J'ai un ami depuis ce qui me semble une éternité.
Honnêtement, c'est le genre d'ami qui peut être plus un fléau qu'une bénédiction.
Pourquoi?
Parce que ce type est un vrai gamin.
École primaire, collège, lycée.
Même la maternelle — nous sommes ensemble depuis ce temps-là.
Lee Jihoon.
Oui, c'est agréable d'avoir un ami depuis plus de dix ans.
Je l'admets. J'aime les choses propres et simples.
Mais lui ? Il rajeunit.
C'était le temps de l'innocence pure.
"Ah !"
Je jouais avec des blocs de bois à la maternelle lorsque la tour que j'avais construite s'est effondrée. Un bloc m'a heurté le pied, me laissant un gros bleu.
Ça m'a tellement fait mal que j'en ai eu les larmes aux yeux.
J'ai fixé mon pied meurtri pendant quelques secondes, puis j'ai finalement laissé mes larmes couler sur le sol.
« Aïe… ça fait mal… reniflement… »
Assise tranquillement dans un coin, je fixais mon pied, des larmes coulant sur mes joues.
Je n'ai pas crié.
…
Toute mon attention était rivée sur mon pied, meurtri et douloureux.
Les larmes brouillaient ma vue, du mucus coulait de mon nez, mais je m'en fichais.
Je restais plantée là à fixer la douleur.
"Ici."
C’est alors qu’un garçon m’a tendu un mouchoir.
Même si je ne l'ai pas accepté et que j'ai continué à pleurer, il s'est assis à côté de moi et a essuyé mes larmes.
Puis, avec un « Hmph ! » ferme, il m'a aidé à me moucher.
Un petit garçon vraiment mature.
C'était toi, Lee Jihoon.
Vous souvenez-vous?
Ou bien étais-je le seul à me souvenir de notre première rencontre ?
Je suppose que nous étions trop jeunes.
J'ai dû être exaspérante, à pleurer toute seule sans dire un mot, trop effrayée pour même avouer à quelqu'un que j'avais mal.
Toi, un enfant de mon âge, tu as dû trouver ça tellement pathétique que tu as essuyé mes larmes toi-même.
Quand j'y repense, même pendant les repas, tu m'as toujours aidé.
Comme j'ai appris tard à utiliser les baguettes, tu prenais pour moi des morceaux d'omelette roulée.
Ça paraissait tellement important à l'époque…
"Aïe !"
"Tenez, buvez de l'eau."
Et même quand l'omelette est restée coincée dans ma gorge, tu m'as calmement tendu un verre d'eau alors que je m'agitais de panique.
Tu étais un enfant vraiment intelligent.
À partir de ce moment-là, nous avons marché ensemble,
Ils ont construit ensemble des tours en blocs de bois,
Et…
Nous sommes entrés à l'école primaire ensemble.
<École primaire>
Notre premier jour d'école.
Dans le grand auditorium rempli de nouveaux étudiants, nous étions assis côte à côte.
Pour une raison inconnue, nous étions toujours dans la même classe, jamais séparés, pas même une seule fois.
Ma mère était si heureuse de t'avoir à ses côtés parce que j'étais tellement maladroite.
Elle me disait toujours la chance que j'avais d'avoir une amie comme toi, quelqu'un qui me rattrapait toujours par le bras quand j'étais sur le point de tomber.
Vos réflexes étaient incroyables.
…
Puis vint la première année, puis la deuxième, puis la troisième…
En quatrième année, rien n'avait changé.
Une fois de plus, nous étions dans la même classe, et ma mère était ravie.
Elle vous a même donné des en-cas, en vous demandant de continuer à prendre soin de sa « petite fille maladroite ».
Et toi, en me voyant bouder, les lèvres pincées,
Tu sortais toujours un en-cas de ta poche et tu le mettais dans ma bouche.