L'ami masculin classique

Unité 7. Impact d'astéroïde

« Pourquoi vous êtes-vous battus ? »


Gravatar

" .. Je ne sais pas "

« Tu vas vraiment faire ça ? Pourquoi tu ne dis rien ? »

« … »


Choi Soo-bin s'abstint délibérément de répondre, même si elle savait qu'elle serait mal comprise. Elle avait beau réfléchir longuement à la raison de la dispute, elle n'en trouvait aucune.

Beomgyu a-t-il frappé le premier ? Non, je ne crois pas. Est-ce son arrogance qui explique son comportement ?

Finalement, j'ai fini par crier sur Choi Soo-bin.


« Pourquoi vous êtes-vous battus ?! »

« …!! »

« Es-tu le genre de type à tabasser quelqu'un sans raison ? Tu es le genre de type qui ne tabasserait personne même s'il y avait une raison. »

« … »

« Mais pourquoi vous êtes-vous battus et frappés ? »


« Pourquoi ne dis-tu rien ? Es-tu d’accord pour que je te comprenne mal ? »

" Non.. "

« Mais pourquoi ne dis-tu rien et pourquoi t’accroches-tu comme ça ? »

« … »


à ce moment-là,

Bruissement,


« Hé… ! Ta main… !! »

" .. ah "


Un instant, j'ai pensé : « Oh non ! » Depuis que Choi Soo-bin était petit, chaque fois qu'on se disputait, il devenait timide, ne disait rien et se contentait d'observer ma réaction. À chaque fois, il avait la fâcheuse habitude de se ronger les ongles.

Comme prévu, du sang coulait à côté de l'index, comme s'il avait été arraché auparavant.

Finalement, j'ai cessé d'être en colère, je suis allée dans ma chambre et j'ai sorti la trousse de premiers secours.


Bruissement,


" Ah..! "

« Qui a dit de le démolir comme ça ? »

" .. Désolé "

« Si tu regrettes, dis-moi pourquoi vous vous êtes battus. »

« …désolé pour ça aussi »

« Pff... Vraiment ? »


Bruissement,

largement,


"D'accord, c'est tout."

« … »

« Je ne vais pas me fâcher, alors redressez simplement vos épaules. »

" .. vraiment? "

"Vraiment"


À mes paroles, Choi Soo-bin a enfin redressé les épaules et m'a regardé droit dans les yeux. Franchement, quand je le vois comme ça, il a toujours l'air d'un enfant de maternelle.


« … ma dame »

" pourquoi "

« Tu veux manger du tteokbokki ? »

" toi..! "

« Je te l'achèterai~ D'accord ? »

« …Vraiment haha »


Comme prévu, il savait exactement comment me calmer. Finalement, je n'ai jamais compris pourquoi nous nous étions disputés, et la journée s'est écoulée ainsi.

Le lendemain,


« Non, vraiment, c'est la zone métropolitaine qui est la plus savoureuse ? »

« Hé, mais c’est un peu… »


Comme d'habitude, je suis allée à l'école avec Choi Soobin, mais aujourd'hui, je compte voir Beomgyu à sa place. Je me demande si Beomgyu me dirait ce qu'il a vécu s'il a été lésé.

Bruissement,


« Hein ? Yeoju, tu es là ? »

« …C’est Beomgyu »

" euh? "

« Permettez-moi de vous parler une minute. »


J'ai donc pris Beomgyu à part et nous sommes allés nous asseoir sur le banc de l'aire de jeux. J'avais beau y réfléchir, il me semblait que Beomgyu se trouvait dans une situation légèrement plus injuste que Choi Soobin.

Ce n'est pas Beomgyu qui a manifesté le premier son aversion pour Choi Soobin.


« Vous m’avez appelé à cause du travail d’hier, n’est-ce pas ? »

« Hein ? Oh… oui. »

« J’imagine que Subin n’a rien dit. »

"Quoi..?"

« Soobin vous cache bien plus de choses que vous ne le pensez. »

" .. euh? "

« Honnêtement, je ne peux pas vous dire pourquoi nous nous sommes disputés. Mais… »



Gravatar

« J’espère que vous ne faites pas trop confiance à Soobin. »

« … »

« Je ne sais pas exactement quel genre de Subin tu connais, Yeoju, mais... »

« … »


Choi Soo-bin me cache beaucoup de choses… ? Qu'est-ce que ça veut dire ? C'était une réponse complètement différente de ma question. Ce n'était pas la réponse que j'attendais, et elle ne répondait pas vraiment à ma question.

