« Tu ne peux pas… me laisser tranquille ? »
« Je dis ça parce que je m'inquiète pour toi... »
« Frère… c’est la seule façon pour moi de rembourser ma sœur. Tu le sais, n’est-ce pas ? »
«…Alors racontez tout à cet enfant. Votre relation avec votre sœur, où elle est maintenant et ce qui s’est passé.»
« Cet enfant va certainement se blesser. »
« On ne peut pas rester ignorant éternellement, n'est-ce pas ? »
«… Alors, hyung, donne-moi juste un peu… juste un peu plus de temps.»
« Jusqu'à quand ? »
« Je te le dirai tout de suite quand je verrai ma sœur cette fois-ci… À cette enfant de 17 ans. »
« 17 ans, c'est l'âge de la cérémonie de passage à l'âge adulte, non ? »
« Ouais… c’est ça. »
''…Dis-le-moi en m'offrant un cadeau'
Mon frère m'a tendu un collier et a dit :
C'était un objet en forme de lune qui brillait intensément.
«…Je ne savais pas que ça se passerait comme ça. Je l’avais fait pour l’offrir à mon neveu quand ma sœur aurait un enfant. Ne vous méprenez pas. Je vous déteste toujours autant qu’avant de rencontrer cet enfant.»
« Non. Il y a eu un malentendu. Vous vous rendez compte à quel point je vous ai rendu la tâche difficile ? »
«…C’est bien. Et arrête de faire autant de bruit. Je suis plus âgé que toi.»
« Oui, oui. Je vais nettoyer. »
Nous nous sommes regardés et avons éclaté de rire.
Après m'être tenue le ventre et avoir ri pendant un moment, mon frère m'a tendu une fleur blanche et a dit :
« Déposez ceci sur la tombe de ma sœur. C'est sa fleur préférée. »
« Je sais… je sais très bien… »
« Prenez bien soin de moi. »
J'ai hoché la tête et je suis allé dans le monde des humains.
...
''Hein?''
Là, comme hier, Yoon-i était accroupie.
Yoon-i s'est approchée de moi et a dit :
« Je suis désolé... Je viens de partir... »
« Non. J'ai manqué de clairvoyance. »
« Yoon-i a demandé, en désignant la fleur que je tenais à la main. »
« Quelle est cette fleur ? »
« Hein ? Ah… c’est… »
J'ai hésité puis j'ai parlé avec précaution.
« C'est la fleur que les gens aiment le plus, comme leur famille. »
« Je vois ça pour la première fois. C'est quelle sorte de fleur ? »
« C'est une cassilia qui ne pousse que dans notre monde. »
« Casilia ? »
« Le langage des fleurs… aveugle les yeux du destin. »
« Quand tu reviendras plus tard, donne-moi juste une fleur. »
J'ai hésité, puis je lui ai tendu la fleur.
« Un cadeau d'anniversaire. Je pensais que ça te plairait. »
« Mais… n’est-ce pas à moi ? »
"C'est bon. Prends-le."
"toujours......"
« C'est une fleur que tu peux avoir. Je ne sais pas pour les autres, mais si c'est toi, ça ne te dérange pas. »
Comme Yoon-i hésitait, je me suis approchée d'elle et j'ai délicatement glissé une fleur dans son oreille.
''C'est joli''
Yoon-i rougit et se couvrit le visage en parlant.
''Oh...oh ! Ok...les fleurs sont jolies !!!'
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire doucement devant la réaction adorable de Yooni, et j'ai baissé la main qui lui couvrait le visage et j'ai dit :
« Les fleurs sont jolies et Yoon-i est jolie aussi. Joyeux anniversaire, Yoon-ah. »
''Merci beaucoup......''
«Y a-t-il quelque chose que tu aimerais comme cadeau d'anniversaire ?»
« J'ai juste besoin de mon frère... »
« Mais que voulez-vous encore ? »
''Hmm....''
dis-je en caressant la tête de Yooni.
« Ça n'a vraiment aucune importance. »
« Ce que mon frère m'a apporté »
''euh?''
