Sept Renards

Épisode 4, Le deuxième renard

Harin - Au fait... je n'ai plus rien à faire maintenant que mon frère est parti...ㅠ

Ouf... Je suis une nouvelle chanteuse, donc je n'ai pas encore de travail...

Les préparatifs de l'album sont presque terminés... et les répétitions de la chorégraphie sont finies... mais que faire maintenant ?

J'ai faim parce que je n'ai pas déjeuné... Devrais-je essayer de me sentir comme dans un café à la maison, comme ça fait longtemps ? ㅎㅎ



Fouiller



Harin - Ah~ Je crois que c'était par ici ?...

C'est tout ?? Oh… non… mais où est-ce que c'est ?ㅠㅠ…

Hmm... Je crois que je l'ai acheté il y a quelques mois... ?

Comment est-il possible qu'il n'y ait rien d'autre à manger dans une maison que du riz et des œufs...ㅠ!!

La farine et les ingrédients pour les biscuits... Sont-ils vendus au supermarché ?

Je devrais aller au marché après si longtemps~



-marché-




Harin - Je suis venu au rayon des ingrédients de pâtisserie...

Quelle farine dois-je utiliser pour faire des biscuits ? ㅠ

Ça devait être une poudre très forte... ?

Hmm... Je pense que oui !

Et j'ai besoin d'acheter du chocolat et d'autres ingrédients pour faire des biscuits... Vous en avez ?



Quelques minutes plus tard...




Ah~ Je les ai tous trouvés !

Tu l'as trouvé plus vite que je ne le pensais, n'est-ce pas ? Haha

(Gorgée..)

Ah... Je n'ai pas déjeuné, donc j'ai encore faim...

Devrais-je simplement aller prendre une barre chocolatée ?

Voyons voir… Le coin des en-cas… ? Ah ! Il est là, haha

Pour se ressourcer, rien de tel qu'un pantalon en chocolat LY !

Hmm~ Je crois que j'ai acheté tout ce qu'il me faut. Je devrais y aller maintenant ?



À ce moment-là, Harin portait un sweat à capuche et mangeait des en-cas sur le côté.
J'ai surpris un étudiant en train de le fourrer dans son sac.




Harin - Hein... quoi ?...

Étudiant... Prenez ceci après l'avoir calculé...


La propriétaire : Quoi ?! Vous le prenez sans même payer ?!



Quand es-tu arrivé ? Les oreilles derrière Harin sont inhabituelles.
Le propriétaire, qui semblait intelligent, se tenait là.




La propriétaire - Hum... bizarrement... ces derniers temps, on dirait que les en-cas disparaissent... c'est de votre faute ??!


photo
Étudiant - Oui...?? Je... je n'ai pas fait ça...


La propriétaire : Non, sans blague ! C’est quoi ces en-cas dans ton sac ?


Harin - Je... Madame, veuillez vous calmer d'abord...


Propriétaire : Pourquoi volez-vous les en-cas de quelqu’un d’autre ? Quel est votre numéro de téléphone ?


Étudiant - Vraiment... je n'ai pas fait ça (sanglots)

J'ai... vraiment de l'argent...


Propriétaire - Où ? Où est l'argent ?


Étudiant – Tiens… J’étais pressé, alors je l’ai mis dans mon sac et j’allais payer… (reniflement)

Je sais que vous pourriez mal comprendre, mais je suis une habituée, alors j'ai prévenu les employés à temps partiel à l'avance et je l'ai présenté comme ça... (sanglots)


La propriétaire : Oh… Oh… Vraiment ? Comment avez-vous pu mal interpréter une chose pareille… (sanglots)

Oh là là ! Vous aussi, Mademoiselle... Regardez-moi correctement et parlez.

Ça fait longtemps que je ne suis pas sortie, alors j'ai la vue un peu trouble... Merci de votre compréhension, étudiant !

Ah… Bref, je dois aller à la caisse… J’y vais !


Harin - Oui ?... Oh oui...

(Qu'est-ce que cette dame vient de dire ? Je n'ai rien dit du tout ㅠㅠ Oh... Je suis vraiment désolée, que dois-je faire...)


Étudiant - (renifle...)


Harin – Je suis désolé, étudiant… Je n’ai même pas bien regardé…


Étudiant – D’accord… Vous ne m’avez même pas demandé pourquoi et vous avez juste commencé à parler comme ça…

Je dois aller m'entraîner. Poussez-vous ! (Essuiant ses larmes)


Harin - Ah... Tu es stagiaire ?... Je suis vraiment désolée ㅠㅠ


Étudiant - ...Non...



Un étudiant dont la voix est pleine de jeunesse
Harin se sentait mal à l'aise à cause des sanglots.


Sur le chemin du retour, Harin s'entraînait à danser dans une ruelle.
J'ai vu un étudiant le faire.




Harin - Hein ? Ce magasin tout à l'heure... !!


Étudiant - Oh... bonjour


Harin - Je... je crois que c'est un peu impoli de dire ça, mais...

Tu as dit que tu allais t'entraîner... mais tu n'as pas de salle de répétition...?


photo
Étudiant - Ah...

Excusez-moi… Pourriez-vous arrêter de faire semblant de me connaître…

Notre rencontre ne s'est pas faite dans les meilleures conditions... et je n'étais pas le seul à le penser...

J'ai réussi à me faufiler dans la salle de répétition et à dormir avant la fermeture...


Harin - Ah... je suis désoléㅠㅠ

Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé plus tôt...

On dirait que tu n'as nulle part où aller... Va dans un hôtel à proximité et reste-y une nuit...ㅠㅠ

(Donnez-moi 50 000 wons)



Étudiant·e – Je ne peux aller nulle part avec cet argent… Je suis désolé·e…

Ha… Sérieusement, pourquoi m’as-tu traité de voleur à l’époque ?


Harin - Ah... Je ne t'ai pas traité de voleur ㅠㅠ Tu m'as mal compris... Je suis désolé.


Étudiant - Non....


Harin - Euh... Alors... Aimeriez-vous rester chez moi une journée ?

C'est tout près de la salle de répétition dont vous parliez tout à l'heure, et il reste une salle...


Étudiant - J.. Vraiment ?.... (Doute)


Harin - Oui ! Et je suis vraiment désolée de ce qui s'est passé aujourd'hui, mais je travaille aussi dans le secteur du divertissement.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas ! Au fait, quel âge avez-vous ?


Étudiant·e – J’ai 19 ans ! Au fait, vous étiez chanteur·euse ? Vous êtes mon aîné·e…

N'hésitez pas à parler !


Harin - Ouais ! Haha


Étudiant·e - Je suis désolé·e !! Étudiant·e de dernière année... Je ne savais pas que tu étais mon·ma supérieur·e ㅠㅠ


Harin - Non ! Je ne suis même pas encore célèbre...


Étudiante - Êtes-vous... Lee Ha-rin, étudiante de dernière année ?


Harin - Ouais haha ​​c'est ça !

Je parle aussi de façon informelle, alors appelez-moi noona aussi~


Étudiant(e) - Vous êtes vraiment célèbre...ㅠㅠ Senior...Je suis désolé(e), je ne vous avais pas reconnu(e)...

Ah ! Je m'appelle Jeon Jungkook !!


Harin - Ah, Jungkook ! Au fait, je t'ai dit de m'appeler noona~ C'est bon !

.

.

Le deuxième renard -


« Eh bien… alors prends soin de moi, ma sœur ! »

photo