La première chose que j'ai entendue en décrochant, c'était la voix de ma mère, qui gémissait et pleurait. C'était clairement Kim Yeo-rin, mais pourquoi répondait-elle ? Et pourquoi pleurait-elle ? Incapable de dissimuler ma panique, j'ai quitté la réunion et je me suis précipitée dehors.
"..maman."
- Dame.
« Mais que se passe-t-il donc ? »
- La jeune fille a tenté de se suicider.
Mon anxiété s'est vite muée en peur. Yeorin ? Kim Yeorin ? Impossible. Elle avait toujours été une enfant si rayonnante et si jolie. Pourquoi donc ?
-
Yeorin était la jumelle de Yeoju. On leur disait toujours qu'elles se ressemblaient et qu'elles étaient différentes. Si elles pouvaient paraître semblables en apparence, elles étaient en réalité très différentes. De leurs personnalités à leurs préférences, en passant par leurs façons de sortir. Nous étions incompatibles en tout point. C'est pourquoi nous étions bien mieux ensemble.
J'étais toujours occupée à suivre mon père dans son travail, car je suis née dix minutes avant lui. Il avait l'intention de me transmettre ce fardeau. Quand Yerin m'a annoncé qu'elle ne travaillerait jamais et qu'elle mènerait une vie ordinaire, je n'ai eu d'autre choix que d'assumer cette responsabilité. C'est pourquoi j'ai abandonné mes études quand Yerin est entrée au lycée. Mais je n'en ai pas gardé beaucoup de rancœur.
« Ah… j’ai vraiment beaucoup de devoirs. »
"moi aussi…"
Yerin avait fait ses devoirs, et moi, j'ai corrigé le contrat. Nous avions le même âge, mais nos métiers étaient radicalement différents. Alors que j'étais tellement bouleversée que j'étais sur le point d'exploser, Yerin s'agitait à côté de moi, essayant de me calmer. Nous étions aux antipodes.
«…Kim Yeo-rin.»
«…Ma dame.»
Même quand Yerin se faisait frapper par un garçon qui semblait être son petit ami devant la papeterie, j'avais vraiment envie de le tuer. « Tu croyais que c'était une blague ? » Malgré l'absurdité de la situation, Yerin lui a souri doucement, lui expliquant que son petit ami plaisantait et le suppliant de la laisser tranquille. C'est là que j'ai dit à ma mère : « Dis donc, il n'est pas un peu trop gentil ? » C'est pour ça que je m'inquiétais.
« Néanmoins, l’aînée reste bien l’aînée. »
« … »
« Le premier est plus beau… »
Malgré le jugement naturel des adultes sur son apparence en l'absence de ses parents, Yerin souriait simplement. Elle disait que Yeoju avait toujours été jolie. Elle la trouvait juste gentille. Je voulais offrir à Yerin tout ce qu'elle désirait. Elle était ma seule sœur, ma seule amie.
-
« Je crois que je vais devoir être hospitalisé pendant un certain temps. »
« … »
« Son état est très grave. »
« … »
« Mon état mental est très instable en ce moment. »
« … »
« On avait l’impression que tout allait s’effondrer. »
J'étais tellement pressée que je n'ai même pas eu le temps de saluer le médecin. Les informations qui défilaient sur le petit écran de l'ascenseur étaient glaciales. J'ai ouvert la porte de la chambre d'hôpital et j'ai vu Yerin en pleurs, son père debout, silencieux, et sa mère, toujours endormie. Je me suis touché le front. Mon père, remarquant mon arrivée, m'a tapoté l'épaule et a semblé partir travailler.
«…Yeorin.»
«Ma dame.»
"…êtes-vous d'accord?"
« Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ? » demandai-je, presque prête à laisser éclater ma colère, mais je me retins. Il devait y avoir une raison. Il devait y avoir une raison pour laquelle toi, une personne si gentille, tu ne pouvais pas me le dire. Je ne voulais pas raviver le cauchemar de Yeorin sans raison.