« Moi non plus, ça m'est égal. Du moment que tu me l'apportes. »
« D'accord. Je t'apporterai une fleur pour ton prochain anniversaire aussi. Une fleur encore plus belle que celle d'aujourd'hui. »
''merci''
« Joyeux anniversaire encore une fois »
J'ai embrassé légèrement le front de Yoon-i et j'ai dit :
« On se revoit dans 4 ans »
Yoon-i lui toucha le front et hocha la tête.
Il a dit cela avec un visage encore plus rouge qu'avant.
...
Je suis retournée en hâte, j'ai cueilli une fleur et je me suis enfuie.
À l'endroit mentionné par Dong-Hyeon.
''après.....''
J'y suis arrivée, le souffle court, et c'était la tombe de ma sœur, située dans un endroit bien éclairé.
Je n'ai pas pu m'empêcher d'éprouver de la tristesse en voyant cette tombe sans aucune pierre tombale.
« Ma sœur… Tu m’as demandé de prendre soin de Yoon-i parce que tu savais que je ne pourrais jamais la détester, n’est-ce pas ? Tu as été vraiment méchante… Je… suis déjà attachée à elle… »
J'ai déposé une fleur sur la tombe de ma sœur et j'ai dit
« Là, n'aveuglez pas le destin, mais aveuglez votre sœur. Là, aimez en paix et vivez longtemps… »
Et puis je me suis effondrée près de la tombe de ma sœur.
Une douce brise soufflait, agréablement chaude, ni trop froide ni trop chaude.
« Ma sœur… Tu te souviens quand on jouait avec un enfant ? On ne connaissait pas son nom. On le connaissait toutes les deux grâce à celui inscrit sur sa tombe. C’est dommage qu’il ne se souvienne pas de nous… Peut-être parce qu’il ne nous avait pas dit son nom… Je connais le nom d’un autre enfant… C’était Woojin ? Je ne sais pas comment il est. J’aimerais bien… le rencontrer un jour… »
Je me suis levé, j'ai épousseté et je suis retourné dans mon monde.
...
Yun-i, non, Yun-dal, qui était rentrée chez elle, courut vers Woo-jin qui était allongé sur le lit.
"papa!!"
"Oui, notre Yoon... notre jolie Park Yoon-dal... as-tu rencontré maman ?"
«Non… je ne vous ai pas rencontré.»
Le vrai nom de Yoon-i était Park Yoon-dal. Yoon-i n'était qu'un surnom pour Yoon-dal, pas son vrai nom.
« Yundal, où es-tu allé aujourd'hui ? »
« Je me promenais simplement dans les bois. Où est papa ? »
"...C'était juste là."
Woojin savait que Yundal voyait Daehwi depuis longtemps. Il l'avait rencontré de nombreuses fois durant son enfance et connaissait donc son visage mieux que quiconque.
Sachant quel bon garçon il était, il laissa Yoon Dal-i traîner avec Dae-hwi. Il avait lui-même joué avec lui ainsi quand il était plus jeune.
Mais c'était étrange. Il se souvenait de Dae-hwi, mais Yoon-dal ne se souvenait pas de lui…
"Ne prononcez jamais le nom de Dae-hwi Yun-dal."
« Pourquoi ? Alors comment devrais-je présenter Yundal ? »
"...Faisons-le savoir à Yundal par son nom."
"Yoon ?"
"Ouais, Yooni."
« Tu dois vraiment aller aussi loin ? »
"…Je pense que la tragédie nous suffit amplement à tous les deux."
« Pourquoi tu continues à parler comme si tu allais partir ? Hein ? »
«…Je me prépare. Ne t’inquiète pas, je suis vraiment humain maintenant, et tout ce que j’ai à faire, c’est de vivre heureux avec toi pour le restant de mes jours.»
"Ouais... vivons heureux pour toujours."
"je t'aime"
"moi aussi"
Woojin repensa à la conversation qu'il avait eue avec sa femme, Ji-an, juste avant la naissance de Yoon-i.
Je suis sûre que Ji-an le savait, mais elle n'était plus d'ici.
Un homme nommé « Dong-Hyeon », qui prétend être le frère cadet de Ji-An et qui lui ressemble trait pour trait, est venu me le dire en personne.