pièce par pièce

Saint-Valentin

Kim Dong-hyun et Park Woo-jin. Depuis leurs débuts comme stagiaires, ils se livraient une lutte acharnée, incapables de s'éliminer mutuellement. Pourquoi ? Parce que lors des évaluations mensuelles, Kim Dong-hyun ne parvenait jamais à surpasser Park Woo-jin en danse, et Park Woo-jin ne parvenait pas à surpasser Kim Dong-hyun en chant. Ils se disputaient systématiquement la première et la deuxième place. « Cette fois, je vais te réduire en miettes », se lançaient-ils, avec cette conviction, en attendant les résultats. Une fois les résultats tombés, ils grommelaient et se disputaient souvent, chacun persuadé d'avoir triomphé de ses propres atouts, ignorant ceux qu'il avait perdus. Leurs partenaires d'entraînement savaient qu'ils n'étaient pas en bons termes. Ils se moquaient gentiment de leurs agissements et se cherchaient des noises, une habitude ancrée dans leur quotidien. Mais leur agence n'en savait rien. Elle les considérait simplement comme de bons amis, capables de s'épanouir grâce à une saine compétition. C'est pourquoi ils avaient décidé de débuter ensemble.

Ils sont devenus des idoles à succès, feignant la complicité. Les fans adoraient l'alchimie entre Donghyun et Woojin. Leurs piques étaient si réalistes et drôles. Qui aurait cru qu'ils cherchaient en réalité à se rabaisser mutuellement ? Ils arboraient toujours de larges sourires tout en s'insultant. Je me disais qu'ils étaient simplement de vrais frères, sans aucune mauvaise intention, mais avec une sorte de besoin instinctif de s'insulter.

Ce jour-là, ils furent invités à participer à une émission de divertissement très populaire, quasiment incontournable en Corée. Donghyun, l'âme du groupe, dynamisait l'émission en passant une chanson entraînante et en chantant et dansant avec les autres membres. Woojin, plus indépendant que Donghyun et plutôt calme et sérieux, fit claquer sa langue en entendant le bruit, affirmant que les émissions de télévision devaient être prises au sérieux.

« Hé, si je gâche le spectacle à cause de toi, tu peux en assumer la responsabilité ? Sinon, pourquoi tu ne la fermes pas et tu ne le fais pas toi-même ? À moins que tu veuilles montrer à tout le pays que tu ne t'entends pas avec moi à cause de ta personnalité ennuyeuse. »

« Hein ? Eh ! C'est toi qui vas gâcher l'émission, alors pourquoi tu ne la fermes pas ? Tu fais toujours semblant de plaisanter. Pour moi, tu ressembles juste à un débutant qui fait des histoires. »

« C'est réel pour toi, hyung !!! »

Le gérant est alors intervenu et a réussi de justesse à les empêcher de se battre. Mais ils continuaient à se fusiller du regard, le visage tremblant.

« Le tournage va bientôt commencer, alors venez quand vous serez un peu calmés. »

"Oui."

Woojin prit une profonde inspiration, prit le visage de Jasan entre ses deux grandes mains et l'essuya. Il resta ainsi cinq minutes, puis se leva brusquement et tenta de s'enfuir avant Donghyun. Ce dernier le rattrapa aussitôt, posa une main sur son épaule et le fit se retourner.

"que fais-tu?"

« Tu as bien travaillé aujourd'hui. Même moi, ma patience a ses limites. »

Donghyun dit cela, puis donna délibérément une tape sur l'épaule de Woojin et se dirigea vers le lieu de tournage. Woojin songea un instant à jurer intérieurement, mais se retint, sachant qu'il ne pourrait plus jamais contenir son excitation. « Ce crétin est plus populaire que moi ! » Woojin serra les poings et le regarda s'éloigner, tout excité, pendant un moment.


L'émission se déroulait sans accroc, contrairement à toutes les attentes. Hormis les regards noirs que Woong et Daehwi se lançaient mutuellement pendant leurs commentaires, aucune dispute ouverte n'a éclaté. Ils n'ont même pas cherché la bagarre. Ils voulaient ainsi éviter que la nouvelle de leurs relations tendues ne se répande dans tout le pays, voire dans le monde entier.

