(Version avec personnage principal féminin)
Je marche seule dans la rue et tombe sur un lieu chargé de souvenirs. Comme toujours, les larmes coulent sur mon visage, impossibles à retenir. Même quand les autres me regardent d'un air étrange, je ne peux m'empêcher de penser à toi.
Cela fait déjà un an que nous avons rompu. J'ai essuyé mes larmes et je me suis dirigée vers le parc où nous avions l'habitude de nous promener.
Avant, on se regardait et on chantait dans ce parc, mais quand tu es parti pour la Corée, j'ai eu tellement peur que je n'ai rien pu faire, j'avais peur que tu ne te souviennes plus de moi, alors tout ce que j'ai pu faire, c'est te regarder et rester à tes côtés.
Que représentaient pour vous ces cinq années d'amour ?
Qu'est-ce que ça aurait été si tu m'avais rencontré avant d'entrer en terminale ?
Pourquoi ai-je si peur ? Les mots que tu laisses sont gravés dans mon cœur, et j’accepte notre rupture sans même en comprendre les conséquences. Je suis seule.
Je ne comprends ce que tu as dit que maintenant. J'ai peur de ne plus jamais te voir. J'ai peur que tu sois heureux avec quelqu'un d'autre à mes côtés. J'ai peur de gâcher ton bonheur. Suis-je naïve ? Parce que tu es le début et la fin de mes journées, tu me manques. Je t'aime encore. Chaque jour est rempli de pensées pour toi. Si seulement je pouvais remonter le temps, si seulement j'avais été plus sage. Non, si seulement nous ne nous étions jamais rencontrés. Même si je sais que je ne peux m'empêcher de t'aimer, le fait de ne pas pouvoir t'effacer… J'ai peur que le fait de ne plus te voir t'ait poussé à me détester. Je pleure tous les jours. Je ne veux pas te laisser partir. Tu me manques tellement, toi qui souriais à mes côtés, Baekhyun. Je te rejoindrai là où tu es. Je suis désolée, je t'aime tellement.
(Version Baekhyun)
En tant que petit-fils du président du groupe YB, j'étais furieux de devoir partir étudier à l'étranger. Ha… Ce n'était pas une simple notification, c'était un enlèvement. J'ai obéi à tous les ordres jusqu'à présent, et voilà le résultat.
J'ai donc fermé les yeux et décidé de dormir jusqu'à ce que je sois dans l'avion et que j'arrive à destination.
Et dès mon arrivée, j'ai immédiatement contacté mes amis, mais ils m'ont dit que le numéro n'existait pas...
Les amis, c'est pareil. Je n'ai pas de vrais amis, mais mon grand-père m'a trouvé un ami qui pouvait m'aider.
La colère m'envahit et je retournai à ma chambre pour m'allonger, épuisée. Pour me remonter le moral, je m'habillai et sortis sans but précis. C'est là que je rencontrai Yeoju. Au début, je pensais simplement qu'elle aussi étudiait à l'étranger. Yeoju semblait travailler à mi-temps dans un café, alors je commandai un café glacé américain et m'installai près de la fenêtre pour observer les passants. Peu après, Yeoju m'apporta mon café. Le menton appuyé sur ma main, je regardai de nouveau dehors. Je vis des gens discuter tranquillement, jouer avec leurs enfants, un couple de personnes âgées assis sur un banc et quelqu'un qui promenait son chien. En les observant, les événements de plus tôt semblèrent s'apaiser un peu.
J'ai regardé le ciel qui s'assombrissait, jetant mon café américain à moitié bu sur le porte-gobelet. Tandis que je sortais, les lumières se sont allumées une à une. Puis, la porte s'est ouverte et l'héroïne s'est tenue à côté de moi. Je l'ai regardée et lui ai demandé : « Vous êtes coréenne, n'est-ce pas ? »
Hani Yeoju fronça les sourcils.
« Non », dit-il, les yeux écarquillés, il se couvrit la bouche de la main et s'éloigna d'un pas précipité.
Je l'ai regardé s'éloigner en éclatant de rire. Je me suis dit que je devrais aller à l'hôtel moi aussi, alors j'y suis allé. L'héroïne, qui me jetait des coups d'œil de temps en temps, s'est soudainement arrêtée et m'a demandé : « Pourquoi est-ce que je vous suis ? »
« Moi, sur le chemin du retour... »
« …Un…mensonge ! Est-ce vrai ? »
« Oui, pourquoi vous mentirais-je ? »
Il prit un air décontenancé, puis tapa du pied comme s'il était gêné. Il accéléra le pas, alors je souris et le suivis sans m'en rendre compte.
Nous nous sommes donc rapprochés, avons fini par sortir ensemble et nous nous sommes promis de ne jamais nous séparer.