"As-tu mangé?"
« … »
« Je t’ai acheté tes sushis préférés. »
«…Ma dame.»
« …vous sushi… »
"êtes-vous d'accord?"
J'ai serré les dents. « Ça va ? » L'enfant qui souriait toujours devant notre famille a fini comme ça. Aux mots de Yeorin, j'ai éclaté en sanglots, des larmes que je retenais depuis longtemps.
«…Pourquoi as-tu fait ça..»
«…Hé, arrêtez.»
« Pourquoi as-tu fait quelque chose d’aussi dangereux… »
Il m'a caressé la tête doucement. Même mon apparence me faisait détester mon corps fragile. Si tu traverses une période difficile, montre-le. Tu n'es pas obligée d'être toujours sage.
« Hé, quand on était petits, j'ai gagné une partie et tu m'as exaucé un vœu. »
"..hein."
« Je vais l’utiliser maintenant. »
«…Qu’est-ce que c’est ? Dites-moi. N’importe quoi…»
« Veuillez vous assurer que Yeoju aille à l’école jusqu’à son hospitalisation. »
« … »
L'héroïne, les yeux grands ouverts et remplis de larmes, regarda Yeorin. « Tu veux que j'aille à l'école ? Est-ce seulement possible ? » Yeorin acquiesça.
« Mon père m’a donné la permission. »
"…Papa?"
« Oui. Je leur dirai quand j’arriverai à l’école. »
«…C’était si soudain.»
« D’accord… Je suis désolé, héroïne. »
Il n'y a pas lieu de s'excuser, mais j'étais un peu gêné.
« Est-ce que je vis comme toi, Yerin ? »
« Oui. Pendant cette période, j'ai… »
« … »
« Je vais justement descendre voir ma grand-mère. »
« … »
« Toi aussi, Yeoju, tu traverses une période difficile à cause du travail. »
Les yeux de Yeorin semblaient tristes.
« … »
« Et… personne à l’école ne m’aime. »
« … »
« Ce n’est pas drôle. Tu as toujours dit que nous nous en sortions bien. »
« … »
« En fait, c'est un mensonge. Je suis fier d'avoir tenu aussi longtemps. »
« … »
«Ma dame.»
« … »
« Si c’est toi, tu peux être aimé. »
« … »
-
« Parce que l’enfant est malade. »
« … »
« Maintenant que je commence l’école, aidons-moi tous à bien m’y adapter. »
Cela faisait presque trois ans que je n'étais pas allé à l'école. J'avais l'impression d'être dans un monde à part. Jusque-là, je n'avais rencontré que des gens et été traité comme un imbécile dans l'entreprise de mon père. Tout me paraissait nouveau. Après le rassemblement du matin, le professeur est parti et je me suis préparé pour le cours.
« Kim Yeo-rin. »
« … »
« Je pensais que j'allais mourir parce que tu me manquais. »
C'était une jeune fille qui paraissait un peu plus âgée que son âge.
« Quoi, tu es maquillée ? »
« … »
« Ton visage a changé. »
Ces mots m'ont un peu blessée. « Suis-je déjà prise au piège ? Je ne sais pas quoi répondre. Je me demande ce que Kim Yeo-rin aurait dit. »
« Ah… Je m’ennuie parce que je suis à l’hôpital depuis longtemps. »
«…Votre voix sonne un peu bizarre aussi ?»
Pourquoi poses-tu autant de questions ? N'est-il pas normal de s'inquiéter quand ses amis ne sont pas là parce qu'ils sont malades ? Je commençais à m'agacer un peu sans raison. Je m'inquiétais parce que j'étais si différente de Kim Yeo-rin.