Ils ont finalement eu une altercation pendant le quiz. Les deux frères ont été mis en équipe pour résoudre le problème, mais leurs désaccords étaient si vifs. Ce n'était pas les chamailleries habituelles qu'on voit dans les émissions de divertissement, mais une véritable frustration et une profonde agacement l'un envers l'autre. Au final, la bonne réponse au quiz était celle donnée par Donghyun. L'émission a diffusé une scène de leur dispute avec la légende : « Les frères se disputent encore… » La plupart des téléspectateurs qui ont vu cela ont réagi en disant : « Pourquoi se disputer alors qu'ils ne font que se battre ? » Leur agence a rapidement supprimé la vidéo, et la scène n'est pas apparue dans la rediffusion. Les internautes ont alors publié des vidéos de leurs disputes précédentes, affirmant que c'était comme ça depuis le début, et ont lancé des rumeurs de conflit.

« Mais qu'est-ce qui vous prend ? Vous vous battez dans une émission de variétés ? Vous avez au moins un cerveau ? »

Ils se fusillèrent du regard, baissèrent la tête et répétèrent leurs excuses. Face à l'ampleur de la polémique, même l'agence était désemparée. Que faire ? Un geste significatif pouvait-il apaiser les tensions ? Des excuses ? Cela ne ferait qu'envenimer la situation. Alors, une autre excuse ? Tout dépendrait des circonstances. Ils tenteraient de présenter la polémique sous un jour favorable. Ou bien, ils pourraient prétendre s'être disputés pour une broutille, comme un problème de nourriture, avant le tournage, ce qui aurait creusé le fossé.

« Je vous donne jusqu’à demain, alors discutez de ce que vous devriez faire et tenez-moi au courant. Compris ? »

Ils hochèrent la tête en silence et quittèrent la pièce. Ils se rejetèrent la faute. « Sans toi, rien de tout ça ne serait arrivé. Pourquoi débuter avec un gamin pareil et laisser les choses dégénérer à ce point ? » À y regarder de plus près, aucun des deux n'avait raison. Certes, ils s'étaient disputés avant l'émission, et certes, ils s'étaient aussi disputés et avaient haussé le ton pendant l'émission. Étonnamment, aucune rumeur de discorde n'avait circulé à ce moment-là.

« Hé, Park Woojin. »

Woojin congédia Donghyun d'un ton désinvolte. Il ne pensait pas qu'il trouverait une solution de toute façon, et il se disait que s'il essayait de lui parler dans cette situation, il franchirait un point de non-retour. Donghyun appela Woojin cinq ou six fois par la suite, mais il les ignora toutes.

« Hé ! Tu m’ignores ? »

Woojin se retourna et rit, incrédule.

« Tais-toi. Je suis déjà tellement énervée. »

Il se retourna et tenta de partir. Donghyun, la voix empreinte d'irritation, maudit Woojin de l'avoir exaspéré. Comme toujours. Woojin resta là, les poings serrés, sanglotant. Le ressentiment et le sentiment d'injustice l'envahirent simultanément. Donghyun hésita un instant, ne sachant que faire.

« Hé, chef. Prenez vos responsabilités. »

Woojin marqua une pause, se frotta les yeux des deux mains et regarda en arrière.

« Quoi ? Vous me dites de démissionner ? »

« Pourquoi ça ? On doit faire semblant d'être ensemble. Si tu es la seule à vouloir assumer tes responsabilités, je te le dirai tout de suite. »

« Pourquoi devrais-je faire ça ? Pourquoi devrais-je faire semblant de sortir avec quelqu'un comme toi ? Ce n'est pas la seule solution ! »

« Voilà, c'est tout. Écoute, on s'est disputés. Et en plus, dans une émission de variétés populaire ! Comme tu le sais, présenter des excuses, c'est juste une façon de reconnaître les rumeurs de notre dispute. L'excuse qu'on s'est disputés pour une broutille et que nos sentiments se sont intensifiés ? Ça fait vraiment enfantin. Il y a aussi le fait qu'on est ensemble, non ? Alors là, c'est juste une dispute de couple. Les gens trouveront ça encore plus mignon. »

Woojin écouta en silence un instant, puis regarda Donghyun. Le silence se prolongea, puis Donghyun, frustré, tenta de lui crier de répondre rapidement.

« Je te fais confiance pour cette fois seulement. Si tu échoues, tu mourras de ma main. »

« D’accord. Je vais le dire au PDG. »


« Est-il vrai que Dong-Hyeon et Woo-Jin sont en couple ? »

« Oui, un peu plus de trois mois. »

Ils ont donc annoncé qu'ils sortaient ensemble, qu'ils se disputaient comme des amoureux et que cela venait de se produire dans une émission de variétés. Puis, ils ont préparé le terrain pour savoir quoi répondre si on leur posait la question.

