La pluie n'a pas cessé de toute la nuit.
Sohee se tenait près de la fenêtre.
Sans même ouvrir les rideaux, je suis restée plantée là à contempler l'obscurité derrière la vitre.
Comme si ce qui se passe dehors n'avait aucune importance.
Après avoir quitté l'hôpital et être retourné au manoir,
Elle parlait à peine.
Jimin regardait Sohee par derrière.
Je me suis demandé combien de fois je devais le répéter.
Finalement, il ouvrit prudemment la bouche.
"…êtes-vous d'accord?"
Sohee n'a pas répondu.
Le seul bruit qui emplissait la pièce était celui de la pluie frappant les vitres.
Jimin fit un pas de plus.
Ne vous approchez pas trop,
Mais ne vous éloignez pas trop.
«…Tu as meilleure mine aujourd’hui.»
C’est alors seulement que Sohee ouvrit les lèvres.
«…Ce n’est pas acceptable.»
La voix était basse et faible.
« Je… ne trouve aucune idée. »
Jimin hocha la tête.
Au lieu de dire que tout va bien,
Parce que cela semble plus honnête.
Sohee leva lentement la main.
Le bout de mes doigts tremblait légèrement.
«…Je tremble encore.»
Jimin n'a plus posé de questions.
Il l'enveloppa soigneusement de sa main.
Il faisait froid.
« C’est étrange. »
Sohee sourit amèrement.
« C’est fini… mais je suis encore plus effrayant. »
"quoi."
"JE."
Les mains de Jimin se crispèrent.
« Ce n’est pas possible. »
"il y a."
Sohee secoua la tête.
« Quand cette personne est tombée… je n’ai eu aucun regret. »
Il marqua une pause, comme pour reprendre son souffle.
Il reprit.
« C’était la chose la plus effrayante. »
Jimin était incapable de dire quoi que ce soit.
«…et pourtant»,
Sohee a dit.
« À la tombée de la nuit, ce visage ne cesse de me revenir en mémoire. »
« Noh Chang-ki ? »
"…Non."
Sohee se retourna lentement et regarda Jimin.
"toi."
Jimin retint son souffle un instant.
« Le visage que tu as tenu entre tes mains ensanglantées. »
...ce visage me revient sans cesse à l'esprit.
Sohee essaya de rire, mais n'y parvint pas.
« C’est là que j’ai compris. Ah, cette personne… va continuer à souffrir à cause de moi. »
"que-"
"Arrêter de parler."
Sohee secoua la tête.
« C’était un choix,
J'ai dit que c'était parce que je voulais protéger—
« Je le sais si bien maintenant. »
Un moment de silence.
« C’est pour ça que c’est encore plus effrayant. »
Jimin serra les lèvres.
« Si vous êtes avec moi »,
Sohee a dit.
« Je pense que vous continuerez à faire ces choix. »
« Sohee »
"Non?"
« Un jour… je pourrais vraiment mourir. »
À ces mots, l'expression de Jimin vacilla pour la première fois.
« Je ne supporte pas ça. »
Sohee baissa la tête.
«…Je suis toujours en vie après avoir tué une personne,
« Ça te détruit aussi… »
Je n'ai pas pu terminer ma phrase.
Jimin a fini par prendre Sohee dans ses bras.
Avec une force ambiguë, ni forte ni faible.
« Arrête. Tu ne m'as jamais brisée. »
"mensonge."
"Non."
La voix de Jimin résonna basse.
« Tu m’as sauvé. »
Sohee n'a pas ri.
« Alors pourquoi tout le monde souffre autant ? »
Jimin ne put répondre.
Quelques jours passèrent.
Le corps de Sohee a été retrouvé.
Mon esprit s'est apaisé de plus en plus.
Je n'ai ni ri ni pleuré.
J'ai simplement regardé par la fenêtre.
Jimin regarde ce spectacle
J'en suis arrivé à une conclusion.
Cela ne peut pas continuer ainsi.
Cette nuit-là,
Jimin a posé une enveloppe sur la table.
Sohee n'a pas posé la question immédiatement, même après avoir vu cela.
Après l'avoir regardé pendant un moment,
Il ouvrit lentement la bouche.
"…Qu'est-ce que c'est?"
« Billets d'avion. »
Les yeux de Sohee tremblèrent.
« Londres… ? …Vous plaisantez ? »
"Non."
Jimin dit calmement.
«Reposez-vous là un moment.»
« Tu me dis de m’enfuir ? »
« Non, je veux vivre. »
Sohee rit.
«…Vous me renvoyez.»
« Je le protège. »
« Y a-t-il une différence ? »
Jimin resta silencieux un moment.
J'ai lentement levé la tête.
"il y a."
"…Qu'est-ce que c'est?"
« L’envoyer signifie que je ne le reverrai plus. »
La voix de Jimin trembla légèrement.
"C'est-
« Je vais te ramener. »
Sohee n'a rien dit.
"Je t'aime."
Jimin a dit.
« Donc… je ne pense pas que ce soit bien de le mettre à côté de toi maintenant. »
Sohee baissa la tête.
«Je suis à côté de toi,
« Je pensais que je serais heureux. »
"moi aussi."
"cependant."
Sohee leva les yeux vers Jimin.
« Chaque fois que je vois ton visage, je me sens coupable. »
Jimin rit.
C'est très triste.
« Alors j’ai échoué. »
Sohee s'est approchée
J'ai couvert le visage de Jimin avec mes deux mains.
"…Non."
Ses yeux étaient rouges.
« Merci. D’avoir autant pensé à moi. »
Jimin dit, reprenant son souffle.
«Allez à Londres,
«Apprenez. Pas à vous battre.»
« Et ensuite ? »
« Comment endurer. »
« Avec vous-même. »
Sohee ferma les yeux un instant.
«…Merci…Je reviendrai.»
Jimin était incapable de dire quoi que ce soit.
Devant la porte d'embarquement de l'aéroport.
"liaison-"
Jimin commença à parler mais s'arrêta.
« Je ne le ferai pas. »
Sohee a pris la parole en premier.
"…l'un l'autre."
Jimin hocha la tête.
"d'accord."
« Ne m’oubliez pas. »
Jimin rit.
« C’est impossible. »
Sohee prit enfin la parole.
« À votre retour,
« Je ne m’enfuirai pas. »
Puis il s'est retourné.
L'avion a décollé,
Jimin resta là longtemps.
Ce qui reste entre vos mains, c'est…
Seule la température corporelle de Sohee avait baissé.
.
.
.
.
.
À suivre dans le prochain épisode >>