Il s'agissait d'une série de situations que je n'avais jamais vécues auparavant.
Je n'avais jamais pris de cours de théâtre auparavant, mais j'ai décidé d'essayer et c'était une perte de temps. J'avais l'impression de devenir folle car la déclaration de Jisoo oppa ne se résumait pas à une simple demande de compréhension de ses sentiments.
Je ne suis pas du genre à bouger quand je suis contrariée ou confuse, mais avec un emploi du temps qui s'enchaînait à un rythme effréné, j'ai réussi à me calmer un peu en bougeant.
Après la diffusion de l'interview vidéo sur Entertainment Relay, le commissariat, qui semblait me connaître, m'a proposé un poste d'agent de police honoraire. Il s'intitulait même « Ambassadeur de la prévention des abus sexuels sur mineurs ». D'ordinaire, j'accepte volontiers les propositions, mais cette fois-ci, j'étais particulièrement prudent.
«…Je ne sais vraiment pas quoi faire.»
« À mon avis, cela correspondrait bien à votre personnalité ? »
« Je l’admets… »
« Si vous faites cela, quel est donc votre but ? »
« Ce doit être parce que j’espère que de telles choses vont diminuer. »
« Cela me semble correct… »
« Et si vous ne le faites pas, cela continuera à vous déranger ? »
Tu sais, ça arrive peut-être moins souvent en réalité. Fais-le, tout simplement.
« Il vaut mieux le faire et le regretter plus tard que de s’en inquiéter. »
« Oh, tu te débrouilles vraiment bien ces derniers temps. Quel est ton prochain projet ? »
« J’ai fait une lecture de scénario pour « Strong Woman Do Bong-soon ». »
« Le premier tournage a lieu demain. »
« N’est-ce pas un horaire inconnu ? »
« Quelle est cette station ? »
« Si je vous le dis, vous ne le saurez pas ? »
« Ne le prononcez pas nommément
Veuillez me dire quelle est votre relation avec le personnage principal.
« J’en ai compris l’essentiel. »
« La petite amie actuelle du garçon dont l’héroïne est amoureuse ? »
Et la future petite amie du frère cadet de l'héroïne ?
« Ça doit être tellement compliqué… »
« Tu sembles être un véritable accro au travail. Y a-t-il autre chose que tu n'aimes pas ? »
« Je vais voir un film américain. Une version en prises de vues réelles de La Belle et la Bête. »
Bien sûr, j'ai accepté parce que je ne voulais pas me disputer avec Seventeen à propos du travail, mais j'avais quand même envie de me vanter. Or, je n'avais nulle part où le faire, alors je m'ennuyais un peu. Heureusement, tous ces désirs ont été comblés par mes amis que je n'avais pas vus depuis longtemps.
« Waouh. J'ai vraiment besoin d'apprendre l'anglais. »
« Quant à l’anglais, il suffit de mémoriser le script. »
«Néanmoins, votre prononciation est vraiment bonne.»
«Vous irez bien au-delà de la simple mémorisation.»
Avant mes débuts, les célébrités me semblaient être un être lointain, comme des personnes venues d'un autre monde.
De toute façon, même si je vous le disais, vous ne le sauriez qu'en le vivant, et tout le monde le saurait une fois entré dans le monde du spectacle, donc il n'était pas nécessaire de le dire maintenant.
« Kang Seung-sik, que faites-vous actuellement en Corée ? »
«Vous devez avoir terminé vos études, donc vous n'avez rien à faire.»
« Je passe actuellement des auditions. »
« Je n’ai pas encore eu de vos nouvelles. »
« À quel genre d'auditions vas-tu te présenter ? »
« Je ne suis pas une apprentie idole. »
« C’est exact ? »
« Non, si vous étiez allé jusqu'en Chine pour étudier à l'étranger,
« Ne devriez-vous pas vous faire un nom en tant qu’érudit ? »
« J’y suis allé et je n’ai pas pu étudier ! »
« J’ai à peine obtenu mon diplôme, alors que voulez-vous dire par érudit… »
« Oh, je dois m'inscrire à un cours magistral à l'université aujourd'hui. »
« Alors, tu veux venir dans la salle informatique ? »
«Viens jouer.»
« Tu sais que je suis vraiment nulle aux jeux vidéo. »
Et en allant dans la salle informatique, vous allez voir vos têtes.
« Je suppose que c’est parce que vous n’avez jamais joué à ce jeu auparavant. »
«Viens d'abord. On peut t'apprendre ?»
« D’accord. Prépare-toi à sortir. »
Je sortirai après avoir obtenu la permission des oppas de Seventeen.
« Où nous rencontrerons-nous ? »
«Nous choisirons l’adresse et vous l’enverrons.»
Mais, est-ce que tu vis pour Seventeen ?
Dix-sept ans, parce que je t'aime plus que tu ne le penses.
