Lentement

Épisode 1 : Étapes rapides

Sonnerie,

Cliquez,



" Bonjour .. "

« Hé !!!! Où es-tu ?!! »

«… moi maintenant»



Swish -



« C'est la campagne. »

« Quoi ?!! Vous voulez dire que c'est logique… !! »



Oui. Je suis dans un endroit incroyablement isolé, tellement perdu qu'il est même difficile à trouver avec un GPS. C'est juste…

C'était beaucoup trop rapide, c'était vraiment pénible.



Il y a quelques jours,



« Ha… Comment diable vais-je réparer ça… »

« Pourquoi ? Que se passe-t-il ? »

« …Le plus jeune, celui qui est en dessous de moi, a fait une erreur en modifiant le planning des déplacements et a disparu. »

« Tu es fou… ? Même si tu es le plus jeune… »

« Non, de toute façon, toutes ses erreurs sont de ma faute, alors bien sûr que je vais les corriger, alors pourquoi disparaît-il ? »

"Hahaha, c'est vrai. Tu devrais plonger."

" sous .. "



Avant de m'installer à la campagne, j'étais assistant réalisateur sur une émission assez connue. On pourrait dire que j'étais le bras droit du réalisateur principal.

Comme j'ai une certaine expérience, il y avait bien sûr un plus jeune… eh bien, ce gamin a fait une erreur et a disparu. Et c'était une énorme erreur…

À cause de cette erreur, je n'ai pas pu m'absenter du travail pendant une semaine et j'étais convoqué chaque jour par le directeur principal pour trois heures de formation. En d'autres termes, il s'agissait simplement d'une formation...



« Parce que c’est à ça que tu ressembles. »

" .. Désolé "

« Ce jeune assistant réalisateur, c’est lui, quel âge a-t-il ? »

" .. Désolé "



Je m’étais tellement habituée à ces blessures que je ne pourrais jamais guérir, répétant les mots « Je suis désolée » comme une machine, que je ne ressentais même plus la douleur.

Mais j'y étais déjà habituée, alors ça me convenait. Ce qui m'a finalement amenée dans cette campagne, c'est…



« Ha… presque fini »

« Oh~ Tu es finalement un accro au travail ? »

« …l’addiction aux autres est une maladie »

"Excellent travail"



Swish -



« ? Quelle est cette bague à votre doigt ? »

« Hein ? Oh, ce… ce petit ami… »

« Waouh ! Qui est ton petit ami ? Il travaille dans le même secteur ? »

« Ah, il y a quelque chose comme ça~ »

« Quoi ? Des rendez-vous amoureux et du travail en plus ? »

«Cette personne est ~»



KakaoTalk -



« Nous sommes une famille »



Je ne savais pas que la bague provenait de la même source que mon KakaoTalk.



« Quel type de café devrais-je boire aujourd'hui… »

« Vous savez quoi ? CP Choi et l'écrivain Kwon sortent ensemble en ce moment ? »

« ..!! »

« Ah, donc CP Choi trompe PD Kim ? »

« Oui… PD Kim serait choqué s’il le savait. Nous sommes ensemble depuis 5 ans. »

« … »



Oui. Mon copain, avec qui j'étais depuis cinq ans, me trompait depuis quatre mois avec ma meilleure amie, une collègue de huit ans. Je ne l'ai découvert que quatre mois plus tard, après plus de cent jours de relation et même des bagues de fiançailles.

Ma force mentale, qui était restée intacte jusque-là, fut complètement anéantie.



Le dernier vendredi soir, après que tout le monde ait quitté le travail, je me suis retrouvé seul, à pianoter frénétiquement sur mon ordinateur portable.Je fixais le vide par la fenêtre de l'entreprise.

On dit que la vue nocturne de Séoul est comme une étoile qui ne s'éteint jamais.Pourquoi tout le monde est rebuté sauf moi ?

Il était clair que nous vivions à la même époque, mais j'avais l'impression que la journée était terminée pour tout le monde sauf pour moi.

