L'homme était un Jangsanbeom - L'amant du monstre

Chacun connaît un tournant dans sa vie.
Ça viendra. Pour moi, c'était probablement en deuxième année de lycée.
Cette année-là a dû marquer un tournant.
Même dans ma vie, si sombre, un jour de soleil finira par arriver.
D'accord, j'ai compris.

Je suis né et j'ai grandi dans une famille de chamans, donc dès mon plus jeune âge
Je voyais des fantômes. Je crois que ça s'appelait la vision spirituelle.
De ce fait, les aînés de la famille furent inquiets pendant un certain temps.
J'ai dû recevoir des regards compatissants.

De plus, après que des personnes ont été surprises en train de voir des fantômes,
Il a commencé à prendre ses distances avec moi et je me suis peu à peu retrouvée isolée.
Il vaudrait mieux les ignorer, mais parmi eux, il y en a des vicieux.
Cela constitue également du harcèlement.

Une amulette grossièrement fabriquée sur mon bureau
Il y a un post-it avec une insulte vulgaire écrite dessus.
J'entends des rires étouffés derrière moi.

« Park Ha, que pensez-vous de notre cadeau ? Vous l'aimez ? »

« Dites à vos fantômes que ceci est un cadeau. »

Un sourire d'une joie agaçante. J'en ai marre.
J'ai enlevé tous les post-it et j'ai tiré une chaise.
s'est assis...

"!!!"

...Je n'aurais jamais pensé que vous auriez installé une plaque de pression sur la chaise. Ouf !
J'ai failli me faire poignarder aux fesses.

« Oh là là ! Quel gâchis ! »

« J’aurais dû l’attacher au dossier. »

J'ai essayé d'ignorer ce visage odieux. Je n'ai même pas eu le courage de le regarder fixement.
Parce qu'il n'y en a pas.

Je pensais que la journée se déroulerait sans accroc, mais encore une fois…
L'incident s'est produit. On m'avait demandé d'apporter un ballon de volley-ball pour le cours d'EPS.
C'était alors que je me dépêchais d'aller à l'entrepôt.
Tenir les ballons de volley-ball visibles à travers l'ouverture de la corde à sauter
Je vais sortir.

"Hé, fermez-le vite !"

La porte de l'entrepôt n'est-elle pas verrouillée ?
C’est seulement à ce moment-là que j’ai compris qu’il m’avait attiré dans l’entrepôt pour m’emprisonner.
Je m'en suis rendu compte.

"Attendez une minute, ouvrez ça !!"

«Attendez un instant. Je vous l'ouvrirai plus tard.»

Le son de leurs bavardages s'estompa.
Je suis coincé ici. Comment puis-je sortir ?

« Non ! Avez-vous déjà vu des types aussi agaçants ? »

"??"

J'ai tourné la tête à cette voix soudaine.
Hanbok rouge et vêtements à motifs de tigre qui ne correspondent pas à l'époque
Un homme à pattes avant était assis sur un jumping jack.
Seo, es-tu un fantôme ?

"Pouvez-vous me voir?!"

L'homme était ravi et surpris.
Quelle est la situation actuelle ?
L'homme qui a sauté de la corde à sauter m'a regardé comme s'il était stupéfait.
J'ai regardé autour de moi.

"Quel est ton nom?"

"Seobakha.."

« Menthe poivrée ? C’est un nom original. »

Il souriait largement lorsqu'il tendit soudainement la main.
Une patte de tigre recouverte d'une fourrure blanche et duveteuse.
Waouh, ces griffes sont vraiment effrayantes.

« Oh là là ! Ça fait longtemps que personne ne m’a reconnu. »
Je m'appelle Choi Beom-gyu. Je suis le tigre de Jangsan, âgé de 300 ans !

Jangsan… ? Au fait, vous venez d’utiliser un ton de drame historique, n’est-ce pas ?
J'étais abasourdi par son apparence et son langage inhabituels.

« Au fait, qu'est-ce qu'on fait coincés ici ? »

«Je vais sortir par la fenêtre..."

« Oh là là ! Et si tu te blesses ? »

Le tigre aux longues pattes agita le bas de sa robe puis frappa de ses griffes.
Passe par la fente de la porte.

« Tu l'as verrouillé. Si tu casses quelque chose d'aussi fragile,
Ça suffit.

J'ai donné un coup de griffes et la serrure s'est cassée facilement.
Beomgyu ouvrit la porte avec fierté.

"Allez, on sort."

"Oh, merci."

«Merci, mais venez me rendre visite de temps en temps.»
Je m'ennuie ces temps-ci !

Il a ri de bon cœur pendant que je détournais le regard.
C'est parti comme par magie. J'ai vraiment l'impression d'être possédé par un fantôme.
Étrangement, je me sentais bien.