« Bref. Qu’est-ce que je vous ai demandé de faire ? »
Qu'est-ce que tu as demandé ? C'était quoi déjà ? J'aurais dû demander à Kim Yeo-rin. Quand elle a dit qu'elle me parlerait de la vie scolaire, je n'ai pas écouté, pensant : « Pourquoi tu me racontes ça ? » Maintenant, je le regrette.
"Ca c'était quoi..?"
« …Wow, mais qu’est-ce que c’est que ça ? Tu as déjà oublié ? C’est vraiment décevant. »
« … »
« La teinte YSL que tu as apportée la dernière fois. »
Ah ! Tu parles du rouge à lèvres de Kim Yeo-rin ? J'ai entendu dire que c'est un lycée prestigieux, mais les élèves n'ont pas d'argent. Ils n'envisagent même pas de l'acheter eux-mêmes et demandent à Kim Yeo-rin ? Si Kim Yeo-rin est comme ça, elle le leur donnerait tout de suite.
« Je ne l’ai pas sous la main ? »
"…quoi?"
"quoi."
« Tu es devenu tellement radin. »
« … ? »
« Quoi, tu dis que tu vas changer parce que tu as la tête détraquée ? »
Qu'est-ce que j'ai dit pour offenser cet enfant ? J'ai vu plein d'adultes piquer des crises, mais je ne sais pas comment réagir face à quelqu'un de mon âge. Les autres enfants rigolent et m'ignorent.
« Pourquoi ? Ai-je fait quelque chose de mal ? »
«…Pff. Hé, Yujeong, viens ici.»
"pourquoi."
« Je crois que mon cerveau est devenu complètement fou. »
Je sais que ça peut paraître démodé, mais je ne sais vraiment pas quoi faire. Que faire s'il n'y a personne ? La jeune fille qui allait apparaître était jolie, mais elle avait l'air froide.
"Hé."
« … »
« À moins que tu ne veuilles te faire frapper comme la dernière fois. »
Soudain, un souvenir lui revint en mémoire : les paroles de Yerin, disant que les enfants ne l’aimaient pas. C’est alors seulement que Yeoju, qui comprenait parfaitement les agissements de Yerin, laissa échapper un rire.
« Hé. Tu ris en ce moment ? »
« Maintenant je comprends. »
« Mais de quoi tu parles, espèce de fou ? »
«Faites-le avec modération.»
« … »
Yeoju se leva de son siège pour aller à la bibliothèque qu'elle avait aperçue en allant à l'école, mais elle reçut immédiatement un coup à l'arrière de la tête, ce qui la figea sur place.
« Tu as perdu la tête ? »
Si ce comportement est si naturel.
« …Ahhh !!!! Hé, lâche-moi !! »
« Peux-tu m’acheter du YSL ? »
« … »
« Pourquoi me suppliez-vous ? »
« … »
« Ça me rend moche. »
Combien d'humiliations avez-vous subies jusqu'à présent ?
-
J'étais déprimée. Je me demandais pourquoi je n'avais pas été au courant de la situation de Yerin. Je me sentais coupable. Je regrettais aussi de ne pas l'avoir envoyée à l'école aussi vite si je l'avais su plus tôt.
"..lâcher!"
« Pff. Lâche-moi. »
«…J’ai fait tout ce que vous m’avez dit de faire.»
Dès que je suis entrée dans la bibliothèque, la même scène s'est reproduite. J'ai serré les poings en pensant à Yerin. Mes mains tremblaient.
« … »
« Je veux plus que ça… »
Lorsque j'ai croisé le regard de l'enfant qui pleurait, les autres enfants m'ont regardé aussi.
« Hakju m’a appelé. »
« … ? »
«Venez tout de suite.»
À ces mots, les enfants sont partis, disant qu'ils étaient fichus. Ils avaient pour habitude de me dévisager avec désapprobation.
« … »
« Kim Yeo-rin. Tu es douée pour mentir. »
« … »
Le gamin qui était assis à table et qui regardait la scène d'intimidation m'a vu et s'est éloigné.
