TUEUR
À l'intérieur d'un aéroport new-yorkais bondé et bruyant.
« Waouh… génial… génial ! »
En posant le pied à New York pour la première fois, un sourire timide se dessina sur ses lèvres, et elle ne put s'empêcher de s'exclamer. Yeo-ju se précipita vers le tapis à bagages, récupéra sa valise et la traîna hors de l'aéroport. La vue d'un paysage si différent de celui de la Corée du Sud lui rappela brutalement qu'elle était bien à New York.
« C'est vraiment génial ! Génial ! Génial !!! »
Yeoju, soucieuse de ne rien manquer, scrutait méticuleusement les alentours en marchant, et un instant, une vague d'émotions l'envahit. Des images de journées passées à travailler toute la nuit et de son patron la tourmentant lui revinrent en mémoire, la submergeant d'un flot soudain d'émotions.
À 22 ans, j'ai eu la chance de décrocher un emploi dans une grande entreprise, mais dès mon premier jour, j'ai été mis à l'écart. La raison était absolument absurde. Pendant cinq ans, j'avais englouti jusqu'à la dernière goutte de mon poids corporel, sans même boire une seule tasse de café, et j'avais fait tout leur travail.
Même le patron n'aurait pas renoncé à essayer de faire quelque chose comme ça avec lui-même, et le harcelait constamment en faisant des remarques méchantes.
Alors, même si j'avais envie de démissionner tous les jours, je me suis accrochée et j'ai travaillé dur, et c'est comme ça que j'en suis arrivée là où je suis aujourd'hui.
C'était la première fois que j'étais content de ne pas avoir démissionné.
« Vous êtes vraiment admirable, ma dame. Bravo, bravo. »
La femme se tapota le dos et monta dans un taxi. Elle parla en anglais au chauffeur.
"Veuillez vous rendre à l'hôtel JM."
(Veuillez vous rendre à l'hôtel JM.)
"D'accord."
Yeoju se laissa aller contre son siège et tourna la tête pour admirer le paysage. Une légère fatigue l'envahit et elle ferma doucement les yeux. Quelques minutes plus tard, elle sentit la voiture s'arrêter. Lorsqu'elle rouvrit les yeux, elle vit le chauffeur de taxi la fixer, comme pour exiger le paiement. Elle paya la course et sortit du véhicule avec sa valise.
Lorsqu'elle se retourna et aperçut l'hôtel JM, elle resta bouche bée. Même un nouveau-né aurait pu deviner qu'il s'agissait d'un hôtel luxueux et raffiné. Yeoju entra dans l'hôtel, la bouche grande ouverte.
L'intérieur était aussi raffiné et luxueux que le bâtiment lui-même. Yeoju, les yeux pétillants, contempla les alentours et s'approcha de la réception. Le réceptionniste lui sourit largement et lui demanda :
« Avez-vous fait une réservation ? »
(Avez-vous fait une réservation ?)
"Oui."
« Puis-je avoir votre nom, s'il vous plaît ? »
(Quel est ton nom?)
"C'est ça."
La femme parlait lentement, lettre par lettre, pour que le personnel de la réception puisse facilement la comprendre. Le personnel reconnut son nom et la regarda, une expression de confusion soudaine se peignant sur leur visage.
J'ai entendu dire qu'elle avait une tête de chat, mais la femme devant elle était en réalité un chiot.
Le personnel de la réception a été soulagé de constater qu'il s'agissait d'une autre personne portant le même nom. Après quelques frappes au clavier pour rechercher une chambre, l'écran de l'ordinateur n'a affiché qu'une seule réservation au nom de « Lee Yeo-ju ».
Le réceptionniste regarda l'actrice principale, perplexe, se demandant si elle pouvait y croire. Puis, il jura intérieurement, se disant qu'il ne pouvait pas croire à ces rumeurs. Le réceptionniste parla d'un ton pressant.
« Je suis désolé de ne pas vous avoir reconnu. »
(Je suis désolé de ne pas vous avoir reconnu.)
