Les amoureux du printemps

Les amoureux du printemps

copyright ⓒ 2022 예지몽 Tous droits réservés.












Sous un ciel bleu et un défilé de nuages ​​cotonneux, Kim Yeo-ju s'arrêta. Et sous les arbres verts qui se balançaient au gré du vent, Min Yoon-gi s'arrêta lui aussi. Kim Yeo-ju, portant des lunettes à monture d'écaille et une jupe au genou, les bras chargés de livres, rencontra Min Yoon-gi, blond, visiblement en civil, vêtu d'une tenue décontractée et croquant une sucette.



« … Bonjour. Pouvez-vous m’aider ? »

"... d'accord."



Yoongi ne put résister au sourire innocent de la femme et prit le livre qu'elle lui arrachait des bras. Elle jeta un coup d'œil à Yoongi, hésita, puis ouvrit prudemment la bouche.



« …Tu es en classe 2, niveau 3. »

"... euh."

« Ah… d’accord. »

« Mais où dois-je mettre ça ? »

« La bibliothèque. Je lis sur un banc sous un arbre, puis je retourne rendre les livres. »

« … les livres. Je vois que vous les aimez. »

« Oui. J'aime ça quel que soit le genre. »



Les yeux de l'héroïne, tels des rayons de soleil dans un ciel bleu, étaient joliment incurvés. Ces yeux innocents touchèrent le cœur de Yoongi au plus profond de son être. Ils paraissaient innocents, mais à y regarder de plus près, ces yeux améthyste étaient plongés dans un puits profond. C'était un doux festin printanier.





«Bonjour, héroïne.»

"Bonjour professeur."

« La cloche va bientôt sonner. Voulez-vous laisser votre livre ? »

« Ça vous convient ? »

"alors."

"merci."



Yeoju s'inclina à angle droit, salua le professeur, puis quitta la bibliothèque avec Yoongi. Elle le remercia de son aide et lui tendit un Mychew à la pomme qu'elle avait dans sa poche.



« Si je peux vous aider de quoi que ce soit, n'hésitez pas à m'appeler. Je suis en CM1, en CE2. »

« …Donnez-moi simplement votre numéro. Je vous appellerai. »

« Hein ? D'accord. D'accord. Donne-moi ton téléphone. »



Yoongi jeta un coup d'œil aux petites mains et à la tête qui composaient son numéro de téléphone. Impulsivement, il caressa la tête de la protagoniste, qui avait une jolie petite tête ronde.



"... euh."

« … Ah. Désolé. »

« …Vous pouvez continuer.»




Yoongi caressa le crâne rond de Yeoju, produisant un léger bruit de dégonflement. La main de Yeoju trembla légèrement lorsqu'elle lui rendit le téléphone. « Merci. Je te recontacterai. » Une voix douce et grave parvint aux oreilles de Yeoju.






« Hé, Min Yoongi. Tu étais à la bibliothèque avec Kim Yeoju ? »

« Je t'ai aidé une fois. »

« Cette fille à l'air un peu intello t'intéresse ? »

« Tu serais plus jolie si tu enlevais tes lunettes. »

« Quoi ? Arrête de dire des bêtises. Hé, si tu as un briquet, prête-moi le tien. »

« Je me suis fait voler par mon professeur principal aujourd'hui. »



Pour une raison inconnue, la jeune fille que j'avais rencontrée plus tôt semblait avoir touché mon cœur. Elle avait provoqué une vaguelette dans le calme printanier, et une douce brise soufflait sur l'eau vive et limpide. Un printemps si beau, une si belle jeune fille de 19 ans.






«Bonjour. Ravi de vous revoir.»

« Où sont vos lunettes ? »



Yeoju salua Yoongi avec le même sourire innocent que la veille, sans ses lunettes. Yoongi plongea son regard dans les yeux ambrés et profonds de Yeoju.



« En fait, j'ai fait tomber mes lunettes hier et elles se sont cassées en deux… Je n'avais pas d'autre choix que de les laisser à la maison. »

"joli."

"... euh?"

« Tu es jolie même sans tes lunettes. »

"... merci."



Un léger rougissement colora le visage pâle et translucide de l'héroïne. Elle détourna le regard, feignant de ne rien remarquer. Yoongi glissa une mèche de ses cheveux derrière son oreille et croisa son regard.



« Et si on rentrait de l’école à pied ensemble aujourd’hui ? »

« Vraiment ? Vous n’êtes pas occupé ? »

« Oui. Tu es plus occupé que moi. »

« Vraiment ? Alors on se voit après les cours. »



Sans même s'en rendre compte, Yoon-gi commença à être fasciné par Kim Yeo-ju, une jeune fille aux traits délicats et à la tête ronde. Par cette enfant innocente, d'une blancheur immaculée, apparemment sans la moindre tache.