« Non. Ce n’est pas dans ma nature. »
« Ouais, je ne sais pas si tu préférerais tendre un piège. »
« Dois-je emmener Jeongyeon aussi ? »
« Jeongyeon ? Ton amie ? La petite sœur de Jeonghan ? »
« Avez-vous le même âge que nous ? »
« Oui. Né en 1999. Puis-je vous emmener avec moi ? »
« À plus tard, les gars. »
Je me sentais chanceux de pouvoir profiter des mêmes choses que tout le monde pouvait apprécier, même maintenant, alors que je n'avais pas pu en profiter quand j'aurais dû.
J'ai vraiment aimé, car cela semblait compenser le temps qui m'avait été pris.
J'ai chassé ces pensées et j'ai appelé Jeongyeon.
"Que fais-tu en ce moment?
Il a également dit qu'il nous permettrait de rencontrer nos oppas de BTS
Tu ne tiens pas ta promesse, tu ne tiens même pas celle d'aller voir une pièce de théâtre !
Je suis tellement en colère !
« Désolé(e), je suis vraiment occupé(e). »
J'étais donc occupée moi aussi.
On dit que les membres seniors de BTS étaient plus occupés.
Il a même dit qu'il m'offrirait un repas.
Je suis vraiment désolé de ne pas avoir pu le garder~
« Non, si vous le dites comme ça, je vais juste me sentir mal sans raison… »
« On peut se retrouver plus tard pour dîner. »
Quand les membres plus âgés de BTS essaient de m'acheter à manger
« Je pense que tu es à 100% partant, alors je t’appellerai à ce moment-là. »
«…Je ne veux tout simplement pas rencontrer BTS.»
"hein?"
« BTS veut faire ça pour vous,
« Tu ne veux pas me faire ça. »
« Mais je pense que vous comprendrez… »
« Bien sûr que je comprendrai. »
Mais cela ne serait-il pas un peu gênant ?
Et mon ami est une célébrité
À mesure que vous bénéficiez de privilèges spéciaux, vous finissez par comprendre qu'il s'agit de vos droits.
«Je déteste ça.»
« Je suis désolée, Jeongyeon. Je… »
« Il n’y a pas lieu de s’excuser. J’ai changé d’avis il y a quelque temps. »
Et si on mangeait ensemble et qu'on écrivait une critique, s'il vous plaît ?
"…d'accord."
Même si j'ai dit que je ne voulais pas de traitement de faveur, ce n'est pas un traitement de faveur ; c'est simplement la gentillesse d'un ami qui veut être gentil avec son ami.
Ah, l'idée m'est soudain venue que ce n'était pas le point principal, et j'ai naturellement changé de sujet.
« Je vais retrouver mes amis. Tu veux venir avec moi ? »
« Un ami ? Hé, tu n’es pas Lee Chan, quand même ? »
« Cela n’arrivera jamais. »
« Je vais rencontrer Kang Seung-sik, Han Seung-woo et Jung Soo-bin. »
« D’accord. C’est la première fois que vous entendez ce nom. »
« J'irai, envoyez-moi l'adresse. »
« Je te l’enverrai dès que les enfants me l’auront envoyé. »
« Oh, devrais-je simplement vous inviter à la discussion de groupe ? »
« Un programme ? Aujourd’hui n’était-il pas censé être une journée sans programme ? »
« Application de cours »
« J’aime bien l’ordinateur dans notre chambre. On peut travailler là-bas. »
« Je sais. Ta chambre ressemble pratiquement à une salle informatique. »
« Je vais retrouver mes amis. Jeongyeon et mes amis garçons. »
«Attendez une minute, pourquoi y a-t-il une attaque de vengeance après le mot «petit ami» ?»
« À l’origine, j’avais trois amis de sexe masculin. »
Vous ne surveilliez que Seungwoo Han ?
Il y avait initialement deux personnes de plus~
Leurs noms sont Jung Soo-bin et Kang Seung-sik.
Ces types qui m'abordent comme s'ils allaient me demander mon numéro de téléphone. Franchement, rien n'a changé. Rien n'a changé.
« Hé, j’ai 99 ans aussi, je peux me joindre à vous ? »
«Si vous avez un minimum de bon sens, ne vous en mêlez pas~»
« Ah, mon cœur… »
« Oh, mon Dieu ! Je déteste absolument ce type, Han Seung-woo. »
« Seungwoo est un véritable ami, Chanah. »
Seungwoo, ne dis pas ça.
Seungwoo est à Seventeen à sa manière.
« Je pense que tu veux avoir une belle apparence. »
« Tout cela est un mensonge. Je ne suis pas sérieux. »
« Tu ne sais pas parce que tu es stupide. »
« Hé, même si tu parles, parle gentiment. »
« Hé, tu ne vis que pour me taquiner. »
« Non ? Je vis pour vous faire vibrer. »
« Je vis pour te rendre heureux »
« Merci, mais… »
« Ce n’est pas comme ça qu’on dit ça, Chan-ah. »