Le fait que nous soyons devenus amants
Ce n'était pas aussi simple que ça en avait l'air.
Personne ne m'a félicité,
Même si personne n'a demandé
Quelque part au fond de mon cœur
Les mots restaient silencieux.
« Veux-tu aller à un rendez-vous ? »
Ce furent les premiers mots de Yeonjun.
J'ai simplement hoché la tête.
C'est tout.
Cette affirmation est en quelque sorte un peu,
C'était mignon.
Ce jour-là, nous sommes allés dans un musée d'art tranquille.
Une période où il y a peu de monde,
À l'intérieur de la salle d'exposition
Nos pas étaient plus bruyants que sur la photo.
« C’est votre première fois ici ? »
Il a demandé.
J'ai hoché la tête.
« C’est mieux que ce que je pensais. »
« Ça va. Je suis une personne artistique. »
Quand je ris,
Yeonjun a ri lui aussi.
Même si mes mots étaient parfois maladroits
Même ce silence devint confortable.
J'ai quitté le musée d'art et je suis entré dans un café voisin.
un endroit calme,
Une place près de la fenêtre où l'on peut rester assis longtemps.
Il buvait du café
Il se pencha légèrement vers moi.
« Je n'aurais jamais pensé que ça finirait comme ça avec toi
Ce n'est pas que je ne le savais pas.
À ces mots, j'ai posé ma tasse de café.
Je l'ai regardé lentement.
"Depuis quand?"
« Ce jour-là. »
« Le jour où tu as dit : “Tu m’as manqué.” »
Je n'ai rien dit.
Mais à ce moment-là,
J'ai senti quelque chose se défaire doucement en moi.
J'attendais ces mots
Je viens de l'apprendre.
Sur le chemin du retour.
Yeonjun Oppa me tenait doucement la main.
Le bout des doigts était chaud,
Même la façon dont je tenais les mains était maladroite, comme quand j'étais petite.
"toi."
Il allait m'appeler par mon nom, mais il s'est arrêté.
J'ai regardé sur le côté.
« Tu te souviens de cet été ? »
« Quel genre d’été ? »
«Cet été-là, quand je venais te voir tous les jours.»
J'ai hoché la tête.
et,
Il a dit.
« Ce été-là, c'était toi. »
Et c'est ce qu'il a dit
À travers toutes ces saisons
Cela m'a ramené à cet été-là.