« … »
« … »
À cause d'hier, la situation est devenue encore plus gênante. Alors, est-ce qu'on sort ensemble depuis hier ? Non, on aurait dû vivre ça avant !
À ce moment-là, Choi Soo-bin ouvrit la bouche la première.
" excusez-moi.. "
" hein..? "
« Du lait chocolaté… tu en veux ? »
" .. bien. "
Alors que Choi Soo-bin et moi allions nous lever et aller au magasin,
Toc toc,
« …!! »
…
Nous nous sommes croisés au moment parfait. Pourquoi avait-il un bandage au visage ? Avec qui se battait-il ? Je voyais bien que j’avais tant de choses à lui dire, mais bizarrement, aucun mot ne me venait. C’était juste…
Je m'apitoie sur mon sort de m'inquiéter encore pour toi.
à ce moment-là,
Câlin,
« …?!! »
«Allons-y vite. J’ai faim.»
À ce moment-là, Choi Soo-bin m'a attrapé la main et m'a entraîné hors de la classe. Quoi… C'est tellement excitant !
Nous sommes donc allés ensemble au magasin.
« Ah bon ? Pourquoi parle-t-on de zone métropolitaine ? »
« Vraiment… ?! C’est dingue ! »
Bruissement,
« La forme de la zone métropolitaine est incroyable… tellement belle ! »
«Ouf... Tu es vraiment sérieux au sujet du lait chocolaté.»
" bien sûr! "
« Vous vous sentez mieux ? »
« …Oui. Merci pour tout à l’heure. »
« Je suis tellement heureuse d’entendre ça. »
« Choi Soo-bin a pris ma main en premier… Je vivrai longtemps et je verrai. »
« Tch... Je te l'avais dit, non ? Je suis meilleure que toi en matière de rencontres. »
« Hein ? Pourquoi parles-tu comme ça ? »
"Honnêtement, tu es enthousiaste pour moi depuis longtemps."
"Hein..? Hé, je peux aussi vous enthousiasmer ?!"
« Tu es drôle ! Comment as-tu fait ça ? »
Franchement, je ne sais pas trop comment m'enthousiasmer. Enfin, j'imagine qu'il faut avoir déjà essayé de séduire quelqu'un… Un simple sourire, même discret, suffit peut-être à les exciter ?
Bruissement,
« Comment ça va ? Haha »
" .. vraiment "
« Tu es excité ?! »
« Ce n'est pas un sourire sérieux, héroïne. »
« Tch… tu n’as vraiment pas de chance, Choi Soo-bin. »
« Ah~ Je plaisante, je plaisante ! »
« Alors, tu étais enthousiaste ? »
" euh? "
« …Sors. Sors, espèce de salaud de Choi Soo-bin. »
« Ah, je suis vraiment désolé ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ »
Néanmoins, je suis content que Choi Soo-bin ait beaucoup contribué à détendre l'atmosphère. Au fait, que se passe-t-il avec lui… Non, il va bientôt changer de partenaire.
Du coup, je suis retournée en cours avec Choi Soo-bin, on rigolait. Ouais. Je crois que cette vie me convient le mieux.
à ce moment-là,
Bruissement,
« Oh là là, vous avez l'air vraiment proches tous les deux ? »
« Choi Yeonjun ? »
« C’est pour ça que vous sortez ensemble ? »
" euh? "
" euh? "
La familiarité passagère semblait de nouveau se transformer en malaise. Pourquoi avait-il abordé un sujet pareil… !
à ce moment-là,
« …nous n’en sommes pas encore là. »
…
« Mais maintenant, il penche complètement en ma faveur. »
…
« On sera bientôt comme ça, n'est-ce pas ? »
« ..!! »
Le cœur qui bat la chamade,
Le cœur qui bat la chamade,
C'est vraiment dingue. Maintenant, rien qu'à le regarder, je suis nerveuse… Je crois que j'aime vraiment Choi Soo-bin.
« Mais si je me sens seule quand vous vous rencontrez ? »
« … ? Vous avez rompu ? »
«…Oui. Hier.»
J'étais vraiment surprise. Choi Yeonjun a rompu avec elle… ? Sa petite amie était son amie depuis un bon moment. J'avais entendu dire qu'il avait un faible pour elle depuis longtemps.
« Quoi… C’est pas un peu trop familier pour quelqu’un avec qui tu viens de rompre ? »
" d'accord..! "
« Une rupture est triste en soi, mais si en plus on pleure, ça devient vraiment triste. »
« Pourquoi tout d'un coup ? »
« Il est venu chez moi hier et m’a dit qu’il aimait quelqu’un d’autre. »
« …!! »
«…C’était vraiment pénible de ne rien pouvoir dire ni faire dans cette situation.»
