouverture de l'Université temporaire de Changsha. Le principal Cai, M. Xiao et M. Fu ont tous été invités à y assister. »
"Oh."
« Savez-vous ce que cela signifie ? Cela signifie que toutes les sommités universitaires de renommée nationale seront réunies. »
« Mais quel rapport avec nous ? » La jeune fille, qui avait les yeux rivés sur son livre, finit par lever les yeux.
« Personne ne donne de cours ce matin. » La jeune fille sauta sur la table, s'assit et se pencha vers l'autre personne en lui faisant un clin d'œil. « Je vais te faire visiter. »



Elle ouvrit la porte et dit : « Tante Zhao, nous sommes de retour. »

Bonjour, tante Zhao.

La femme hocha la tête en souriant : « Monsieur, les dames sont de retour. »

« Pourquoi Sesser Ashu est-il de retour si tôt ? »
L'homme qui essuyait la boîte en brocart qu'il tenait à la main fit signe aux deux hommes de s'avancer.

« Frère, le patron a quelque chose à faire aujourd'hui, alors il nous a donné une demi-journée de congé », dit Se Se avec un large sourire.

« Dans ce cas, un ami du monde des affaires m'a invité à rester à la maison et à lire. Voici deux stylos-plumes qu'il m'a offerts. Vous en aurez besoin. Prenez-les. »

« Merci… » Ashu fut interrompue dès qu’elle ouvrit la bouche.

« Frère, je t'ai juste dit que je voulais un bon stylo-plume et tu me l'as offert. Tu es vraiment mon frère. » Jinse ouvrit les bras et se précipita vers elle, puis… lui arracha la boîte des mains.


Dès que l'homme fut parti, Jinse entraîna rapidement Ashu à l'étage. « Ouf, enfin c'est fini ! Allons nous changer vite. »

« Sese, tu vas te faire gronder, c'est sûr, si on te surprend à porter les vêtements de ta cousine. »

« De quoi as-tu peur ? Ça fait un moment que je regarde sa chambre pleine de vêtements occidentaux prétentieux. Avoue-le, cette tenue est plutôt élégante. Tu es bien aussi dans la tenue de tante Zhao. Fais juste semblant d'être une parente et suis-moi avec Smith, compris ? »

« Soupir… » Ashu ne put que soupirer silencieusement. En même temps, elle était très curieuse au sujet des érudits du nord. Elle baissa la tête, jouant nerveusement avec le stylo-plume qu’elle tenait à la main. Elle se demandait en quoi ils différaient des professeurs de son école.



« Quoi ?! Les femmes n'ont pas le droit d'entrer ?! » Sese réalisa qu'elle avait parlé trop fort et, instinctivement, se couvrit la bouche, coupable.

« Et si on oubliait ça ? Vous et M. Smith, vous y allez à leur place. »

Sese tourna la tête et vit le livreur de légumes se faire arrêter, et une idée lui vint. « J'ai trouvé ! »

Ashu peina à éplucher les radis et les sortit du panier. Un peu décoiffée, elle savait que la perspective de rencontrer toutes les sommités universitaires qu'elle admirait valait le détour.

Ah, comment passe-t-on de la porte de derrière à la porte d'entrée ? Où sont-ils ?

Ashu jeta timidement un coup d'œil par le coin du mur et vit plusieurs élèves passer ; elle les suivit donc discrètement.
Une fois dehors, Ashu se glissa sur la pointe des pieds et jeta un coup d'œil à l'intérieur. La salle était bondée, certains assis, d'autres debout, rendant la visibilité impossible. Après avoir cherché un moment, elle ne vit pas Jinse, mais aperçut son cousin ; apparemment, il avait lui aussi été invité. « Où est-elle ? Où est Asse ? »

Vous cherchez quelqu'un ?

"Oui, oui, je me cherche..." Ashu se figea complètement 😐😦😮🤭 Elle trébucha et faillit tomber, ravalant l'exclamation qui était sur le point de sortir.

L'homme laissa échapper un petit rire fugace. Quand Ashu se retourna pour le chercher du regard, il avait disparu, ne laissant devant elle qu'une silhouette froide et distante.

Ashu ressentit soudain un léger regret, car elle s'attendait à ce que ces yeux devant elle soient d'une beauté exceptionnelle lorsqu'ils souriaient. Après tout, ils étaient vraiment particuliers.

Si je devais le décrire, je ne pourrais que l'imaginer comme la lune brillante se reflétant sur l'eau printanière. Vague après vague, perturbant le cours du temps.

« Ah, je... je... » Ses pensées s'emballèrent. « Je suis une domestique chez M. Lee Duan-jong. Je l'attends dehors. » Elle était vraiment nulle pour mentir et jouait nerveusement avec ses doigts.

« Oh, frère Li. » L'homme hocha la tête.

Il s'est avéré qu'il connaissait mon cousin ; heureusement, je n'ai rien soupçonné. J'ai poussé un soupir de soulagement en apprenant cela.

« Alors viens avec moi à l'intérieur. Je vais t'emmener auprès de lui. »

😟C'est mauvais signe. J'ai levé les yeux et j'ai aperçu les lèvres légèrement pincées de l'homme lorsqu'il s'est retourné. Un sourire en coin.

Le suivant de près, Ashu commença à analyser la situation. Il parlait avec un accent étranger, il était donc probablement élève de cette école. Jeune et beau, mais avec une allure raffinée et élégante, son âge exact était difficile à déterminer. Il était sans doute étudiant ici ; il n’y avait pas lieu d’avoir peur de lui. « Oui. »

Alors que Shu marmonnait pour elle-même, la tête baissée, elle heurta soudain l'homme qui s'était retourné.

« Ah », murmura-t-elle. Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Elle fixa l'autre personne d'un regard vide, la main sur le front.
L'homme fronça les sourcils, la fixant d'un air plutôt grave. Une aura d'autorité, celle d'un aîné, l'enveloppa.
Que se passe-t-il ? Il a la même expression que lorsque mon cousin nous faisait la morale. Qu'est-ce qu'il essaie de faire avec cette main levée ?!
Sans prévenir, il leva la main et frappa Ashu à la tête. Ashu ferma aussitôt les yeux. Elle les rouvrit. Il était juste devant elle. Il lui présenta deux fois une feuille de radis devant les yeux.

Il sourit à nouveau ! Cette fois, je le vois clairement. Derrière ce sourire trompeur se cache une lueur rusée dans ses yeux.

Un renard 🦊. Ashu comprit soudain. Cet homme était sans aucun doute un esprit renard. La lune blanche et brillante qu'il avait vue n'était qu'une illusion créée par ses yeux.


En levant les yeux vers la lune brillante, c'est comme si un vieil ami était revenu.photophotophoto
Il semblerait que j'aie écrit trop longtemps… À l'origine, je comptais écrire une nouvelle, en deux chapitres seulement. Mais soudain, j'ai eu envie de développer l'histoire d'amour. 🤧 Je me suis mise dans ce pétrin toute seule.