« D’accord, aujourd’hui on va jouer à la balle au prisonnier pour apprendre à se connaître ! »
" Oui?! "
".. fou"
J'ai l'impression que tu as inventé cette idée par pure paresse, parce que tu étais trop paresseux pour choisir un sport. Mais parmi tous les sports, pourquoi les fléchettes en paire ?
Non… C’est une excellente opportunité de me rapprocher de Beomgyu !
Professeur de gym, êtes-vous un génie ?
« Très bien, tout le monde, choisissez un homme et une femme pour former un couple. »
" oui~ "
Pour la première fois, j'ai pu jouer à la balle au prisonnier avec quelqu'un d'autre que Choi Soobin. Bon, si Beomgyu a déjà un partenaire, il faudra que je rejoue avec Choi Soobin…
à ce moment-là,
« Beomgyu ! Viens avec moi ! »
« Non, Beomgyu, je suis vraiment doué pour les lancers. »
" ah.. "
Beomgyu est déjà entouré d'innombrables filles. Oui… qui ne connaît pas ce beau visage ? Même un chien qui passe se retournerait pour admirer sa beauté.
Cette fille préférait tout simplement Choi Soo-bin.
Tellement déçue, j'ai fait demi-tour et j'ai essayé d'aller voir Choi Soo-bin.
" excusez-moi..! "
largement,
" euh..? "
« Tu ne veux pas faire équipe avec moi ? »
"Hein? "
« Je ne trouve pas de partenaire… Oh, tu en as déjà trouvé un ? »
« Non… ! Ce n’est pas ça… »
"Alors fais-le avec moi. D'accord ?"
"D'accord! "
Quelle aubaine ! Mais pourquoi veut-il le faire avec moi plutôt qu'avec la fille du club de baseball ? Je peux boire ce ragoût de kimchi ? N'est-ce pas ?
à ce moment-là,
« Que fais-tu ici ? Allons-y. »
« Hein ? Oh moi... »
Choi Soo-bin, bien sûr, a cru que j'étais son partenaire et a tenté de me prendre la main pour s'éloigner. « Non, je dois sortir avec quelqu'un d'autre aujourd'hui ! »
largement,
« …!! »
« Subin, nous avons déjà décidé d'être partenaires. »
À ce moment-là, Beomgyu a saisi mon poignet, que Choi Soo-bin tenait, et m'a immobilisé. Oh là là… C'est puissant.
"Vraiment?"
« Non, de toute façon, tu ne cours pas vite… »
« Tu veux donc que je me mette en couple avec une autre fille ? »
« C’est pourquoi… »
C'est vraiment cruel de demander à Choi Soo-bin de jouer à la balle au prisonnier avec quelqu'un dont il n'est pas proche, et une fille qu'il ne connaît même pas.
J'ai aussi beaucoup de mal à prendre une décision car je me reconnais vraiment dans ce type de personnalité. Mademoiselle, je ne peux vraiment pas vivre à cause de lui… !
À ce moment-là, Beomgyu ouvrit la bouche le premier.
« Tu as déjà décidé de le faire avec moi. »
« …!! »
« Alors cette fois, Subin, toi aussi, tu devrais faire équipe avec quelqu'un d'autre. »
« … »
«Je n'ai pas le choix.»
Choi Soo-bin et Beomgyu se méfiaient énormément l'un de l'autre. Certes, c'était moi qui me battais. Mais à ce point-là ?
"…D'accord. Cette fois, faites-le vous deux.»
« Vraiment… ? Tu vas sortir avec quelqu’un d’autre ? »
« Si je dis que je ne ferai pas quelque chose, le feras-tu pour moi ? »
« Non… c’est… »
"...regardez ça"
Beomgyu et moi avons donc formé une équipe, et Soobin et Choi ont fini par être exclues. De toute façon, Soobin et sa famille allaient bientôt se brouiller.
« D’accord… préparez-vous… commençons ! »
Choi Soo-bin était en couple avec la fille qui a échangé sa place avec moi. Alors, profitez-en pour sortir avec quelqu'un aussi.