1. Ils ont commencé à sortir ensemble le 7 octobre 2021. Poser la question de leur anniversaire est simple, même si ce ne sont que des remarques anodines. Le 7 octobre était le jour de la promotion de leur troisième mini-album. C'était le jour où leur chorégraphie en duo s'est fait remarquer. C'était le jour où ils ont décroché leur premier numéro un grâce à cette promotion.

2. Ils se sont disputés dans la salle d'attente à cause du ventilateur. Ça peut paraître absurde, mais c'est pourtant ce qui s'est passé : Woojin a laissé Daehwi se servir du ventilateur pour lui souffler de l'air, ce qui a rendu Donghyun jaloux et furieux, et la situation a dégénéré en bagarre. Woojin a trouvé ça puéril et a suggéré de faire autre chose, mais finalement, ils ont opté pour cette solution.

3. Woojin a avoué. La décision a été prise à pierre-feuille-ciseaux, mais comme Woojin a perdu les trois manches, le résultat était inévitable.

C'est Donghyun qui a suggéré cela. Il savait que s'il disait le contraire, ses mensonges seraient découverts. Woojin restait méfiant. Cela suffirait-il vraiment à faire taire les rumeurs de leur querelle ? Ils étaient des idoles, et l'amour du public était leur gagne-pain ; ils préféraient donc tâter le terrain avant de franchir le pas.

Ce jour-là, ils ont déambulé main dans la main dans le centre-ville animé, sans masques ni chapeaux, pour clamer haut et fort : « On sort ensemble ! On sort vraiment ensemble !!! » Forts de leur expérience d'acteurs acquise au théâtre, ils jouaient la comédie comme si leur relation était authentique, comme s'ils offraient un spectacle extravagant. Au premier abord, on aurait dit qu'ils étaient vraiment ensemble.

« Hé, on va continuer comme ça… ? Je suis gêné… »

« Non, non. Il faut qu'on prenne nos alliances et qu'on immortalise notre vie à deux. Par où veux-tu commencer ? »

« Je crois que je suis vraiment folle… »

« Décidez-vous rapidement, Princesse. »

Woojin lança un regard horrifié à Donghyun, mais ce dernier murmura : « On nous regarde, imbécile ! » Woojin déglutit nerveusement, serra plus fort la main de Donghyun et l'entraîna dans les toilettes d'un centre commercial voisin. Il entra dans la même cabine, plaqua Donghyun contre le mur et hurla : « Tu es fou ? » Donghyun laissa échapper un petit rire, se demandant ce qui était si drôle. Il s'approcha de Woojin.

« Tu es fou ? Pourquoi es-tu si près ! »

« Tu crois vraiment qu’il est facile d’escroquer des gens partout dans le monde ? Tu n’arrives même pas à gérer ça, et tu en fais tout un plat à la télé en te plaignant de ne pas t’entendre avec moi ? J’ai peut-être commis une erreur, mais c’est toi qui t’es énervé en premier. En tant que responsable, tu devrais faire preuve de plus de responsabilité. »

« Toi... toi... à moi... ! »

Sans même écouter Woojin, Donghyun ouvrit la porte des toilettes, lui donna une tape sur l'épaule et sortit. Woojin referma la porte et s'effondra sur le sol. « As-tu le droit de me dire ça ? » murmura-t-il, des mots qu'il n'avait jamais prononcés auparavant. Au bruit de l'eau dehors, Donghyun devait se laver les mains ou le visage. Ce salaud semblait prendre un malin plaisir à tourmenter les gens. Il y prenait visiblement du plaisir, peu importe les difficultés. Woojin se frappa la poitrine du poing. « Pourquoi me suis-je laissé entraîner par ce fils de pute ? » Woojin se sentait coupable. « J'aurais dû quitter mon stage et chercher une autre agence. J'aurais dû abandonner mon rêve de devenir chanteur et commencer à chercher du travail. » Il se sentait si pitoyable, d'avoir été si désespéré de surpasser Donghyun au chant.