Mais la réponse m'a frappé de plein fouet.


« Au fait, tu as vraiment été surpris hier ? »

« Je suis surpris… Je suis surpris. Ton visage va bien ? »

« Oui. Heureusement, ça n'a éclaté que près de ma bouche. »

" .. Dieu merci "


Gravatar

« … Je vais bientôt guérir grâce à ta sollicitude, Yeoju. »

« …!! »


Le cœur qui bat la chamade,

Le cœur qui bat la chamade,


Beomgyu continue de me tirer avec une force égale à celle de Choi Soobin. Que suis-je censé faire dans ce combat tendu ?

Les deux planètes ont déjà commencé à entrer en collision. Elles ont toutes deux causé des dégâts, et si la situation continue ainsi, l'une d'elles risque de se briser.

J'ai eu l'impression que le temps qui m'avait été imparti n'était pas aussi long que je le pensais.

Finalement, je n'ai pas pu découvrir pourquoi Beomgyu s'est battu.


Cours d'éducation physique,


« Bon, on va jouer au futsal aujourd’hui, que doivent faire les filles… ? »

« … ? »

« Ils sont tous déjà sur le banc… hein ? »


Quand je me suis retourné, tout le monde était sur le banc sauf moi. Franchement, ça me fait passer pour un vrai solitaire. Je n'ai pas d'amis, mais je ne suis pas solitaire.


« Choi Soo-bin, tu t'es blessé au pied il n'y a pas si longtemps. Viens te reposer avec moi sur le banc. »

" d'accord "


Je me suis aussi dirigée vers le banc, avec Choi Soo-bin, qui s'était blessée au pied. Je devrais retourner la voir et lui demander pourquoi.


« Il fait chaud, mais les enfants jouent bien. »

« Oh, je ne peux pas courir »

« Tu ne pourrais pas courir même si tu n’avais pas mal au pied. »

« Ah, c’est donc pour ça… que je ne peux pas courir… »

«Ouf… Tu es contrarié ? Hein ?»

« Ah, allez-vous-en... »

« Notre Soobin est contrarié~ ? »

"S'en aller..!"


à ce moment-là,

Bruissement,

largement,


« Hé… hé »


Gravatar

"Oui, je t'avais dit de ne pas t'approcher de moi."

« … »


Le cœur qui bat la chamade,

Le cœur qui bat la chamade,


Elle m'attire avec une force inattendue. Choi Soo-bin est bien plus imposante que je ne l'imaginais. Je ne pensais pas qu'elle soit aussi massive.

Dix-huit ans et deux mois avaient peut-être plus de pouvoir que je ne le pensais.


« Tu… tu as vraiment pris l’habitude de te moquer de moi ces derniers temps ?! »

"Hé, pas question !"

« … Au fait, tu ne vas vraiment pas me dire pourquoi vous vous êtes battus ? »

« Pourquoi ? Êtes-vous curieux ? »

« Je me demande pourquoi toi, qui n'as jamais combattu auparavant, tu as combattu. »

« Êtes-vous inquiet pour Choi Beom-gyu ? »

« Non, c’est… »

« Je sais. Choi Beom-gyu est encore plus proche. »


« C'est pourquoi je travaille si dur pour y arriver. »

« … »

« Si ça continue comme ça et que Choi Beom-gyu y arrive en premier, alors je n’aurai d’autre choix que d’abandonner complètement. »

" .. toi "

« Pourquoi éprouves-tu soudainement de la compassion ? »

" quoi..! "


à ce moment-là,

Tsdam tsdam,


« …!! »

« Alors ne décidez pas maintenant et attendez un peu. »

« … »


Bruissement,


Gravatar

« Parce que je travaille encore dur. »



J'avais l'impression que de minuscules planètes fonçaient sur moi, une à une, et me percutaient. Bien qu'il ne s'agisse que d'une infime vibration, créée par une force infime, elle m'atteignait et se transformait en une vague immense.

J'avais l'impression que cette vague créait un immense vortex dans mon univers. Un vortex qui allait bouleverser tout ce que j'avais bâti jusque-là.

La planète, que l'on pensait n'être qu'un petit rocher caché par une nébuleuse, était en train de créer un très grand tourbillon.