Après un certain temps,
« Donc, il ne reste plus qu'une seule paire ? »
"Qu'est-ce que c'est..?"
C'était vraiment bizarre. Alors que le score était de 1-1, Choi Soo-bin et son équipe étaient toujours en lice, tout comme la nôtre. Non, en 18 ans, Choi Soo-bin n'avait jamais été le dernier survivant d'un match.
Je ne l'ai jamais vu, pas même une seule fois. Pourquoi s'est-il réveillé...?
Beomgyu était meilleur en sport que je ne le pensais, il lançait et esquivait très bien. Qu'est-ce qui te manque vraiment ? As-tu seulement des faiblesses ?
Chut,
« …!! »
« Ça va ? Ça n’allait pas, n’est-ce pas ? »
« Ah… euh… Subin est bon en sport. »
«…Je vois ça pour la première fois aussi.»
Choi Soo-bin a lancé l'objet au visage de Beomgyu, comme si c'était intentionnel. « Si ça te fait vraiment mal au visage, tu vas en assumer la responsabilité ! »
Mais même cela a été parfaitement évité par Beomgyu.
à ce moment-là,
Vroum,
« …!! »
« Hé, madame… ! »
largement,
" êtes-vous d'accord? "
« Ah… euh »
Choi Soo-bin lança la balle de toutes ses forces, et cette fois, elle se dirigea vers moi. Par accident ou intentionnellement, elle me percuta le visage. Heureusement, Beomgyu l'attrapa et je ne la reçus pas.
Beomgyu a fait semblant de lancer le ballon sur Choi Soo-bin, mais il a fini par toucher le cou-de-pied de la fille derrière lui, et c'est comme ça que notre équipe a gagné.
« J'ai gagné ! »
« Haha, quel soulagement ! »
« Votre poignet va bien ? À l'instant... »
J'ai vu que son poignet était fortement plié lorsqu'il a attrapé la balle qui volait vers lui un peu plus tôt.
« Ça paraît un peu déplacé, mais ça va. »
« Hé… Va quand même à l’infirmerie. »
« …allons-y ensemble »
" euh? "
« Je m’ennuie à y aller seule… enfin. »
« Qu'est-ce que c'est ? lol OK, allons-y ensemble. »
Je n'ai pas pu m'empêcher de rire en découvrant pourquoi il était plus mignon que je ne le pensais. Au fait, Choi Soo-bin va bien ? Je crois qu'il s'est blessé au pied tout à l'heure.
J'ai donc parlé avec Beomgyu et nous sommes allés ensemble à l'infirmerie.
égouttage,
" oui~ "
Toc toc,
« Oh~ C’est Beomgyu ? »
« Professeur, je crois que je me suis foulé le poignet. »
« Oh là là, il y a beaucoup d'enfants blessés aujourd'hui ? »
« Je crois que je me suis trop tordu le poignet en jouant à la balle au prisonnier. »
« Il s'est blessé en jouant à la balle au prisonnier tout à l'heure. »
« …!! »
« Dieu merci, ce n'est pas comme ça. Sa jambe était complètement cassée. »
…
La personne dont il est question dans cette phrase est sans aucun doute Choi Soo-bin. J'en suis persuadée. Mais alors, qui l'a accompagnée jusqu'à l'infirmerie ? Était-elle seule ?
à ce moment-là,
« Est-ce la petite amie de Beomgyu qui est à côté de lui ? »
« Hein ? Oh… non ! »
«Ouf… Et la fille que tu fréquentes, alors?»
"Hein?!"
Aucun de nous deux n'est encore prêt, mais j'en ai très envie. Si vous dites quelque chose comme ça devant la personne concernée, que devrais-je répondre ?
« Maîtresse, arrêtez de taquiner Yeoju~ »
« Ta réaction est mignonne~ Ton visage est mignon aussi »
« Euh… non, je… ça »
Gênée, j'ai rougi et je suis restée muette, mais Beomgyu et le professeur de santé ont continué à se moquer de moi. Ah bon…
Après le soin, nous sommes montés ensemble en classe, et j'ai vu Choi Soo-bin déjà assise. Sa cheville va vraiment bien ?
