17ㅣInterférence
-
« Pourquoi m’avez-vous appelé ? »
« Tu sors avec Jimin… ? »
« Ah… oui. »
« Depuis combien de temps sortez-vous ensemble ? »
« Ce n’était pas terrible, je crois… ça fait environ trois jours. »
"Rompre."
"Oui?"
« C’est une période importante pour vous deux en ce moment, et tu ne devrais pas me tromper maintenant. »
« De quoi parlez-vous encore ? »
« Connaissez-vous Han Ye-na, de la troisième année ? »
« Ah… oui, je sais. »
« Mais pourquoi ce senior ? »
« Yena et Jimin sortaient ensemble, mais Jimin t'a séduite après ton changement d'école. »
"… Oui?"
« Alors, j'ai découvert que vous vous trompiez et Yena m'a dit quelque chose de gentil, mais vous lui avez dit quelque chose… comme l'insulter ? »
« Et puis, Park Jimin, il n'a aucune éducation, alors je pense qu'il vaudrait mieux rompre rapidement. »
« Tu dois étudier maintenant, Ayoung. C’est une période vraiment importante. »
«…C’est ce senior qui a dit ça ?»
« Vous n’avez pas besoin de le savoir, je le dis juste parce que je suis inquiet. »
« Ne croyez pas ce que ce senior a dit. »
« Et Jimin, s’il te plaît, ne me juge pas arbitrairement. Jimin et moi nous entendons bien, alors s’il te plaît, ne t’en mêle pas. »
« Je tiens à préciser une chose… Ce n’est pas moi que Jimin drague, c’est cette élève de terminale. Jimin n’est même pas intéressé par elle. »
«…Peux-tu dire ça à ton professeur?" »
« Tes notes ne t’inquiètent pas ? Je peux même te rédiger ton CV. »
« C’est ma note… Tu peux la gâcher. »
« Même si je ne vais pas à l’université ou que je ne trouve pas de travail, je mangerai bien et je vivrai bien. »
Après avoir terminé sa conversation avec l'institutrice, Ayoung descendit aussitôt en courant dans la classe de CE2. Elle voyait des élèves de terminale pour la première fois, et le décor lui paraissait à la fois familier et étranger, mais Ayoung restait dépaysée et se mit à la recherche de Yena.
« Senior Han Ye-na !! »
« Oh là là, qui est-ce ? »
« Pourquoi es-tu venu jusqu'ici, Ayoung ? »
« Tu as dit quelque chose d’étrange au professeur, n’est-ce pas toi ? »
«…Qu’est-ce que vous venez de dire ?»
«Vous m’avez bien entendu, répétez ?»
« Peu importe à quel point tu es en colère… tu dois rester poli, Ayoung. »
« N’est-ce pas impoli, pour commencer, d’inventer de mauvaises histoires sur moi et de me mentir ? »
« Si le bon sens existe, vous ne devriez pas me parler comme ça. »
« Pourquoi es-tu si en colère, Ayoung ? »
« Vous appelez ça parler maintenant ? »
« Tu ne mérites pas d’être appelé un aîné. Tu dois te comporter comme un aîné pour être appelé un aîné. »
« Tous les étudiants de troisième année me regardent en ce moment. Tu vas rester là comme ça indéfiniment ? »
« Pourquoi êtes-vous impoli ? »
« Eh bien, si vous faites quelque chose comme ça et que ça ne se vend pas, vous n’êtes pas humain. »
« Devriez-vous dire ça à votre supérieur hiérarchique en ce moment ? »
« Je vous l’ai déjà dit, il faut se comporter comme une personne âgée pour être traité comme tel. »
« Si un élève de terminale se comporte plus mal qu'un élève de première année, alors ce n'est pas un élève de terminale. »
«…Je deviens vraiment fou.»
Yena baissa la tête, puis rejeta ses cheveux en arrière et leva les yeux. Des larmes coulaient sur ses joues. Ayoung fut un instant décontenancée par l'apparence de Yena, mais plus que de la gêne, elle ressentit un profond sentiment d'injustice.
« Tu… pleures maintenant ? »
« C’est moi qui ai envie de pleurer. J’ai été soudainement traînée au bureau du principal sans rien savoir et réprimandée pour des choses que j’ignorais. »
« Tout cela… est de votre faute. »
« Hé, elle pleure. »
«…Pourquoi vous mêlez-vous de ça, monsieur ? Qui êtes-vous ?»
« Parler de manière informelle à mes aînés, les faire pleurer… Plus j’y réfléchis, plus je me rends compte que ça ne marchera pas. »
« Est-ce vraiment la bonne chose à faire à votre aîné en ce moment ? »
« Je crois l’avoir dit d’innombrables fois : si vous vous comportez comme une personne âgée, vous serez traité comme tel. »
«…Arrête ça, Ga-eun.»
« De toute façon, même Yena est encore une aînée… ! »
« Arrête ça, Min Ga-eun !! »
« … »
« Hum, ce n’est même pas amusant. »
Sur ces mots, Ah-young retourna à l'étage des deuxièmes années, où Yena s'était effondrée en larmes. Ga-eun resta un instant sans voix avant de consoler Yena, qui s'était évanouie. Puis, furieuse, elle demanda aux autres élèves de troisième année s'ils avaient vu.
« As-tu longuement parlé avec ton professeur ? »
« Non, pas pour très longtemps. »
« Mais pourquoi es-tu si en retard ? Je voulais te voir. »
« Juste… il y a eu un imprévu. »
"d'accord?"
« Oui, je suis un peu fatigué… »
« Allongez-vous un instant. Le cours commence dans 5 minutes, alors reposez-vous au moins 5 minutes. »
« Merci, professeur, réveillez-moi quand vous rentrerez à la maison. »
Ah-young ferma les yeux un instant après avoir demandé à Jimin de la réveiller. Épuisée par ses problèmes avec Yena, elle s'endormit rapidement et ne se réveilla qu'à l'arrivée du professeur. Pendant son sommeil, le professeur entra et Jimin la réveilla doucement.
« Très bien, le cours commence. »
« Ayoung, réveille-toi… »
"… Hmm."
« Yoon Ah-young, que fais-tu maintenant ? »