Quelques jours s'étaient écoulés depuis cet incident. Woojin n'osait même plus sortir de sa chambre. Il ne mangeait pas correctement et n'osait même pas insulter Donghyun en face. Ce dernier, loin de s'occuper directement de lui, se contenta de publier sur les réseaux sociaux qu'il était inquiet et lui demandait de manger. Bien sûr, c'était du pur mensonge. Woojin le savait mieux que quiconque, mais il fit comme si de rien n'était. Il savait que s'il intervenait, la polémique resurgirait, et il n'avait pas la force d'affronter Donghyun.

« Woojin hyung ! Tu es à l'intérieur, hyung ? »

« …Dae-hwi ? »

« Hyung, j'ai acheté ça pour que tu puisses manger quelque chose. Tu vas t'effondrer si tu continues comme ça, alors pourquoi tu ne manges pas ? J'ai mis du chocolat parce que je pensais que tu aurais envie de sucre. »

"merci."

Quelques minutes de silence s'écoulèrent. Daehwi observa Woojin manger tranquillement. Woojin jeta des coups d'œil furtifs à Daehwi. Ce dernier inclina la tête, l'air pensif.

« Je suis Dae-hwi. »

C'est Woojin qui a rompu le long silence en premier.

« J'ai l'impression que je devrais te le dire… Je n'aimais vraiment pas Kim Dong-hyun, mais je ne sais pas pourquoi je suis comme ça, mais je crois que je l'aime bien. Mon cœur s'emballe à chaque fois que je le vois ? Je dois avoir un problème mental ou quelque chose comme ça. C'est absurde que j'aime ce pauvre gamin. »

« Frère Woojin. »

« Je déteste devoir vivre ma vie en voyant le visage de cette personne. Devrais-je tout simplement abandonner ? »

« Hyung, tu es fou ? Pourquoi fais-tu ça ? Si tu comptes le faire, demande à quelqu'un comme Kim Dong-hyun de le faire ! Si tu pars, je pars aussi ! »

Ouf ! Un petit rire s'échappa des lèvres de Woojin, comme s'il trouvait Daehwi mignon. Daehwi grommela, demandant pourquoi il riait, mais plus il grommelait, plus Woojin riait fort. Il faut dire que les grognements de Daehwi étaient adorables. Il était mignon de nature, sa façon de parler était mignonne, et comme c'était son petit frère, il était impossible de ne pas le trouver mignon.

Au bout d'un moment, Dae-hwi força Woo-jin à s'allonger, lui souhaita bonne nuit et partit. Peut-être parce qu'il avait mangé et bavardé avec Dae-hwi, il s'endormit presque aussitôt. Quelques heures plus tard, Woo-jin ouvrit les yeux et découvrit Dong-hyeon assis à côté de lui, lui caressant le front. Woo-jin repoussa sa main d'un geste brusque et se redressa d'un bond. Dong-hyeon le regarda, l'air perplexe.

« Hé, si quelqu’un me voyait, il penserait que je te fais quelque chose de bizarre. »

«Sinon, alors quoi ? Pourquoi faites-vous irruption dans la chambre de quelqu'un d'autre et agissez-vous ainsi ?»

« Vraiment… ! Oh, arrête. De quoi est-ce que je te parle ? »

Un silence s'installa pendant environ quatre minutes, durant lesquelles ils se fusillèrent du regard. Puis Donghyun détourna les yeux et sortit quelque chose de derrière son dos. Woojin fronça les sourcils et l'examina. Du chocolat ? Soudain ? Woojin parut décontenancé. Donghyun lui tendit la boîte et se gratta la nuque.

« …Vous avez été empoisonné ? »

« Vous n’auriez pas dit une chose pareille à la personne qui vous a offert le cadeau, n’est-ce pas ? »

« Pourquoi me donnez-vous ça ? »

« Aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin. C'est le jour où l'on offre du chocolat à la personne que l'on aime. C'est pourquoi je t'en offre. »

« Pourquoi tu fais tout un cinéma jusqu'à ta chambre ? Je n'aime pas les sucreries, et j'ai reçu plein de chocolat de Daehwi. Mange-le toi-même. »

« As-tu dit quelque chose comme ça à Dae-hwi aussi ? »

Woojin regarda Donghyun, les yeux écarquillés, comme décontenancé. Il hésita un instant, puis secoua la tête de gauche à droite. « Dae-hwi m'a donné du chocolat parce qu'il s'inquiétait pour moi, pas parce qu'il faisait le malin comme toi », murmura Woojin, mais Donghyun ne l'entendit pas. Donghyun soupira profondément, attrapa l'épaule de Woojin et rapprocha son visage du sien. « Qu'est-ce que tu fais ? » Woojin était visiblement agacé, mais il ne repoussa pas son bras. Donghyun lui sourit gentiment, comme s'ils formaient un vrai couple.

