Comme toujours, le cours était ennuyeux.
La voix douce du professeur m'a fait bâiller.
Je me suis allongé pour faire une petite sieste, et le cours était terminé en un instant.
Je me suis endormi si vite que je ne me suis même pas rendu compte que je m'étais endormi.
J’ai bâillé profondément, et Han Kyung-eun, qui était à côté de moi,
Il a ri et m'a taquiné.
« Hé, tu as dormi la bouche ouverte, lol ! »
Je suis montée les escaliers en me frottant les paupières lourdes.
Descendre lentement, une place à la fois, par en dessous
Les étudiants de première année montaient les escaliers.
Le visage familier que l'on aperçoit parmi eux est
me fixait intensément
Yang Jeong-in
Ce garçon de première année de la dernière fois
Ces deux mots m'ont traversé l'esprit.
Les yeux qui m'ont fixée jusqu'à la fin
Elle était fixée uniquement sur mon visage.
Je me sentais mal à l'aise sans raison, alors j'ai posé ma main sur sa jupe et j'ai dit
« Qu’est-ce que tu regardes, espèce de pervers ? »
« Ah… ! Désolé. »
Il se gratta la joue, comme gêné, et détourna rapidement le regard.
Ce que j'ai vu en regardant en arrière, c'était
Ce n'est pas le visage de l'enfant qui regarde en arrière
Je ne voyais qu'une oreille rougie.
Il me semble avoir eu pas mal de contacts avec Yang Jeong-in ces derniers temps.
Ce beau gosseCréez-vous intentionnellement des points de contact ?
Ou bien est-il vraiment vrai que les parcours de la première et de la deuxième année se chevauchent ?
Je commence à être confus
La cloche sonna, signalant l'heure du déjeuner.
Dès que la cloche a sonné, tous les élèves
J'ai couru nue jusqu'à la cafétéria.
En revanche, je me suis dirigé tranquillement vers la cafétéria avec mes amis.
Actuellement, les étudiants de troisième année se préparent à la certification et à l'emploi.
Parce que je ne vais pas à l'école
Les étudiants de deuxième année actuels peuvent être considérés comme les leaders.
Parce que les repas n'étaient disponibles que pour les élèves des classes supérieures
J'ai écarté les nouveaux étudiants un par un et je me suis mis en rang.
«Hé, poussez-vous !»
Mes bons amis ont pris le relais, moi qui suis introverti.
Steak haché sur spaghettis à la tomate
Voici mon menu préféré pour la cantine scolaire.
Les places assises sont les mêmes quel que soit le niveau scolaire.
Vous pouvez vous asseoir et manger où vous le souhaitez.
Aujourd'hui, comme toujours, je me suis dirigé vers le siège côté fenêtre le plus éloigné.
Cet endroit est le plus calme
Parce que c'est un endroit que les étudiants ne recherchent pas
Je déjeune toujours ici avec mes amis.
Durant le repas, le seul sujet de conversation était les hommes.
Mon copain m'a quittée
Situation actuelle de mon ex-petit ami infidèle
Le petit ami qui a répandu de fausses rumeurs
Puis l'histoire de Yang Jeong-in a été révélée.
Pendant que tout le monde parlait des hommes,
J'alternais entre spaghettis et steak haché.
Étrangement, lorsque les histoires d'autres hommes ont été évoquées
Cela ne m'intéressait pas particulièrement
Le nom de l'enfant, Yang Jeong-in, apparaît.
Mes oreilles se sont dressées sans que je m'en rende compte.
« Mais elle correspond un peu à mon style, c'est une vraie femme fatale. »
« Il est plutôt mignon, mais j’ai entendu dire qu’il est aussi bon en sport. »
Je me suis surprise à écouter attentivement la conversation.
Je me suis arrêté un instant
Ce n'est vraiment pas mon style.
C'est juste qu'un sujet de conversation me concernant a été abordé.
J'ai cru que c'était une pause
« Ah~ J'aurais dû prendre son numéro ㅠㅠ »
« Hé Taehee, mange-le juste une fois et jette-le. »
J'étais tellement énervée
« Qu’est-ce que tu manges qui n’est même pas de la nourriture ? »
Pincez fort la joue de Soojin
Il m'a exhorté à corriger mon langage vulgaire.
Quoi qu'il arrive, c'est un étudiant de première année, un gamin qui ne sait rien.
Sujin, qui a lâché ces mots sans réfléchir
J'étais un peu gêné de l'appeler mon ami.
Je me suis levée la première, le visage rouge écarlate.
Tous mes amis se sont levés et m'ont suivi.
Puis il a jeté le reste des aliments à la poubelle.
J'ai pris de l'eau du purificateur et je l'ai bue d'un trait.
« Oh, j’ai vraiment perdu l’appétit… »
Pourquoi parles-tu de manière obscène en mangeant ?
Sujin me regarda et
Il m'a donné deux cigarettes pour me remonter le moral.
J'ai recroisé ce gamin en me rendant à ma cachette au premier étage.
Alors que j'allais passer discrètement
« Je...senior »
On m'a attrapé le poignet.
