© 2022 Sailor. Tous droits réservés.
Ce court métrage contient des grossièretés. Si cela vous met mal à l'aise, veuillez rebrousser chemin.
Cette nouvelle est publiée en feuilleton du point de vue de l'auteur.
(Ce bref dialogue sera raconté du point de vue de Yoonji, comme dans la série originale.)
« Min Yoonji. Tu vas vraiment dormir ici au lieu de rentrer chez toi ? »
« Oui. Il y a le chauffage et la climatisation, et j’ai des vêtements épais, alors de quoi t’inquiètes-tu ? »
« Yoonji, peu importe à quel point tu t’es disputé avec Yoongi, ce n’est pas juste. »
« Cet oiseau… non, ce type… je ne sais pas. J’aimerais rester ici une journée. »
Craignant de croiser le regard de Yoon-gi, Yoon-ji décida de passer la nuit au stand de tir. Seule, qui plus est. C'était bien trop dangereux pour une lycéenne de 17 ans, et le règlement exigeait la présence d'au moins un moniteur au stand de tir de l'école. Le moniteur qui s'occupait de Yoon-ji devait rentrer chez lui, mais que pouvait-il faire face à ses plaintes incessantes ? Yoon-ji fréquentait ce stand depuis un certain temps déjà, il n'aurait donc pas dû s'inquiéter, mais il l'était. S'il la laissait seule, les murs insonorisés et les épaisses grilles en fer empêcheraient quiconque de lui porter secours en cas d'accident. Le moniteur se sentait investi d'une mission : ramener Yoon-ji, coûte que coûte.
« Min Yoonji, tu ne peux pas entrer ici sans entraîneur. Tu le sais aussi. »
« Je sais, je sais. Mais pourquoi ? Je t'ai dit que je ne voulais plus voir cette tête. »
« Dis simplement que tu es désolé et n’en parlons plus. Pourquoi traînes-tu encore les pieds comme ça ? »
« Coach, vous croyez vraiment pouvoir vous excuser aussi facilement ? Je suis vraiment énervée. Allez-vous-en. »
« Hé, Min Yoonji, ne me pousse pas ! Où as-tu poussé Coach ? »
Yoonji devait être sacrément forte, car elle repoussa violemment l'entraîneur et le projeta jusqu'à la porte du terrain d'entraînement. L'entraîneur déclara que s'il ne partait pas, il ne partirait pas non plus, et s'assit par terre comme un enfant. Yoonji en fut exaspérée. « Je vous avais prévenu que si je vous croisais, ce serait gênant et terriblement frustrant. Vous voulez me voir mourir, Coach ? » Yoonji était elle aussi exaspérée. Elle ne voulait plus que ça dure, mais elle ne voulait pas non plus croiser son regard. L'entraîneur et Yoonji s'essuyèrent le visage et soupirèrent.
« Je vais appeler Yoongi et lui demander de venir me chercher, alors sachez-le. »
« Coach, vous êtes fou ? Vous l'appelez ! »
« Alors, même si ça implique de se forcer, il faut y aller. Je rentrerai chez moi aussi. »
"D'accord. Coach, vous devez être fatigué. Rentrons à la maison, Min Yoonji."
De loin, il aperçut une silhouette familière : Yoongi, accompagné de Yoonji, une friandise à la bouche. Irritée, Yoonji lui demanda comment il avait su et, au lieu de le remercier, grogna encore plus fort. Pourquoi était-il venu alors que c'était si agaçant ? Yoongi fronça les sourcils, expliquant que sa mère lui avait simplement demandé de l'amener. Coach, pris entre deux feux, ne savait que faire. Quand le calme revint, il se leva, annonça qu'il partait, monta en voiture et démarra le premier, laissant Yoongi et Yoonji sur place.
« Je ne rentre pas chez moi. Pars. »
« Ta mère s'inquiète. Tu n'entends pas ? »
« Dis juste que tu restes chez ton ami. Pourquoi tu es aussi chiant ? »
« Tu fais ça parce que c’est dangereux. Arrête de faire ton têtu et viens. »
« … Espèce de petit con. Qui ne veut pas y aller ? Pourquoi n’y vont-ils pas ? »
« Qu’est-ce que tu as dit, espèce de putain de salaud ? »
Dans la chambre de Yoongi, « Ah non… » marmonna-t-il en rangeant ses affaires sur le terrain d'entraînement et en fermant la porte. Ils marchèrent côte à côte, l'air à la fois chaleureux et froid. On aurait dit que la guerre froide touchait à sa fin, mais c'était parce qu'ils s'étaient insultés. Quand Yoongi lui demanda comment s'était passée sa journée, Yoonji, d'un ton sec, lui demanda pourquoi il se mêlait de sa vie. En tant que frère et sœur, ils se connaissaient bien. Nous voulions tous les deux nous excuser, mais notre fierté nous en empêchait.
🖤
Dès leur arrivée à la maison, ils se sont précipités dans leurs chambres en claquant les portes. Puis, fidèles à leur habitude, ils ont dit en chœur : « C’est le vent qui l’a fermée ! » et ont refermé doucement la porte. Ensuite, comme si la fatigue ne l’avait pas gâchée, Yoonji ouvrit son sac, sortit son cahier de maths et le posa bruyamment sur son bureau. Yoongi était assis à son bureau, lui aussi absorbé par ses études. Une demi-heure s’était écoulée. Pendant ce moment d’étude, le plus calme et le plus paisible, ils se croisèrent à nouveau. Yoonji avait besoin d’un stylo et Yoongi de ruban adhésif. Jusque-là, tout allait bien. Mais le problème, c’est que les objets dont ils avaient besoin étaient dans leurs chambres. Le ruban adhésif de Yoongi était dans la chambre de Yoonji et le stylo de Yoonji dans la sienne. Impossible pour elle de débarquer comme ça… Yoonji était au bord de la crise de nerfs et, dès qu’elle entendit un soupir venant de sa chambre, un SMS arriva avec la mention « X-talk ! »
Clic. Deux portes s'ouvrirent et, à travers la cloison entre les chambres de Yoonji et Yoongi, ils échangèrent leurs affaires, non pas en secret, mais plus discrètement que quiconque, et conclurent la transaction. C'était un moment saisissant. Je pensais qu'ils allaient reprendre leurs études, mais Yoonji et Yoongi étaient tous deux absorbés par leurs téléphones, le visage grave. Comme on pouvait s'y attendre de frères et sœurs, ils se rongeaient même les ongles, une habitude qu'ils partageaient.
~
-