« Je te déteste vraiment. Je ne peux pas te battre, et je ne peux pas te détester ouvertement. C'est pourquoi je déteste te voir souffrir. J'ai l'impression que tu fais semblant, et que je dois prendre soin de toi. Non, je déteste tout ce que tu fais. Mais… j'aime ça. »

« Mais de quoi tu parles ? Tu bois depuis midi ? »

«Ouf ! Non, je te déteste, mais je t'aime bien.»

Woojin était absolument convaincu que Donghyun avait bu toute la journée. Comment pouvait-il apprécier quelqu'un qu'il n'aimait pas ? Woojin ne comprenait pas les paroles de Donghyun et réalisa qu'il ne savait pas, car ils ne parlaient jamais en buvant. Il devenait simplement plus incohérent une fois ivre. « Si tu l'aimes, tu l'aimes, et si tu le détestes, tu le détestes. Pourquoi est-ce que j'aimais cet idiot ? » Woojin ne comprenait pas. Son type idéal était quelqu'un d'intelligent, de beau et de gentil. Bien sûr, Donghyun était beau. Mais de l'avis de Woojin, il n'était ni l'un ni l'autre.

« Hé, Park Woojin. Tu crois que je suis folle ? »

« C’est pourtant évident, non ? Soupir… je ne sens pas l’alcool… mais il y a de fortes chances qu’il ne soit pas dans son état normal. »

« Espèce d’idiot ! Pff, arrêtons de parler. »

Qui traite qui d'idiot ? Woojin fronça les sourcils, l'air perplexe. Donghyun se frotta alors les sourcils. Il allait crier : « Mais qu'est-ce que tu fais ? » quand Donghyun le prit dans ses bras. D'une main, Donghyun lui tapota le dos tandis que de l'autre, il le retenait prisonnier. Woojin resta immobile un instant, puis serra Donghyun dans ses bras. Il sentit qu'il devait réagir.

« Sais-tu quel est mon type idéal ? Ne me dis pas que tu n’es pas curieux. »

"...Je ne sais pas."

« Je suis toi. Et toi ? »

« Espèce de petit con. »

« Toi aussi, c’est moi, n’est-ce pas ? Ce salaud, c’est moi, n’est-ce pas ? »

Donghyun rit comme un idiot. Woojin le regarda d'un air renfrogné, mais il s'en fichait.