À ce moment-là, j'avais l'impression que tout mon corps était paralysé, que je ne pouvais plus bouger, et ma gorge était remplie de sanglots comme si j'allais tout vomir à tout moment, ce qui rendait la respiration difficile.

Et alors j'ai su.


Cette vitesse est trop élevée pour moi en ce moment.


J’ai donc immédiatement fermé mon ordinateur portable, laissé une simple phrase sur mon bloc-notes et je suis rentré chez moi pour faire mes valises.


« S’il vous plaît, ne me cherchez pas. »


Alors j'ai fui cet endroit gris cendré et je suis venu ici.













[lentement]















aujourd'hui,



« Je suis sortie en courant pour que tu puisses le couper en paix. »

" quoi ?!! "

« …s’il vous plaît, coupez ça. »

« Hein… qu’est-ce que c’est ? »

" enfin .. "

« … ? »

« Dites à ce salaud et à cette garce qui m'a trompé que je ferai en sorte qu'ils fassent tous les deux la une des journaux. »

« Vous !!! Monsieur Lee !!!! »



Boum -



« … Oh, j’ai mal aux oreilles »



Boum -



« …Agréable. Calme. »



J'ai acheté sans réfléchir la maison que je pouvais me permettre avec l'argent que j'avais. Grâce à quelques films à succès, j'ai pu acquérir une petite maison à côté d'une rizière. Et elle était entièrement meublée.

À l'origine, la maison était louée au mois ou avec un dépôt de garantie, mais lorsque le propriétaire est décédé accidentellement il y a quelques années, il a stipulé dans son testament qu'il vendrait la maison et le terrain s'il pouvait en tirer un profit.

J'ai donc eu l'impression que c'était le destin et que cette maison me plaisait tellement que je l'ai achetée.


Je n'avais pas vraiment emporté grand-chose, juste la couverture et l'oreiller que j'utilisais, le chargeur de mon ordinateur portable, le chargeur de mon nouveau téléphone à clapet et un peu d'argent. Ah oui, et même quelques produits de beauté de base.

Les produits comme les crèmes teintées et les soins pour la peau étaient trop lourds, alors je les ai tous jetés. J'ai juste pris de la crème solaire et un baume à lèvres coloré.



« …J’ai faim »



J'ai un peu faim, peut-être à cause de ce dont on a parlé tout à l'heure. Je n'ai encore rien acheté à manger, mais je pense aller en ville chercher du travail.

En fait, ce n'est pas vraiment un centre-ville. C'est juste un marché dans un supermarché... ?

J'ai donc enfourché le vélo que j'avais emporté et je suis descendu en ville.



« Waouh… ça a l’air délicieux ! »

« Qui êtes-vous, mademoiselle ? C’est la première fois que je vous vois. »

« Ah… ! Je viens d’emménager dans celle avec le toit rose. »

« Ah~ C'est Minseok ? »

« Minseok… ? »

« C'est là que vivait la grand-mère de Minseok~ »

" ah .. "

« Mais il y avait des rumeurs selon lesquelles ce n'était pas un bon endroit, alors pourquoi y êtes-vous allé ? »

« Le temps n’est pas bon… ? »

« Oui. C’est Minseok, grand-père… »



à ce moment-là -

Sonnerie sonnerie -



Un homme à vélo bleu ciel est arrivé au restaurant de tteokbokki où je me trouvais et s'est arrêté.



« …??? »

«Vous allez encore arrêter un étranger et répandre d'étranges rumeurs ?»

« C'est une rumeur bizarre, espèce de petit con. C'est vrai. »

« Moi aussi… Si vous continuez comme ça, les habitants de notre village vont disparaître… ! »

« Haha, ce gamin... »

" .. quoi "



L'attention du propriétaire fut soudainement captée par un homme apparu, il renonça donc au tteokbokki et s'apprêtait à faire demi-tour pour aller ailleurs.



Tak -



« …?!! »

" ..? certainement pas "

" Oui ..? "

« Non… Je pensais que vous étiez peut-être quelqu’un que je connaissais. »

"Moi..?"



Je suis une personnalité publique, mais je ne suis pas encore quelqu'un dont le visage est très connu...?



