J'étais tellement captivé par vous que je n'ai même pas remarqué que le professeur avait quitté la classe.
"Salut?"
"..."
"Un..."
« ?! Oh, pardon… »
Tandis que je te regardais, perdue dans mes pensées, quelques autres élèves se sont approchés de moi. L'une d'elles, une fille au joli visage, a engagé la conversation.
« Oh… ne t’inquiète pas. Je m’appelle Eunju. Si tu viens de Séoul, la vie à la campagne doit être difficile. Je vais beaucoup t’aider ! »
"Hein ? Oh, merci."
Mais puis-je vous poser une question… Comment s’appelle ce type ?
Je t'ai désignée du doigt et j'ai demandé à Eunju ton nom. Elle a souri et a répondu.
"Oh~ Jeon Jungkook ?"
« Son nom est… Jeon Jungkook ? »
« Ouais ! Il est vraiment beau, non ? »
"Ouais… hein ?"
« Absolument. Il est tellement beau que toutes les filles de l'école le trouvent irrésistible. »
"Oh…"
Comme prévu, tu étais très populaire grâce à ton physique.
Il n’y avait pas beaucoup de filles dans cette école de campagne, mais si tout le monde vous appréciait, cela voulait dire beaucoup…
« Mais il est super froid. Je ne l’ai jamais vu parler à une fille auparavant. »
"Vraiment?"
Il y avait quelque chose dans ce qu'elle a dit qui a suscité en moi un étrange sentiment de compétition.
Alors, pendant ma pause déjeuner, j'ai décidé d'aller te parler.
Dans cette école – peut-être parce qu’elle est située à la campagne, ou peut-être est-ce simplement leur façon de faire – tout le monde mange soit au restaurant, soit à la maison à l’heure du déjeuner.
J'ai donc attendu que tu quittes la classe.
Après le départ de tous les autres, tu es finalement parti. Et je t'ai suivi discrètement.
"Salut?"
"...Qui es-tu?"
« Ah, je suis la nouvelle élève transférée. Je m’appelle Ha Yeoju. Enchantée. »
"Oh d'accord."
« Déjeunez-vous à la maison ? »
"Non."
"Alors?"
«Je mange au restaurant.»
« Alors… mangeons ensemble ! »
"Pourquoi?"
Comme l'ont dit les autres, tu avais érigé un mur infranchissable.
Mais je n’ai pas abandonné. J’ai continué à aller de l’avant.
« Je ne connais pas encore très bien les lieux… et j’aimerais mieux vous connaître ! »
« Ah… pardon. Et… vous êtes… »
un peu accablant.