*Le point de vue de Dong-Hyeon

J'ai tout de suite aimé Woojin. Mais j'avais du mal à exprimer mes sentiments et je trouvais étrange qu'un inconnu s'intéresse soudainement à moi. Il me fallait donc trouver un moyen de l'aborder. Lors de nos évaluations mensuelles, je n'arrivais jamais à le battre en danse. J'ai donc décidé de l'approcher en provoquant une dispute. Woojin souriait simplement avec les autres, mais quand je m'approchais de lui, il fronçait les sourcils. Avais-je mal commencé ? Les années ont passé. Si je m'étais excusée sincèrement ne serait-ce qu'une fois, notre relation aurait-elle évolué ? Je ne trouvais jamais le bon moment pour m'excuser chaque jour, alors j'envisageais de laisser tomber mon premier amour. Puis, un événement inattendu s'est produit. Woojin et moi avons eu une violente dispute en direct à la télévision. J'étais déchirée par le doute. Je ne pouvais pas aider Woojin et je lui faisais du mal. Le jour où les rumeurs de notre dispute ont éclaté a été le plus terrifiant de ma vie. Que faire ? Soudain, l'expression « une crise est une opportunité » m'est venue à l'esprit. Oui, je devais transformer cette situation en opportunité. J'ai proposé à Woojin de faire semblant de sortir ensemble. Au début, il m'a dit d'arrêter de dire des bêtises, mais quand je lui ai expliqué mes raisons, aussi absurdes soient-elles, il a fini par accepter. Super, maintenant je peux enfin lui avouer mes sentiments devant tout le monde. Du coup, il ne reste plus que Woojin. Il faut que je fasse quelque chose pour qu'il m'apprécie. Mais comment ? Je suis sortie avec lui en ville. J'ai fait quelques remarques gênantes, mais Woojin était tellement mal à l'aise. Il devait être vraiment agacé, car il m'a traînée aux toilettes pour me confronter. Oh là là, que faire ? J'ai fait semblant d'être calme et je me suis énervée contre Woojin parce qu'il lui avait dit de se comporter en chef. À quel point me détestait-il ? Je suis sortie la première des toilettes et j'ai entendu un sanglot étouffé à l'intérieur. J'ai ouvert le robinet à fond, de peur que quelqu'un nous entende. Ce n'est pas ce que je ressens. Je t'aime vraiment. Quand est-ce que je vais lui avouer mes sentiments ? Quelques jours ont passé. Woojin n'est pas sorti de sa chambre et n'a rien mangé. J'étais inquiète, alors j'ai demandé à Daehwi d'acheter du porridge pour Woojin et de lui dire de venir après l'avoir vu manger. Daehwi a paru un peu surpris, mais il a dit comprendre. Comme Woojin passait plus de temps avec Daehwi qu'avec Woong, je me suis dit qu'il mangerait bien. Comme c'était la Saint-Valentin, je suis allée à l'épicerie et j'ai acheté du chocolat. Je savais que Woojin n'aimait pas beaucoup le chocolat, mais je me suis dit qu'il aurait peut-être envie de quelque chose de sucré s'il était malade. Daehwi est sorti de la chambre de Woojin un peu plus tard. Je lui ai demandé si Woojin avait fini de manger, et il a hoché la tête en disant qu'il allait jouer avec Woong. Je lui ai dit au revoir et je suis allée directement dans la chambre de Woojin. Il dormait profondément. Trop mignon. Je l'ai observé un moment, puis il s'est réveillé. Je lui ai donné du chocolat, et sa réaction a été exactement celle que j'attendais. Mais Daehwi qui a donné du chocolat à Woojin ? J'étais étrangement en colère. Je comptais m'excuser auprès de Woojin aujourd'hui, mais comme d'habitude, mes mots sont sortis avec une telle brutalité. Oh là là, pourquoi suis-je comme ça ? Je me suis contentée de serrer Woojin dans mes bras et de le caresser. Il n'avait pas l'air de me détester tant que ça. Ouf, quel soulagement ! Je me suis dit qu'il était temps de présenter des excuses qui n'en étaient pas vraiment, plutôt une confession, alors j'ai dit tout ce qui me passait par la tête. Woojin a cru que j'avais bu pendant la journée. Non, je t'aime vraiment, Woojin. Mais j'ai peur que Daehwi t'aime aussi. Impossible que je t'aime plus que Daehwi, n'est-ce pas ? Je suis vraiment désolée pour tout. Je ferai mieux à l'avenir.