C'était l'heure de la sortie des classes, et Choi Soobin, partie plus tôt, est revenue après avoir fini de ranger. Son sac avait disparu. Est-ce qu'elle est en pleine puberté ? Pourquoi est-elle comme ça… ?!
à ce moment-là,
« Hé, madame ! »
" euh..? "
« Où allez-vous maintenant ? »
« Oh, je ne vais nulle part... »
« Alors, tu veux aller manger du tteokbokki avec moi ? »
" tteokbokki ? "
Dès que j'ai entendu les trois lettres « tteokbokki », j'ai pensé à Choi Soo-bin et je me suis précipitée à la fenêtre pour chercher sa tête. Où diable a-t-il bien pu aller avec cette jambe blessée… !
à ce moment-là,
« C'est là-bas... »
J’ai aperçu au loin la nuque d’une tête familière de 185 cm qui boitait seule au milieu de la foule de coureurs, et j’ai rapidement attrapé mon sac.
« Beomgyu, je crois que je dois aider Soobin. »
« Hein ? Oh… Soobin a dit qu’elle s’était blessée au pied ? »
« Oui, oui ! Le tteokbokki, c'est… ça »
« … ? »
« On se retrouve pour manger ensemble ce week-end ? Ça te dit ? »
Dans ma précipitation, j'ai fini par l'inviter à sortir. Mais ma priorité était d'attraper ce salaud, alors je ne me suis même pas rendu compte de ce que j'avais dit.
« Alors, on sort ensemble ? »
« Hein ? Un rendez-vous ? Oh, quoi ! C'est vrai ! »
"D'accord. Alors"
« Heh… à demain ! »
"D'accord~"
J'ai donc fait mon sac et j'ai couru jusqu'à l'aire de jeux, où j'ai vu Choi Soo-bin boiter et peiner. Oh, ce têtu de mauviette… !
largement,
« Espèce d'enfoiré de Choi Soo-bin ! Qu'est-ce que tu vas faire si tu te blesses au pied et que tu y vas tout seul ?! »
"Quoi, tu n'avais pas prévu de le faire avec Choi Beom-gyu après les cours ?"
Si seulement tu ne t'étais pas blessé au pied… Oh là là, vraiment ?
« Oh, qu'est-ce que tu as dit… ! Beomgyu a même reporté le tteokbokki et est venu en courant… !! »
" vraiment..? "
"D'accord ! Alors, attrapez-moi vite par l'épaule."
".. Chi heh"
Bruissement,
« Oh là là ! Ces béquilles ne sont-elles pas trop petites pour vous soutenir ? »
« Monsieur Lee… pouvez-vous casser l’autre jambe aussi ?! »
« Alors tu dois encore me soutenir ? »
« …vous êtes un vrai méchant »
« Rentrons vite à la maison ! »
Ce type est vraiment... vicieux... Mais pourquoi diable se méfie-t-il autant de Beomgyu ? Beomgyu aussi...
« Au fait, pourquoi n’arrêtes-tu pas de grogner après Beomgyu ? »
« Parce que c’est lui qui te rend heureuse. »
« Tu fais vraiment ça parce que mon bonheur te donne mal au ventre ? »
« Comment peut-on être si petit et si dépourvu de bon sens ? »
" quoi? "
«… Peut-être vaudrait-il mieux pour toi de vivre toute ta vie sans le savoir.»
« Ah bon ? Pourquoi ?! Pourquoi fais-tu ça ?! »
Choi Soo-bin dit n'importe quoi. Si tu dis ça comme ça, je vais forcément mal comprendre… !
J'ai beau y réfléchir, ces mots sonnent juste comme : « Tu m'aimes bien. » Tu te moques de moi exprès ?!
« Rentrons vite à la maison~ Je suis fatigué(e). »
« Madame, j’ai plus de mal ?! »
Nous sommes donc rentrés ensemble, et en récompense de mon aide, la dame m'a offert des fraises. Choi Soo-bin, qui était tellement impressionnée par leur goût…