« … »
« Je n’arrivais plus à tenir le coup, je n’arrivais plus à me mettre en colère… On s’est juste séparés comme ça. »
« …est-ce que ça va ? »
« Je dois faire comme si tout allait bien. Comme ça… »
…
« Je ne pense pas qu’il pensera à moi du tout. »
" .. toi "
Choi Yeonjun était attentionné. Même si elle l'avait mal traité, il a choisi de prendre soin d'elle jusqu'à la fin simplement parce qu'il l'aimait vraiment.
Un homme gentil et généreux… Si j’étais à sa place, je le maudirais toute ma vie. La trahison serait terrible, car je lui faisais confiance et je l’appréciais depuis longtemps.
Si Choi Soo-bin fait ça… oh là là, je ne vais pas le supporter. Enfin, Choi Soo-bin n'a pas assez de relations humaines pour apprécier qui que ce soit de toute façon.
Il existe de nombreux types de ruptures. Qu'il s'agisse d'une rupture amoureuse, amicale ou familiale, l'intensité de la douleur varie selon la personne concernée.
Que doit ressentir Choi Yeonjun maintenant, après avoir vécu les ruptures de son ami et de son amant ? Peut-être éprouve-t-il le même sentiment que moi en ce moment : vouloir haïr quelqu’un sans y parvenir ?
Bien que la température de la séparation puisse être différente,
Après avoir réconforté Choi Yeonjun, nous sommes retournés en classe. Comme prévu, Choi Beomgyu était assis à côté de moi, et je me suis efforcé de rester près de Choi Soobin et je ne me suis assis qu'à la sonnerie.
cependant,
Sonnerie,
« … »
« … »
La sonnerie de l'école était toujours impitoyable avec moi. Je ne sais pas comment elle pouvait être aussi ponctuelle, jamais en retard d'une minute. C'était pendant les cours, et c'est toujours le cas.
Comme prévu, étudier est impossible en présence de Choi Beom-gyu. Bien sûr, les raisons sont manifestement différentes d'avant.
Il avait un bandage sur le nez et le menton, alors je me suis demandé avec qui il s'était vraiment battu. Sa lèvre était aussi fendue, et en regardant de près, on pouvait voir un bleu sur son poing.
Non, qui d'autre pourrait-il affronter à part Choi Soo-bin ?
Mais je ne peux pas dire que Choi Soo-bin se soit battue sans me le dire. Elle était avec moi toute la journée d'hier.
Il n'arrêtait pas de tousser, comme s'il était enrhumé. Si on s'était battus dehors hier, on aurait été trempés par la pluie.
" .. sous "
Non, pourquoi je m'inquiéterais pour lui ? Oui. Ce n'est pas normal de la part de Choi Soo-bin. Ne t'inquiète pas.
Mais mes horizons étaient plus vastes que je ne le pensais.
" .. Hé "
…
« … S’il fait froid, vous pouvez le recouvrir avec ça. »
…
Comment osez-vous m'ignorer ? Ne vous rendez-vous pas compte que je suis incroyablement généreux en ce moment ? Est-ce vrai ?
Monsieur Lee, pourquoi ignorez-vous mes paroles et faites-vous tout un plat ?
Bruissement,
« Je vais m’en occuper… »
claquer,
« Choi Beom-gyu..!! »
Lorsque j'ai doucement secoué le bras de Choi Beom-gyu alors qu'il était allongé face contre terre, il s'est affaissé vers moi et, en regardant son visage, j'ai vu qu'il était couvert de sueur froide.
« Que se passe-t-il ? Pourquoi ? »
« Je crois que je dois emmener cet enfant à l'infirmerie… ! Il a une forte fièvre. »
"Vraiment... tout d'abord, inclinez-vous devant moi"
" hein..! "
Donc, avec Choi Soo-bin portant Choi Beom-gyu, nous nous sommes dirigés ensemble vers l'infirmerie.
Toc toc,
« Maîtresse ! Cet enfant a une forte fièvre ! »
Après un certain temps,
« Je crois que j'ai un gros rhume… Hé. »
« Ha… J’ai vraiment cru que mon cœur allait exploser et que j’allais mourir. »
« J'ai été surpris quand tu as crié toi aussi. »
J'étais tellement reconnaissante envers Choi Soo-bin. C'est quelqu'un que je n'apprécie même pas, mais il m'a prise dans ses bras sans hésiter et il est parti en courant... Il est plus gentil que je ne le pensais.
" .. merci. "
« Si tu es reconnaissant, pourquoi ne pas venir manger du tteokbokki avec moi plus tard ? »
« …si tu vis, j’irai. »
« Tu es un gangster ? »
« Quand Beomgyu se réveillera, vous l’emmènerez. Le professeur doit aller à une réunion. »
« Ah… oui ! »
Le professeur quitta donc l'infirmerie, ne laissant que moi, Choi Soo-bin et Choi Beom-gyu endormi.
Je n'aurais jamais cru revivre une situation à trois aussi gênante.