« Désolé, Yoongi. Je suis un peu en retard. »

« C’est bon. Je n’ai pas attendu si longtemps. »

« Mais… vous êtes venu après avoir fumé ? »

« Je vois que ça sent mauvais. Vous détestez l’odeur de la cigarette ? »

"hein."

« Devrais-je arrêter de fumer ? »

"hein?"

« Tu détestes ça. »


Yoongi caressa le bout de son oreille rougie en parlant. Yeoju, les joues écarlates, jouait nerveusement avec ses doigts. Elle supplia doucement Yoongi d'arrêter, ne serait-ce que pour sa santé. Yoongi hocha la tête, les lèvres entrouvertes, comme s'il comprenait. Puis, avec une légère appréhension, il prit délicatement la main de Yeoju.



« Si ça ne vous plaît pas, vous pouvez le laisser. »

"...droite."

"hein?"

«…Il n’y a aucune chance que ça ne me plaise pas.»



Contrairement à son accueil initial, son visage continuait de rougir devant Yoon-gi, comme si elle était chatouillée. Avant même qu'elle ne s'en rende compte, ses pas l'avaient menée à la librairie tenue par la famille de Yeo-ju.



« Merci de m’avoir amené ici. Appelle-moi quand tu seras rentré. »

« D'accord. À demain. »



Ce fut une succession de printemps doux et chauds. Ils se voyaient plus souvent et se rapprochèrent. Ils entamèrent même une relation amoureuse, faite de simples marques d'affection. Après le début de leur relation, Yeo-ju cessa de porter des lunettes et opta pour des lentilles de contact. Sur les conseils de ses amies, elle raccourcit légèrement sa jupe d'uniforme scolaire.



« Pourquoi as-tu raccourci ta jupe ? »

« Je voulais juste essayer de le réduire. Je ne l'ai pas beaucoup réduit volontairement. Je n'aime pas les excès. »

« …D’accord. Ne coupez pas davantage. C’est plus joli comme ça. »

"hein."



Yoon-ki et Yeo-ju se tenaient la main et se souriaient dans la salle de classe silencieuse. Après les cours, ils montaient au grenier de la librairie de Yeo-ju, une habitude quotidienne. Yeo-ju expliquait que ses parents tenaient une librairie et qu'elle-même en gérait une petite. Une fois au grenier, Yoon-ki s'assit près de Yeo-ju, qui était étendue sur le lit.



« Yoongi. Embrasse-moi. »



L'héroïne lui caressa la joue et parla à Yoongi. Il la fit asseoir sur ses genoux et lui donna un bref baiser sur les lèvres. Après quelques autres baisers furtifs, il l'embrassa passionnément. C'était leur premier baiser, échangé sous les cerisiers en fleurs qui se balançaient au coucher du soleil.



«Vous êtes jolie, ma dame.»

«… Ah. Je suis gêné. Mon visage est en feu.»



Il saisit la main de la femme qui se cachait le visage et la fixa intensément dans les yeux. « Tu es vraiment magnifique. Même avec cette mine si gênée, comme si tu ne savais plus quoi faire. » À ces mots maladroits, la femme se blottit dans les bras de Yoongi.



« Mon printemps a fleuri grâce à toi. Un printemps splendide et rose. »



Yoongi embrassa de nouveau Yeoju et lui lécha la langue. Tu sais ? Je souhaite que ce temps suspendu dure éternellement.


Mais le sort s'acharna sur eux. Les parents de Yeoju moururent le même jour dans un accident de voiture, au retour d'un voyage à la fin du printemps. De ce fait, Yeoju se retrouva à gérer à la fois la librairie et le café. La librairie embaucha du personnel supplémentaire et n'ouvrit plus que les samedis et dimanches, pendant les vacances scolaires. Naturellement, Yoongi et moi commencâmes à passer plus de temps en ligne qu'en personne.









"Tu m'as manqué."

« Oui. Moi aussi, Yoongi. »



Le sourire chaleureux de Yeoju demeurait, comme au premier jour du printemps. Les cheveux blonds de Yoongi avaient poussé, et maintenant ses cheveux noirs et jaunes étaient presque de même longueur. Il confiait à Yeoju ses journées de lutte, noyé dans l'indicible puits de l'amour.



« Mais quand je te regarde, j’ai l’impression de pouvoir vivre. »

« Je le vois aussi à l'école. Ça ne fait que vous rendre de plus en plus enfantins. »



Malgré ses reproches, les commissures des lèvres de Yeoju restèrent impassibles. Pour la première fois depuis longtemps, Yoongi et moi nous sommes roulés dans le grenier, partageant une passion amoureuse. Enivrés par le parfum mystérieux et incolore de l'autre, nous étions transportés. Peut-être l'obsession et la possessivité étaient-elles aussi effrayantes que l'intensité de nos sentiments naissants.