"Oui···?"
"Voici votre carte d'accès. Bonne journée."
(Voici votre carte d'accès, bonne journée !)
L'héroïne récupéra sa carte magnétique auprès du réceptionniste débordé et prit l'ascenseur. Elle chercha le bouton du dernier étage, mais il était déjà enfoncé. Elle haussa les sourcils, puis les baissa. Elle marmonna, repensant au réceptionniste embarrassé qui avait entendu son nom un peu plus tôt.
« Quelqu'un qui porte le même nom que moi, est-ce quelqu'un d'incroyablement riche et célèbre ? Pourquoi avoir le même nom donne-t-il un sentiment différent ? Pourquoi diable… J'aimerais tellement être moi aussi incroyablement riche et célèbre. Quelqu'un que tout le monde reconnaîtrait rien qu'en prononçant son nom ! »
L'héroïne, s'imaginant en femme fabuleusement riche, errant dans les allées, parvint au dernier étage. Elle reprit ses esprits et sortit de l'ascenseur en traînant sa valise.
L'héroïne serra fermement la carte magnétique et se dirigea vers la chambre 309000, où elle allait séjourner quelques jours. Lorsqu'elle inséra la carte dans le lecteur, elle entendit le bruit de la serrure qui se déverrouillait.
Lorsque Yeoju saisit la poignée et ouvrit la porte, elle ne put s'empêcher d'être surprise. La première chose qu'elle vit fut qu'une paroi était entièrement vitrée, lui offrant une vue imprenable sur l'extérieur.
« Waouh… Ce serait vraiment génial de le voir la nuit. »
Yeoju traîna sa valise et ferma la porte. Elle la posa ensuite négligemment et observa les chambres. Elle comprenait pourquoi elles étaient si chères. Après avoir jeté un coup d'œil, elle se prépara à partir. Elle prit son portefeuille, son téléphone portable, des mouchoirs et tout ce dont elle avait besoin, puis dit :
« Même si je meurs aujourd'hui, je mangerai toute la nourriture ici avant de mourir. »
« Waouh ! Génial ! Regarde ça, Hope !!! »
« Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est ? Que voulez-vous que je voie ? »
"ce!!!"
« Waouh, c'est incroyable !!! Pourquoi les fleurs sont-elles si belles ?! »
Yoongi était mécontent de la situation. Il trouvait absurde que ces garçons, qui n'avaient jamais prêté attention aux fleurs en Corée, s'extasient sans cesse devant elles à l'étranger. Yoongi quitta Hoseok et Taehyung, accroupis et observant les fleurs, et s'avança. Taehyung, le voyant, cria sur Yoongi.
"Hé, allons-y ensemble !!!"
"D'accord !!! Venez avec nous !!!"
« Oh, je ne veux vraiment pas faire semblant de savoir. »
Yoongi entra rapidement dans le café. Hoseok et Taehyung l'imitèrent et s'assirent à la table où se trouvait Yoongi. Hoseok demanda d'une voix enthousiaste :
« Qu'est-ce que vous allez manger ? Hein ? »
"Hmm... qu'est-ce que je vais manger ? Hop, qu'est-ce que tu vas manger ?"
« Je ne sais pas ! Devrions-nous y aller et décider ? »
"bien!"
Hoseok et Taehyung se levèrent simultanément et allèrent consulter le bon de commande. Yoongi, qui avait observé toute la scène, se frotta la nuque en marmonnant.
« Ah... Il fait si chaud. »
« Espoir, sautez, allez ! »
"V V, allez !"
«Veuillez sortir de ma vue.»
"Hmph."
"Hmph."
« Ah, c'est pour ça que je ne voulais pas venir avec vous. »
Ho-seok regarda Yoon-gi avec une expression triste et dit :
« Hé, mais on vous a aussi commandé à boire… »
"c'est exact!"