Nous nous sommes rencontrés à Bryant Park.
Avec ma confession
"Hé, madame, ça vous dirait de vivre ensemble ?"
J'ai beau y réfléchir, c'est étrange à dire, mais si j'y repense…
C'était peut-être une bonne chose, mais avec le temps, nous chantions des chansons de Begin Again et jouions du piano dans la rue, mais après cinq ans de relation, j'ai reçu un appel de mon grand-père, et même si je ne lui avais jamais répondu auparavant, je ne pouvais pas ne pas répondre cette fois-ci.
Mon grand-père me menaçait parce qu'il savait que je sortais avec l'actrice principale. Il m'a donc dit que puisque j'avais 25 ans, pourquoi ne pas commencer par faire un stage dans l'entreprise et qu'il m'aiderait à trouver un emploi et à me marier. J'ai donc envisagé d'emmener l'actrice principale avec moi, mais j'ai décidé de lui faire comprendre.
« Écoutez bien, madame. On ne se sépare pas. Non, on prend juste un peu de temps chacun de notre côté, le temps que je trouve ma place. Ne pleurez pas… »
Et un mois avant mon départ, je vous avais dit qu'une entreprise en Corée allait m'embaucher, et finalement…
« Je veux te voir pour la première fois avant de partir. On ne se séparera jamais ! »
Je n'avais pas envie d'y aller non plus, mais je n'avais pas le choix, je devais venir à ton mariage. Alors je me suis retournée et je t'ai dit : « J'attendrai. »
Et tu as éclaté en sanglots et je n'ai pas pu te prendre dans mes bras.
J'ai attendu une heure et demie à l'endroit où nous nous sommes rencontrés pour la première fois, et j'ai fini par partir pour la Corée sans te revoir.
Alors, même après plusieurs mois en Corée, je n'avais toujours aucune nouvelle de toi. Je suis finalement retourné te voir en mai, six mois plus tard, mais la maison était vide, rangée, et froide comme la pierre. J'ai regretté d'être venu en apprenant que tu avais déménagé. C'est alors, le cœur lourd après tout ce que j'avais enduré, que je suis allé au parc, plein d'espoir, mais après quarante minutes de recherche, il n'y avait personne. J'ai erré un peu partout et je suis finalement arrivé au café où j'avais rencontré Yeoju pour la première fois. Il y avait beaucoup de monde, mais je t'ai reconnu tout de suite. Parce que c'était toi, j'ai caché mes mains tremblantes et, en m'approchant, les larmes me sont montées aux yeux. Mon cœur se serrait à la vue de ta maigreur extrême. J'ai saisi ton poignet frêle.
«Ma dame......»
"Désolé..."
"Byun...Baekhyun...toi, pourquoi, euh, maintenant... Je suis désolé, j'ai mal compris tout seul."
« Ma dame… pourquoi êtes-vous si maigre ? » Cela me brisait le cœur… vous étiez si maigre et votre voix était rauque, cela me faisait encore plus mal de vous voir.
J'ai réveillé l'héroïne, réservé une chambre d'hôtel et commandé ses plats préférés.
L'héroïne et moi nous sommes simplement regardées en face, et l'héroïne a caressé mon visage.
« Pourquoi es-tu si maigre, Baekhyun ? »
« Tu es plus mince, ah~ » dis-je en soufflant sur le cadavre, mais il fit la grimace comme s'il ne le prenait pas bien.
« Ce n'est pas bon... Absolument pas... »
Et tu ne voulais pas le manger et moi
«Avant de te nourrir, ah,»
"??Savez-vous comment dire quelque chose comme ça?"
"?Salut héroïne lol"
Quand j'y ai réfléchi sérieusement
« C'est bizarre. Ne me regarde pas comme ça... »
« Pourquoi ? C'est bizarre ? Bon, tant pis, c'est délicieux. »
"........"
Nous ne nous sommes pas séparés. Par chance, nous nous sommes revus et deux mois plus tard, le 16 juillet, jour de notre 7e anniversaire, nous nous sommes mariés.
Plus rien ne pourra te blesser ni nous séparer.
Je ne te laisserai plus jamais souffrir seul.
Je t'aime, héroïne.
(Version Yeoju)
Si nous ne pouvons nous marier qu'après avoir traversé des jours d'angoisse où j'ai souffert de mes erreurs, alors même si je souffre et que l'angoisse revient, tant que je suis à tes côtés, tout ira bien. Quand je repense à tous ces souvenirs de nos sept années vertigineuses, douces et douloureuses, ils me paraissent parfois insensés, frustrants et flous, mais ils seront importants pour l'avenir. Alors désormais, je ne penserai qu'à l'avenir avec toi. Je t'aime aussi, Byun Baekhyun.