Une voix chaleureuse. Un ton doux. Une main tendre qui se tendait. Une odeur de sang l'enveloppait, une odeur qui ne lui allait pas. Malheureusement, Sayoon n'était pas seulement naïve, elle était aussi simple d'esprit. Cheveux décolorés, veste voyante, marques de luxe que même Sayoon, qui n'y portait aucun intérêt, reconnaissait. Il n'y avait pas la moindre trace de sang, ce qui soulagea Sayoon. Elle ignorait les conséquences d'une telle insouciance.
-
Sayoon, qui avait déménagé de Busan à Séoul il y a peu, ne connaissait pas du tout la ville. Tout lui était étranger. Après un dîner d'entreprise tardif, épuisée par l'alcool, elle était maintenant encore plus ivre. Comment pouvait-elle être dans son état normal ? Bien qu'elle sût que la ruelle paraissait dangereuse, elle s'y était engagée car c'était un raccourci. Elle ne s'attendait pas à être témoin d'une scène aussi insoutenable ; elle était soulagée d'avoir eu des haut-le-cœur plutôt que de vomir. Du sang était partout. L'homme qui l'avait attrapée par le col s'affaissa, comme mort. Les inquiétudes à son sujet furent de courte durée, et tous les regards se tournèrent vers Sayoon, qui avait pris la parole.
"Ah… ça, ça… beurk,"
C'était la première fois. Elle voyait quelqu'un tuer quelqu'un. Sayoon voulut s'enfuir, mais le choc la paralysa. Elle s'effondra, ses forces l'abandonnant. À cet instant, Sayoon sentit quelqu'un marcher derrière elle. Elle ferma les yeux très fort. C'était la fin. Elle aussi allait mourir ainsi, pensa-t-elle en tremblant. Soudain, des pas s'arrêtèrent juste devant elle. Sayoon ouvrit prudemment les yeux. Un bel homme, resplendissant, se tenait devant elle. Il la fixa, un sourire aux lèvres, puis se pencha et lui tendit la main.
"êtes-vous d'accord?"
"ah…"
Sayoon ne cessait de pleurer. Jimin écarquilla les yeux de surprise un instant, puis les ferma et éclata d'un rire franc, s'adressant à l'homme qui l'avait tuée.
« Frère, je t'avais dit de te calmer avec tes poings ! Tu ne vois pas qu'il est surpris ? Oh, que faire… Haha ! »
« Oh… une bagarre à mains nues… ? »
« Ne soyez pas surpris. Vous avez juste perdu connaissance un instant. Dois-je vous aider à vous relever ? »
« Ah… Ça, merci… C’est bon… »
Mais les paroles et les actes de Sayoon furent différents. Les jambes encore faibles, Sayoon tituba comme un girafon et s'effondra. Honteuse, elle songea un instant qu'il aurait mieux valu mourir plus tôt.
« N’ayez pas honte. J’ai été très surpris moi aussi. »
Les membres de l'organisation regardèrent Jimin, un cadre renommé de Bada, surnommé le Gang des Chatons, avec un air perplexe, comme pour lui demander : « Toi ? » Puis, leurs regards se croisèrent et il devint grave, comme s'il se demandait quand il avait déjà souri. Ils déglutirent difficilement et fermèrent les yeux. Jimin se tourna vers Sayoon et sourit de nouveau.
« Dois-je vous y emmener ? Vous avez dû être bien surpris, et je me suis dit que ce serait peut-être un peu dangereux d'y aller seul. Il fait déjà jour, n'est-ce pas ? »
« Ah… c’est vrai… »
Sayoon était captivée, trouvant les paroles de Jimin convaincantes. Jimin prit la parole en frappant à la portière d'une moto garée juste à l'extérieur de la ruelle.
"Prends-le. Je t'y emmènerai."