Ça a dû être le moment où j'ai commencé à apprécier ce gamin.
[Song Hyeong-jun] L'amour est vrai
"...Il pleut beaucoup."
Alors que je faisais ma valise pour rentrer chez moi, j'ai entendu un bruissement et j'ai regardé par la fenêtre : il pleuvait des cordes. Je déteste la pluie… Oh, attendez une minute. Je n'ai pas pris de parapluie… ? Je suis fichue. Je n'avais pas d'autre choix que de prendre mon sac et de courir jusqu'aux vestiaires. Dois-je vraiment courir… Je vais attraper froid. J'ai changé de chaussures et je m'apprêtais à courir sous la pluie quand soudain un parapluie est apparu devant moi. Quoi… ?
"Monsieur Tout-le-monde, utilisez ce parapluie."
"...Vous ne l'utilisez pas ?"
« J'ai un autre parapluie. Vous pouvez utiliser celui-là. »
C'était Song Hyung-jun qui parlait, tenant un parapluie dans ma main. « On dirait que tu n'as pas de parapluie… Vraiment ? » ai-je demandé à plusieurs reprises. Il a répondu qu'il en avait un, l'a ouvert lui-même et m'a poussée dehors. « Oh, salut… ! » Song Hyung-jun a alors fait un geste de la main comme pour me presser de partir. « D'accord, j'y vais… Merci pour le parapluie… ! » J'ai dit au revoir à Song Hyung-jun et j'ai commencé à rentrer chez moi.
Et puis j'ai vu Song Hyeong-jun rentrer chez lui en courant, son sac à la main.
L'amour est vrai
Ce matin, dès mon arrivée à l'école, j'ai posé mon sac sur mon bureau et je suis allée directement dans la classe de Song Hyeong-jun avec mon parapluie. Par chance, il était assis seul, les yeux fermés et ses écouteurs dans les oreilles. Je me suis approchée et j'ai tapoté doucement sur son bureau. Il a lentement ouvert les yeux. Apparemment indifférent à ma présence, il a retiré un de ses écouteurs et m'a demandé ce qui se passait. Je lui ai tendu mon parapluie et j'ai commencé à lui parler.
« Tu n'avais pas de parapluie hier. Pourquoi me l'as-tu donné ? »
« Je pensais avoir besoin de vous, monsieur. Oh, êtes-vous bien rentré chez vous hier ? »
Song Hyung-jun, qui avait complètement enlevé ses écouteurs, m'a demandé si j'allais bien et a déplacé une chaise à côté de moi pour que je m'assoie. Mais… quel manque de savoir-vivre ! Je me suis assise et j'ai répondu à la question de Song Hyung-jun : « Grâce à toi, j'ai passé un bon voyage. Tu n'as pas attrapé froid ? Tu as été trempé hier. » Song Hyung-jun a ricané et a répondu : « Même trempé par la pluie, je n'attrape pas froid. Tu t'inquiètes pour moi ? » Hyung-jun a souri et a ajouté en tapotant légèrement le bureau : « Bien sûr que tu t'inquiètes, n'est-ce pas ? Tu as été trempé à cause de moi… »
« Alors, monsieur le professeur, j'ai quelque chose à vous dire. Écoutez-moi, s'il vous plaît. »
"...Qu'est-ce que c'est?"
Quand Song Hyung-jun m'a demandé d'écouter ce qu'il avait à dire, je lui ai dit que j'écouterais d'abord et que si ça ne le dérangeait pas, je le ferais. Hyung-jun m'a alors dit que je le regretterais toute ma vie si je ne lui disais rien. « Ah, je comprends ! Je vais écouter, d'accord ? » Hyung-jun a ri et s'est redressé à mes paroles. « Alors, qu'est-ce que tu veux faire ? »
"C'est un rendez-vous."
"...euh?"
« Je t'attendrai quand j'aurai fini. Allons à un rendez-vous. »