*Le point de vue de Woojin

Depuis nos débuts comme stagiaires, Kim Dong-hyun a toujours été le premier à s'en prendre à moi. Au début, je pensais qu'il finirait par arrêter, mais ça a duré des années. J'étais furieuse contre lui. Même quand je peinais et que je fronçais les sourcils, il me disait que j'étais déjà laide, mais que ça me rendait encore plus laide. Quand je pleurais, il me disait que je chantais déjà très mal et que je faisais semblant pour aggraver mon problème de voix. Kim Dong-hyun me détesterait même si je mourais et revenais à la vie. Il m'a toujours détestée. Dae-hwi et Woong s'inquiétaient toujours pour moi. C'était déchirant. Je faisais de mon mieux, mais c'était tellement frustrant de ne pas pouvoir le surpasser. Alors j'ai commencé à m'en prendre à lui aussi. Au début, il a semblé surpris, mais maintenant il s'en prend encore plus à moi. Je n'ai rien fait de mal… pourquoi dois-je subir ce harcèlement constant ? Je détestais tellement Kim Dong-hyun. Finalement, il est apparu dans une émission de variétés, et les rumeurs de notre dispute ont commencé à circuler. J'étais tellement énervée que je pensais devenir folle, mais Kim Dong-hyun m'a souri et m'a suggéré de faire semblant d'être en couple. J'étais abasourdie, mais je savais que si je refusais, tous mes efforts seraient réduits à néant, alors j'ai accepté. Quand j'annonçais que je sortais avec Kim Dong-hyun, on me disait qu'il était un vrai gâchis. « Ouais, je suppose qu'il détestait vraiment sortir avec quelqu'un comme moi et ce beau chanteur talentueux. » En si peu de temps, j'étais encore plus blessée, et Kim Dong-hyun semblait plus heureux. Quel minable ! Mais son sourire a-t-il toujours été aussi beau ? Ça m'irritait encore plus. Je détestais qu'on me compare à lui, et le fait qu'il soit si beau au milieu de tout ça. À chaque fois que je sortais, on me demandait si je sortais avec Kim Dong-hyun. Je suis Park Woojin, pas Kim Dong-hyun. Alors j'ai refusé d'aller nulle part et je ne quittais même plus ma chambre. Ensuite, Kim Dong-hyun a publié sur les réseaux sociaux qu'il s'inquiétait pour moi et me demandait d'aller manger. Dans ma tête, je le détestais d'essayer de se servir de moi pour redorer son image, mais je n'ai pas pu m'empêcher de ricaner. Pourquoi est-ce que je fais ça ? J'ai lu les commentaires machinalement, comme d'habitude. Pourquoi est-ce que les gens me détestent autant ? Pourquoi est-ce qu'ils traitent toujours Kim Dong-hyun comme un être humain ? Il y avait tellement de gens dans les commentaires qui m'insultaient parce que je l'inquiétais. Je me suis dit que je devrais les ignorer, mais je n'ai pas pu m'empêcher de continuer à lire. Je n'avais pas vraiment inquiété ce salaud. Les gens qui se sont fait avoir par Kim Dong-hyun étaient vraiment stupides. Comment pouvaient-ils penser à ce crétin sans comprendre ce que je ressentais ? Puis Dae-hwi est arrivé et m'a apporté du porridge et du chocolat. J'ai fini le porridge et mangé le chocolat, et c'était exceptionnellement sucré et délicieux. Je n'aime pourtant pas les sucreries… Est-ce parce que Dae-hwi me l'a offert ? Dae-hwi m'a dit d'aller me coucher avant de partir. J'ai dormi profondément. À mon réveil, Kim Dong-hyun me touchait la tête. J'ai sursauté et repoussé sa main. Il avait l'air décontenancé. Je me disputais pour rien. J'avais envie de lui dire de partir, mais je n'arrivais pas à le dire à voix haute. J'étais juste agacée. On aurait dit que Kim Dong-hyun buvait depuis midi. Quel crétin ! Soudain, il m'a serrée dans ses bras. J'étais troublée, paralysée. Quelques minutes ont passé, et avant même de m'en rendre compte, je le serrais fort. Je sais que je suis idiote, mais je crois que je l'aime bien, ce salaud. Peut-être que je l'aime bien depuis longtemps, mais je refusais de l'admettre. Impossible que j'aime un type qui m'insulte tous les jours, n'est-ce pas ? Surtout pas Kim Dong-hyun. Il est passé maître dans l'art de semer la confusion. Je dois être vraiment un idiot.


*Point de vue à la troisième personne à nouveau

« Woojin ! Hé, qu'est-ce que vous faites tous les deux ? »

« Ah, hyung Woong n'en a vraiment aucune idée ! »

Donghyun et Woojin s'enlaçaient lorsque Woong et Daehwi rentrèrent de leur partie de jeu à l'extérieur. Woong et Daehwi avaient même acheté un cadeau pour Woojin, mais il était impossible de ne pas remarquer leur étreinte, eux qui s'étaient insultés jusque-là. Daehwi ferma brusquement la porte et demanda à Woong d'intervenir, les empêchant de profiter de leur moment ensemble. Bien sûr, Donghyun et Woojin entendirent toute la conversation. Woojin se leva pour partir en vitesse et nier les faits, mais Donghyun le retint.

« Restons ensemble. Nous avons aussi besoin de moments à deux. Mais Woong et Daehwi ont-ils toujours été aussi proches ? »

« Hein ? Tu ne savais pas ? Ils sortaient ensemble avant leurs débuts. »

Donghyun fut surpris d'apprendre que Woong et Daehwi sortaient ensemble, et Woojin fut surpris que Donghyun ne le sache toujours pas. Pourquoi ? Pourquoi ? Ils sortaient ensemble si ouvertement ? Donghyun parut choqué un instant, puis se cacha le visage, gêné. Non, alors tu es jaloux parce que j'ai amené un garçon qui a un petit ami et que je lui ai offert du chocolat ? Woojin regarda Donghyun d'un air interrogateur, puis se leva et quitta la pièce.