"Certainement pas..."

« Cette fille vient d'emménager, c'est quoi ce délire ? »

« Je viens d'emménager ici... »

« Alors… où habitez-vous maintenant ? »

« Ce truc rose là-bas...ㅅ »

« Ah, la maison de Minseok !! Il a emménagé là-bas. »

"..!! Qu'est-ce que vous avez dit..?"

« Oui… j’ai emménagé dans cette maison au toit rose. »

« … »



L'homme semblait très choqué par mes paroles et s'est contenté de me retenir par le bras sans rien dire. Mais quel genre de personne est-il pour agripper le bras de quelqu'un d'autre ?

J'ai été momentanément agacé et j'ai essayé de me dégager en repoussant mon bras de toutes mes forces, mais c'était impossible à cause de ma force.



« …S’il vous plaît, laissez tomber. »

" Oui ..? "

« Savez-vous à quel point il est frustrant de se faire saisir le bras et traiter comme un interrogateur dès la première rencontre ? »

« … »

« Êtes-vous seulement un agent de police ? Même si vous l'étiez, il serait difficile d'agir ainsi sans mandat. »

« Oh… je suis désolé. »



Swish -



« …Veuillez faire attention la prochaine fois. »



J'étais mal à l'aise après avoir entendu ça, alors j'ai fini par acheter deux paquets de chips et trois canettes de bière et je suis rentré chez moi. Je suis venu ici parce que je voulais vivre confortablement, mais… je suis déjà contrarié.

Ce soir-là, j'ai dégusté les en-cas et la bière que j'avais achetés sur le toit-terrasse. Comme on pouvait s'y attendre en pleine campagne, le ciel nocturne était magnifique.

Je pensais pouvoir briller si haut, mais plus je montais, plus j'avais l'impression de reculer vers le point le plus bas.

Voilà pourquoi mon cœur est enfoui dans la boue comme ça en ce moment.



à ce moment-là,

Toc toc toc,



«…? Qui est-ce à cette heure-ci ?»



Pensant que c'était le voisin, j'ai posé ma bière et je suis descendu ouvrir la porte d'entrée. Un peu ivre… non, un peu ivre ?



Grincement -



"Qui es-tu.. "

« La personne que j’ai rencontrée ce jour-là… »

« Ah… ! Ce salaud… »



L'homme que j'ai rencontré plus tôt cet après-midi est venu chez moi, il avait meilleure mine qu'avant, il avait même changé de vêtements. Pourquoi...?



« Tu vas l'acheter...? »

« Ça… ! Je suis désolé… J’ai bu un petit verre tout à l’heure. »



Mon habitude quand je bois, c'est de dire tout ce qui me passe par la tête… Je me suis excusé le lendemain après avoir repris mes esprits.



« De l’alcool… ! Tu buvais ! »

« Au fait, pourquoi y a-t-il… »

« À cause de cela… ceci »



Swish -



" tteokbokki ..? "

« Je pense que tu es parti sans manger de la journée à cause de moi… »

« Ah… ! C’est exact. »

« C'est exact… C'était à cause de moi… »

"Pff... je plaisante. Je plaisante."

"..!! Ah ah ah, je plaisante."

«Merci. Je le mangerai avec plaisir.»

« Oui ! Bon appétit ! »

"D'accord, alors prends soin de toi... ㅅ"



À ce moment-là,



" excusez-moi ..!! "



Tak -



" ..?!! Oui ..? "

« Puis-je vous demander votre nom… ? »

« Ah… pourquoi ? »

« Il n’y a pas beaucoup de gens de mon âge dans le coin… ! J’aimerais me faire des amis. »

« Ami… qu’est-ce qu’il y a ? »



Si j'avais au moins un ami après avoir tout quitté, je me sentirais moins seul.


Swish -



"Je m'appelle Kim Yeo-ju."

« Yeoju… Yeoju-ssi »

"Et toi?"

« Ah… ! Mon nom est… »

« … »



Câlin -



Gravatar

«Voici Kwon Soon-young.»



Ainsi, dès mon premier jour à la campagne, je me suis peu à peu fait un ami.