« C'était bon. Alors, qu'avez-vous commandé ? »
« J'ai pris un smoothie à la mangue ! V a pris un latte au chocolat avec deux crèmes fouettées et autre chose… Je ne sais pas, c'était vraiment long. V a commandé le tien. »
"V, qu'est-ce que tu m'as commandé ?"
Taehyung sourit largement et répondit à la question de Yoongi.
« Ah, ça ! J'ai commandé un smoothie aux fraises avec deux boules de crème fouettée, trois boules de sirop et des fraises séchées en garniture. »
« C'est à moi ? C'est pas à toi ? »
« C'est exact, il est à toi ! »
"···."
"Hein ? Pourquoi ?"
« Qui t’a dit de faire tout ce que tu veux ? »
"Hmph..."
N'ayant plus la force de se battre, Yoongi décida d'attendre. Soudain, la sonnerie retentit et Hoseok se leva pour aller au comptoir. Peu après, il apporta les boissons commandées. Tandis que les autres souriaient en prenant leurs verres, Yoongi les accepta en fronçant les sourcils.
Yoongi appela Hoseok et Taehyung, qui buvaient tranquillement leurs boissons, tout en tapotant le bureau de son index.
"V, Espoir."
"hein?"
"pourquoi?"
«Nous devons planifier notre opération.»
« Entrons ! »
"V, dis n'importe quoi."
"Pouah···."
«Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?»
Après avoir réfléchi quelques minutes à la question de Ho-seok, Yoon-gi ouvrit la bouche.
« Il y a un risque de fusillade, alors Hop, évacuez tout le monde à l'intérieur de l'hôtel. »
« Et moi alors ? »
"V, attends. Je t'appellerai quand je me sentirai en danger, alors sors tout de suite."
Hoseok inclina la tête et demanda à Yoongi.
«Alors où es-tu ?»
« Je me cacherai dans la chambre d'hôtel où il séjourne. »
"D'accord, fais attention."
« C'est exact ! Faites attention. »
"Bon, la réunion est terminée maintenant."
Dès que Yoongi eut fini de parler, Hoseok et Taehyung échangèrent un regard, une sorte d'échange. Puis ils hochèrent la tête et fixèrent Yoongi simultanément. Mal à l'aise, Yoongi prit la parole avant Taehyung et Hoseok.
"Non."
« On n’en a pas encore parlé… Allons passer un peu de temps ensemble. »
"Allons jouer un peu comme V l'a dit ! D'accord ?"
«Allez-y et revenez, je suis fatigué.»
"D'accord... Allons-y, Hop !"
"d'accord!"
Yoongi regarda Hoseok et Taehyung quitter le café et fit une promesse. Il avait juré mille fois qu'il ne les ramènerait jamais.
La protagoniste féminine dit cela en se frottant le ventre proéminent de la main.
« Ouf, je n'ai plus faim. Mais j'ai encore envie de manger… Je suppose que je devrai manger quelque chose plus tard. Qu'est-ce que je pourrais manger ? »
Yeoju sortit du restaurant, l'esprit vagabondant, et leva les yeux vers le ciel nocturne qui s'était assombri subitement. Le ciel, qui aurait dû être clair et sombre, était maintenant maussade et couvert. Les coins de ses lèvres, jusque-là impassibles, s'affinrent naturellement à la vue de ce ciel menaçant, qui semblait prêt à déverser la pluie à tout instant.
« Il ne va pas pleuvoir, n'est-ce pas ? On n'a rien entendu parler de pluie… Il ne peut pas pleuvoir. Il ne peut vraiment pas pleuvoir ! Comment suis-je arrivé ici lors de ce voyage à l'étranger ! S'il pleut, je me jette dans le fleuve Han ! »
À cet instant précis, à peine avait-elle fini de parler que la pluie commença à tomber, goutte à goutte, puis se transforma en torrents. Trempée jusqu'aux os, Yeoju contemplait tour à tour le fleuve Han et le ciel nocturne, marmonnant pour elle-même.
