
02ㅣLes portes de l'enfer
-
Dès la fin du cours, on m'a traînée sur le toit en me tirant par les cheveux. L'homme est monté et m'a lâchée, comme pour me jeter au sol. Le choc m'a projetée au sol et j'ai levé la tête pour le regarder.

« Oh~ C’est effrayant, avec les yeux ouverts comme ça. »
«Que fais-tu tout à coup?»
« Étudiant transféré, tu n’es pas un peu trop effronté ? »
« Dès le premier jour… tu as décidé de devenir comme ce type-là, n’est-ce pas ? »
« Je suis reconnaissant, mais il ne s’amuse plus. »
«Vous… êtes des jouets pour les humains?»
« Hmm… À première vue, cela pourrait sembler être le cas. »
"Êtes-vous fou?"
« Oui, ça paraît un peu fou. »
L'homme rit de bon cœur et sortit une cigarette et un briquet de sa poche. Je fronçai les sourcils malgré moi en le regardant. Dès qu'il alluma la cigarette et expira la fumée, une odeur horrible m'assaillit les narines, insupportable. Je me levai aussitôt et tentai de quitter le toit, mais une fois de plus, on me saisit les cheveux, m'obligeant à humer l'odeur de près, sans pouvoir m'enfuir.
« Où vas-tu, à t’enfuir comme un rat ? »
« Lâchez prise, à moins que vous ne vouliez tomber ici et mourir. »
« Oh~ Vous me menacez ? »
« Tu fais preuve d’une arrogance insupportable, notre nouvel étudiant. »
« Puisque tu es un étudiant transféré, parle-moi de toi. Je n’arrête pas de t’appeler un étudiant transféré. »
«…Appelez-moi simplement étudiant transféré, je ne veux pas qu’on m’appelle par votre nom.»
« Je t’avais dit de ne pas être aussi impétueux, tu veux vraiment mourir ? »

« Ou peut-être qu’il a tellement envie de mourir que je ne m’en rends même pas compte. »
« Écoute-moi en silence et ne me réponds pas. »
« Eh bien… c’est plus amusant de répondre. »
« Qui es-tu pour que je t’obéisse ? »
« Oh~ C'est fort ? »
« Très bien, je vous laisse ici pour aujourd’hui. »
«Viens demain aussi dans la ruelle où on est tombés tout à l'heure, d'accord ?»
« … »
J'affichais une assurance et une nonchalance feintes devant lui, mais intérieurement, je tremblais de peur. Je ne parvenais pas à deviner ses véritables sentiments et j'avais l'impression que la moindre erreur de ma part me ferait littéralement jeter dehors. C'était le genre d'homme capable de tuer n'importe qui s'il le voulait.
À partir de ce jour, les portes de l'enfer s'ouvrirent en grand dans ma vie. Et en grand, laissant entrer d'innombrables démons. Le chef de ces démons était déterminé, mais même les plus faibles me tourmentaient.
Quand pourrai-je enfin échapper à cet enfer ?Est-il juste que ma vie ait autant changé à cause de cette erreur ? Qu'est-ce que je lui ai fait de mal ? Qu'est-ce qui lui plaît ? Est-il… humain ou démoniaque ?
À mon avis, c'est le diable. Le chef de tous les diables. Celui qui a ouvert les portes de l'enfer dans ma vie, celui qui a laissé entrer les démons inférieurs. La pire personne de ma vie, et le diable en personne. Mais je dois côtoyer ce terrible diable chaque jour.
À cause de cela, toute ma vie a été bouleversée.
Dès l'instant où les portes de l'enfer se sont ouvertes, ma vie s'est effondrée un à un et mes plans ont échoué un à un.
Chaque lieu, chaque moment, était un enfer pour moi.
Ma vie était un véritable enfer, j'étais en plein cauchemar. Au cœur de cet enfer se trouvait cet homme, et c'est moi qui, malheureusement, m'y suis retrouvée.
Les portes de l'enfer se sont ouvertes.