"…merci."
"réveillez-vous."
« … »
«…Pourquoi diable est-ce que je me fais toujours toucher..»
« …Yeorin-ah. »
« … »
«…Merci de toujours m’aider.»
Kim Yeorin, tu as toujours été une enfant si chaleureuse. Seule dans cette bibliothèque, je n'ai cessé de pleurer en pensant à toi.
-
Je suis entrée dans la classe les yeux gonflés. J'étais sûre que ça ne se verrait pas que je pleurais. C'était juste gênant. Au moment où j'allais m'asseoir, un garçon était déjà assis à ma place. Qu'est-ce que c'est que ça ? Je me suis trompée de place ? Elle est forcément par là.
« Écartez-vous. »
« … »
Je savais que c'était ma place. Je lui ai simplement dit de se pousser. Il m'a alors regardé en haussant un sourcil.
"Sortir."
« … »
Le regard de l'enfant restait fixé sur moi, immobile. Se pourrait-il qu'il m'ait reconnu ? Je suis resté là plusieurs minutes, sans savoir quoi faire. Un groupe d'enfants s'est approché par la porte de derrière en criant : « Hé ! »
« Cette garce est comme une salope… »
« … ? »
« Mais qu’est-ce que Hakju fabrique ? Je n’aurais pas dû me faire prendre, mais je me suis fait prendre à cause de toi ! »
« … »
En un instant, la classe devint chaotique. « Yeorin, je suis désolée, mais puis-je me montrer une seconde ? Cette situation est tellement frustrante et étouffante. Tu l'as dit. C'est normal d'être en colère quand on a vraiment besoin de l'être. »
« Et je ne savais pas à la bibliothèque que c’était Kim Yeo-rin. »
« … »
« Cette fille si solitaire… »
J'ai serré le poing, prête à frapper. Contrairement à Yerin, qui aimait s'asseoir et jouer du piano et de la guitare, j'adorais faire du sport. Nous étions donc complètement différentes.
« !!!! Hé ! Kim Yeo-rin ! »
« … »
«…C’est réel!!!»
« Je ne me sens pas bien. »
« … »
« Quand tu dis des choses gentilles. »
« … »
"s'en aller."
L'atmosphère dans la classe était glaciale. Le premier choc fut lorsque Kim Yeo-rin saisit le bras de la jeune fille. Le second fut ce qu'elle dit ensuite.
«…Toi. Qu’est-ce que tu viens de dire ?»
« … »
« Tu as fini de parler ? Espèce de connard… »
« Je ne te le dirai pas deux fois. »
« … »
« Sous mes yeux. »
« … »
« Je te dis de sortir la tête de là. »
« … »
«« Putain. C'est dégoûtant. »
L'expression et le regard de l'héroïne étaient oppressants pour l'enfant. Qui aurait osé défier son aura, débordante de colère et de ressentiment ? C'était elle qui avait tourmenté sa propre petite sœur. Si elle avait voulu la tourmenter davantage, elle l'aurait fait. Si elle avait voulu aggraver les choses, elle l'aurait fait. Mais… elle endurait tout pour Yerin. Chaque instant.
« …Euh… C’est ridicule. »
« … »
« Hé… allons-y. »
L'enfant, pour une raison inconnue, avait l'impression de ne pas être Yeorin. C'était impossible, mais elle était si différente qu'on se demandait si Yeorin avait une sœur aînée. Un élève qui occupait la place de Yeoju se leva et lui caressa les cheveux.
« Les enfants n’arrêtaient pas de dire que tu avais tellement changé. »
« … »
« Impossible, je croyais que c'était Yeorin... »
« … »
Soudain, j'ai compris. Je crois l'avoir vu dans le journal de Yeorin. L'amour non partagé de Yeorin, il s'appelait… Kim Taehyung.
« Je suppose que les rumeurs sont vraies. »
-
Bonjour. Ici Chureup.