Le jour où Yeo-ju a finalement décidé d'abandonner ses études, Yoon-ki et elle ont passé leur première nuit ensemble, les larmes aux yeux. Ce jour-là, ils se sont fait une promesse. À vingt ans, nous nous séparerions ici, et une fois notre réussite atteinte, nous nous retrouverions ici. Peu importe le moment, au fil des saisons, je serais toujours toi.



Pourtant, nos réunions reprirent sans incident, comme si ce jour n'avait jamais existé. Même l'été, avec le chant des cigales, semblait teinté de pourpre. Min Yoongi, aux cheveux noirs, vêtu de vêtements d'été et un Papico à la bouche, entra dans la librairie, absorbé par un exercice, et se familiarisa avec Yeoju. Lorsque Yeoju entra dans le deux-pièces attenant à la librairie, Min Yoongi, qui travaillait sur un cahier d'exercices à son ancien bureau, se retourna.



« Tu es en retard. »

« Oui. Tu veux dormir ? »

"d'accord."



L'héroïne, habituée à sa présence, sortit le pyjama de Yoongi. Yoongi, qui l'avait reçu, se leva de sa chaise, prétextant aller se laver. L'automne était arrivé, la saison où les feuilles se teintaient de pourpre, comme leur amour. Ils étaient allongés côte à côte par une nuit où le chant des grillons couvrait celui des cigales.



« Yoongi. Tu m'as manqué. »

"moi aussi."



Après le printemps, quand les feuilles étaient vertes, vint l'été caniculaire. Alors que l'été cédait la place à l'automne, je craignais que nous aussi, nous ne subissions la même sensation de fraîcheur que la chaleur estivale.



« Bonne nuit. Je t'aime aussi aujourd'hui. »

« Moi aussi. Fais de beaux rêves. »



Le visage de l'héroïne sembla s'adoucir tandis qu'elle s'endormait dans les bras de Yoongi. Ce dernier lui caressa les cheveux un instant avant de s'endormir à son tour, la main toujours posée sur sa tête.


















"Yoongi. Il neige dehors."

"C'est vrai."

"...Nous sommes le 31 décembre."

"Je sais."

« Je suis heureuse de pouvoir passer les dernières années de mon adolescence avec toi. »

«…Mais vous ne m’en voulez pas ?»

"hein?"



Yoon-ki s'effondra devant l'héroïne, qui arborait un sourire radieux, comme au printemps. Ses yeux rougis laissaient couler des larmes. Voyant ses larmes, l'héroïne resta désemparée.




"Pourquoi tu pleures, Yoongi... Hein ?"

« Je n'ai pas pu t'aider quand tu es rentré tard parce que je révisais pour le CSAT, et je ne t'ai même pas fait un câlin. Comment as-tu pu… »

"Yoongi. Regarde-moi."



Je me suis retrouvée face au visage défait de Yoongi, ses joues humides de larmes et ses yeux rougis. J'ai essuyé délicatement ses larmes et j'ai pris ses joues entre mes mains.



« Nous nous retrouverons dans cette librairie. Notre grenier privé, dépoussiéré de cette douce poussière, les quelques livres que nous avons partagés et l'amour que nous avons partagé seront toujours les mêmes. »

"..."

« C'est toi qui m'as apporté un printemps chaleureux. Un dernier printemps radieux. Tu étais ma dix-neuvième année. Tu étais le seul à ne pas t'opposer à mon abandon des études. Mon amour, mon idole, Yoongi. On a besoin de temps ensemble, n'est-ce pas ? »

"... hein."

« On se voit après tes études, quand tu auras trouvé un boulot. J'aimerais te voir en costume. Tu seras beaucoup plus sympa avec moi à ce moment-là. »

"...Je l'aime suffisamment pour soutenir les quatre saisons."



Nos lèvres se rencontrèrent et nos langues s'entremêlèrent après une douce confession, lorsque le compte à rebours du Nouvel An commença. Un décompte de dix secondes s'affichait sur un vieux téléviseur.



3... 2... 1... Bonne année !



«Retrouvons-nous. Je serai ravi de vous accueillir à nouveau, même après plusieurs années.»



Mon printemps. Mes cerisiers en fleurs, les derniers jours de mon adolescence, Yoongi. Oserais-je te dire « Je t'aime » ? L'amour n'existe que lorsqu'on sait le laisser partir. Retrouvons-nous quand nous pourrons nous aimer d'un amour constant et inlassable. Je ne sais pas encore. Mon cœur s'emballe quand je te vois, mais j'ai l'impression de te barrer la route.



Yoon-gi, encore en uniforme scolaire, se retourna et quitta la librairie. Le bruit de la porte qui se refermait l'enveloppa dans un silence infini.





Je t'aime, Yoongi.




Je suis désolé, Yoongi.