« … Choi Soo-bin »
" pourquoi? "
« J’ai une faveur à vous demander… »
Après un certain temps,
Bruissement,
«Reprenez vos esprits ?»
« …!! »
« Qu'est-ce qui vous surprend ? C'est moi qui suis surpris. »
…
«…J’ai un rhume, un assez gros rhume.»
…
« Ils ont même soigné les blessures sur mon visage et le dos de mes mains. »
…
Choi Beom-gyu baisse la tête et fixe le sol, peut-être parce qu'il réalise son erreur ou simplement parce que cela lui est insupportable. J'ai l'impression que c'est moi qui fais du mal.
« Si c’était normal, je me serais inquiété de tout et je me serais demandé pourquoi je m’étais blessé. »
« … »
« Moi aussi, j’ai de la fierté, alors je ne peux pas faire ça. »
" .. Je crois que oui "
« En fait, Choi Soo-bin était là aussi, mais je lui ai dit de sortir un instant. »
…
« Maintenant, dis-moi la vérité. Arrête d'essayer de me tromper. »
« … »
« Si tu me mens encore une fois, c’est vraiment fini entre nous. »
" .. d'accord "
Choi Beom-gyu m'a donc tout raconté. Il m'a tout dit, de la raison du pari aux émotions qu'il avait ressenties, et même à ce qu'il ressentait maintenant.
« Alors ton visage et le dos de ta main sont dans cet état parce que tu t'es battu avec eux ? »
" .. hein "
" .. sous "
« … »
« Honnêtement, quand je te vois, j'ai vraiment beaucoup de choses à te dire. »
« … »
« Mais quand je t’ai vue, la première chose qui m’est venue à l’esprit, c’est que tu étais blessée. »
« … »
« Moi aussi, je suis vraiment pathétique… Voilà pourquoi. »
« … ? »
Bruissement,
"Séparons-nous."
« … »
« Nous nous sommes séparés alors que nous étions tous les deux amoureux. Même si tu dis que tu m'aimes bien maintenant, ce n'est pas mon cas. »
« … »
« Il est difficile d’entretenir une relation si l’on ne partage pas le même état d’esprit. »
« … »
« Quand ton cœur sera comme le mien, alors… »
« … ? »
« Il y a quelque chose que nous n'avons jamais fait auparavant. Essayons ce truc d'« ami ». »
« ..!! »
Même maintenant, je ne veux pas rompre définitivement avec Choi Beom-gyu. Même si cela signifie mettre ma fierté de côté, nous sommes dans une relation à laquelle je ne veux pas renoncer.
J'essaie donc d'établir une relation un peu différente. J'ai tenté d'écrire deux phrases avec Choi Soo-bin : une en tant qu'ami et une autre en tant qu'amant.
Parce qu'il n'a écrit qu'une seule ligne jusqu'à présent
« Je suis amie avec Choi Soo-bin et maintenant nous nous apprécions aussi. »
…
« Mais nous n'avons jamais été amis auparavant. »
…
Le visage de Choi Beom-gyu resta impassible. Quoi ? Ça ne te plaît pas ? Tu voulais juste coucher avec moi ?
«Si ça ne vous plaît pas, ne le dites pas.»
« …D’accord. Soyons amis. »
Câlin,
« Mais quand on a les idées claires, c’est là que ça commence. »
" .. hein "
Je savais que Choi Soobin désapprouverait fortement ce choix, alors je lui ai délibérément conseillé de ne pas s'en mêler. Quand Beomgyu aurait les idées plus claires, Choi Soobin serait peut-être moins méfiante qu'elle ne l'est actuellement.
Je suis donc sortie de l'infirmerie avec Beomgyu, et Choi Soobin était appuyée contre moi.
« Comment s'est passée l'histoire ? Tout s'est bien déroulé ? »
"Oui. Merci."
«… J’étais tout à fait d’accord après avoir pris ma décision.»
«Alors vous savez»
« Je vais d'abord en cours. Vous deux, venez lentement. »
"Oh d'accord."
Beomgyu est donc retourné le premier en classe, et Choi Soobin et moi avons encore un peu discuté avant de nous diriger lentement ensemble vers la salle de classe.
« Mais de quoi avez-vous parlé ? »
« Quoi… pourquoi as-tu fait ça tout ce temps ? »
«Pourquoi as-tu fait ça ?»
« C'est un secret. »
« Hein… Vous croyez que j’ai laissé vos places pour que vous gardiez un secret ? »
« Oh là là, que faire si je suis déjà aussi jaloux ? »
à ce moment-là,
Câlin,
« …!! »
« Si je le fais, la jalousie est aussi attirante. »
« Tch… D’accord, d’accord… »
J'espère que ces deux liens qui vous unissent ne se rompront jamais.
Et j'espère que le lien qui m'unit à Beomgyu ne sera plus jamais rompu.
J'ose espérer.