Prologue | Nuisances du métro
Il est 15h30. J'ai encore une éternité. Avec seulement 30 minutes restantes, je dois faire 45 minutes de trajet. Je ne peux pas me permettre d'être en retard, même un tout petit peu, alors je suis encore plus angoissée. Même si j'y vais maintenant, j'arriverai probablement de justesse à l'audition, mais le métro vient de partir, donc je vais devoir attendre au moins cinq minutes. Je suis déjà agacée, et voilà que quelqu'un derrière moi commence à s'énerver. Je suis déjà agacée, et cette personne s'énerve, alors j'ai envie de me battre, de provoquer une bagarre, et j'ai déversé ma frustration sur elle sans retenue.
« Ah bon ? Tu dis n'importe quoi ? Tu parles trop fort. Il y a d'autres personnes ici, alors tu ne devrais pas crier. À première vue, on dirait que tu es au collège. Un peu de bon sens, s'il te plaît. »
L'héroïne éprouva enfin un soulagement et un sourire satisfait illumina son visage. « Ce n'est pas ma faute. Un type qui parle aussi imprudemment en public mérite une réprimande. Au moins, je suis plus âgée que lui », se dit-elle. Mais entre-temps, le métro était déjà arrivé.
Yeoju ouvrit grand les yeux et trouva une place assise dans ce wagon infernal. C'était un coin, peu visible, et l'endroit semblait donc vide. Se sentant comme dans une oasis de tranquillité au milieu de ces trajets infernaux où il fallait se lever à chaque fois, elle se dirigea d'un pas rapide vers le siège libre. Mais soudain, ce type agaçant de tout à l'heure lui vola sa place.
« J'allais m'asseoir ici... »
"Donc?"
Ah, voilà pourquoi les collégiens sont si intimidants de nos jours. Le garçon agaçant qui la dévisageait sans cesse venait de croiser les jambes et de fermer les yeux. Il n'y avait que deux places, mais l'héroïne se sentit gênée de voir ce type essayer de la faire asseoir avec une jambe écartée. Alors, à contrecœur, elle s'assit sur ses jambes.
"Que fais-tu?"
« Je vous avais dit que c'était le siège où j'allais m'asseoir. J'ai un problème de santé qui m'oblige à m'asseoir à cet endroit. »
« Oh… J’ai une maladie qui fait que si quelqu’un que je ne connais pas s’assoit sur ma jambe, je le repousse. Excusez-moi un instant. »
Sur ces mots, il poussa violemment Yeoju. Soudain, le métro accéléra et Yeoju s'effondra, ses jolis genoux se mettant à saigner. Surprise et honteuse, elle se laissa tomber sur le siège à côté de l'homme importun, baissa la tête et ferma les yeux. « Hé… » l'appela l'homme qui l'avait bousculée, comme s'il s'excusait. Quand Yeoju releva la tête, il dit…
"Excusez-moi, veuillez mettre ce pli."
Oh là là, tu deviens complètement folle ! Tu as même l'illusion d'optique qu'un homme à problèmes peut paraître beau. Mais ça ne veut pas dire que c'est bon signe. Absolument pas.