« Mon Dieu… Est-ce qu’il pleut vraiment autant pour que je me jette dans le fleuve Han ? Mais bon sang… J’ai encore tant de choses que je n’ai pas essayées, alors je vais juste vivre encore un peu… »
Les étrangers, les Coréens venus en visite, etc., tous, comme s'ils avaient entendu les murmures de Yeoju, la regardaient d'un air étrange, comme si elle était trempée comme un rat noyé, et continuaient leur chemin.
Mais l'héroïne se moquait bien de ce que les autres pouvaient penser. Elle rêvait de passer son précieux temps à l'hôtel.
"Descendre."
Yeoju n'eut d'autre choix que de héler un taxi. Le chauffeur lui lança un regard noir. Peut-être était-ce parce que le siège était trempé par la pluie. Mais que pouvait-elle faire ? « Je suis désolé, mais c'était le seul moyen d'arriver à l'hôtel. »
L'héroïne, sans y prêter attention, demanda faiblement au chauffeur de taxi en anglais de la conduire à l'hôtel JM, où elle séjournait pour quelques jours.
Le chauffeur de taxi a dit qu'il comprenait, avec un air de mécontentement, et m'a conduit à l'hôtel JM.
Après avoir payé le chauffeur de taxi, Yeoju sortit de la voiture et entra rapidement dans l'hôtel JM. L'air frais qui s'y engouffra lui donna des frissons.
Au même moment, un sentiment de malaise m'envahit. Mais sans avoir le temps d'y réfléchir, je me suis rapidement rendu à la réception, j'ai récupéré ma carte d'accès et j'ai pris l'ascenseur bondé.
L'ascenseur était tellement bondé que j'ai dû rester accroupie un long moment. J'étais aussi la cible de regards insistants. Yeoju s'en excusa intérieurement.
Désolé d'avoir été surpris par la pluie...
L'héroïne baissa les yeux pour éviter le regard des gens, jeta un coup d'œil aux boutons de l'étage et appuya sur celui du 60e étage, le tout dernier.
L'ascenseur continuait son va-et-vient incessant, s'arrêtant à chaque étage. Yeoju endura ce supplice et atteignit enfin le 60e étage. Elle se fraya aussitôt un chemin à travers la foule et sortit de l'ascenseur.
L'héroïne se rendit rapidement dans sa chambre, passa sa carte magnétique et tira sur la poignée de porte.
Un sentiment de malaise l'envahit de nouveau. Un frisson le parcourut. Mais il se rassura, se disant que c'était simplement dû à la fatigue et à la pluie. Il inséra sa carte dans le lecteur, et la pièce, auparavant plongée dans l'obscurité, s'illumina.
L'héroïne retira ses chaussures et ses chaussettes trempées par la pluie, marcha pieds nus jusqu'au porteur, en sortit des pantoufles et les enfila.
« Oh, je me sens mal. Je dois me laver rapidement. »
Au moment où Yeoju s'est accroupie pour sortir son sous-vêtement de son étui, elle a tressailli sous l'effet d'une angoisse grandissante et d'un frisson. Son cœur s'est mis à battre la chamade, de façon irrégulière.
"······ quoi?"
L'héroïne prit une profonde inspiration, essayant de calmer son cœur qui battait la chamade.
"après···."
Après quelques minutes, il finit par se calmer, mais il était à la fois effrayé et joueur, et parlait donc d'une voix légèrement tremblante.
« Hé ! Toi… Tu sais que tu es là, n'est-ce pas ? Sors quand je dirai quelque chose de gentil ! Alors je… je te laisserai voir ! »
Dès que l'héroïne eut fini de parler, un long silence s'installa. Gênée, elle se gratta la nuque et s'apprêtait à se baisser pour prendre ses vêtements et ses sous-vêtements lorsque la porte du placard s'ouvrit et qu'un homme musclé en sortit, parlant à voix basse.
« D'après ce que j'ai entendu, vous êtes exceptionnel. Vous avez tout de suite su que j'étais là. »
📌 Merci d'avoir regardé et apprécié ☺️