« Hé, Woojin. Qu'est-ce qui se passe entre toi et elle ? Il y aurait une caméra cachée ? Ou… »

« Non, non. Peut-être une réconciliation. Mais où étiez-vous passé ? »

« Oh, un rendez-vous ! On a des colliers assortis ! Ils sont jolis, non ? »

« Pour être précis, Jae me l’a acheté comme cadeau de Saint-Valentin. »

C'était un collier en forme de cœur avec des initiales gravées au dos. Woojin ne s'intéressait pas particulièrement aux accessoires, il n'était donc pas jaloux. Mais…

« Ce serait joli si Kim Dong-hyun faisait ça... »

« Quoi ? Nos colliers de couple sont maintenant… ! »

« Non, ce n’est pas ça. Où l’avez-vous acheté ? »


« Hé, Kim Dong-hyun ! Tiens, prends ça. »

« Qu’est-ce que c’est ? Un collier ? Tout à coup ? »

Woojin se rendit à l'endroit indiqué par Woong et acheta un collier. Bien sûr, le modèle et la couleur différaient légèrement. Pressé de le préparer, Woojin le tendit à Donghyun, se demandant s'il lui plairait, et lui jeta un coup d'œil. Donghyun fut d'abord perplexe, mais imaginant ensuite Woojin s'être donné tant de mal pour le confectionner, un petit rire lui échappa.

« Pourquoi m’achètes-tu ça ? »

« Je pensais juste que ça ne me dérangeait pas si tu le faisais. Oh, je n'y suis absolument pas allée pour te l'acheter. Je l'ai acheté quand je suis allée faire faire une bague d'amitié avec une amie. D'accord ? »

« Alors, où est cette bague d'amitié ? »

Woojin hésita un instant, puis rougit. Comment avais-je pu faire une telle erreur ? Il n'avait aucun ami qui portait des bagues d'amitié. (Ce n'est pas qu'il n'avait pas d'amis, mais ils n'aimaient tout simplement pas les accessoires.) Donghyun trouva le comportement de Woojin à la fois absurde et amusant. « Tu y es allé pour me l'acheter, alors ? » demanda-t-il. « Non. »

« Oh, mais combien de temps vas-tu encore m’appeler Kim Dong-hyun ? C’est tellement agaçant… »

"Comment ? 싫어 ? 음...그러면 뭐로 불러줘. 개새끼 ? 멍청이 ? 바보 ?"

« Non, hé. Pourquoi penses-tu comme ça ? Donghyun, ce serait génial. »

« Je n’aime pas ça. C’est dégoûtant. »

« J'aime Dong-Hyeon hyung ! »

Ah, ça ne me plaît pas. Quand Woojin a grommelé, Donghyun lui a lancé un regard suppliant. Il n'avait pas d'autre choix que de se faire appeler « hyung ». Mais Woojin était différent. D'abord, on le prenait pour un chiot, et maintenant qu'il est adulte, c'est un chien… Alors, un fils de pute ! Oui, un fils de pute, ça lui irait bien. Woojin affichait un air fier. Donghyun était sous le choc, plein de ressentiment et de perplexité. Appelle-moi Kim Donghyun ! Non, on dirait bien qu'on est en train de se déchirer, comme tu l'as dit. Je préfère être un fils de pute !

« Ou appelez-moi chérie. »

« Euh… je vais juste te traiter de fils de pute ! »

« Ah bon ? »

Donghyun éclata de rire, incrédule. Pourquoi l'appelait-il « fils de pute » d'une façon si mignonne ? Woojin trouvait les taquineries envers Donghyun très amusantes. Ah, peut-être parce qu'il l'avait seulement vu froncer les sourcils au début de la dispute, et qu'ensuite il l'avait vu sourire. Il est si mignon.

Donghyun chatouilla le ventre de Woojin avec son doigt. Woojin éclata de rire à ce contact soudain.

« Tu ne peux même pas m’appeler chérie ? Hein ? Hein ? »

« Oh, d'accord, chérie. Chérie ! Arrête, ça chatouille. »

Leur première rencontre, marquée par des rougeurs et une dispute, a donné naissance à une relation empreinte de tout autre émotion. Comme si le destin les avait réunis, ils sont passés naturellement de rivaux à amants.

« Il y a toujours de la lumière au bout des ténèbres. »