Depuis quand la Lune et la Terre sont-elles liées ?
Étaient-ils si proches ?
Ton existence même est brillante.
Puis-je rester à vos côtés ?
Tu es ma terre
Pour toi, je ne suis que la Lune.
Ta petite étoile qui illumine ton cœur
Tu es ma terre
Et tout ce que je vois, c'est toi
Je te regarde, tout simplement.
Tout le monde dit que je suis belle.
Mais mes océans sont complètement noirs.
Avec des fleurs épanouies et un ciel d'un bleu profond
C'est toi qui es vraiment belle.
Je me demande soudain : est-ce que tu me regardes aussi maintenant ? (Oh)
Même mes cicatrices douloureuses, ne les découvriras-tu pas toutes ? (Oh)
(Ooh) Je vais te faire tourner autour.
(Ooh) Je resterai à tes côtés
(Ooh) Je deviendrai ta lumière
Tout pour vous
Il n'avait même pas de nom.
Jusqu'au moment où je t'ai rencontré
Tu m'as donné de l'amour
Et maintenant, tu es devenu ma raison d'être.
Tu es ma terre
Pour toi, je ne suis que la Lune.
Ta petite étoile qui illumine ton cœur
Tu es ma terre
Et tout ce que je vois, c'est toi
Je te regarde, tout simplement.
La nuit de la lune croissante
Même les yeux fermés, tu te précipites avec ton bleu
La nuit de la pleine lune
Serait-il acceptable de te garder dans mes yeux après les avoir ouverts ?
Je me demande soudain : est-ce que tu me regardes aussi maintenant ? (Oh)
Même mes cicatrices douloureuses, ne les découvriras-tu pas toutes ? (Oh)
(Ooh) Je vais te faire tourner autour.
(Ooh) Je resterai à tes côtés
(Ooh) Je deviendrai ta lumière
Tout pour vous
Même en plein jour, même dans l'obscurité de la nuit
Tu resteras à mes côtés
Même quand je suis triste, même quand je suis blessée
Tu rayonnes tout simplement sur moi.
Au lieu de vous dire quelque chose, au lieu de vous remercier
Je resterai à tes côtés
Dans la nuit la plus sombre, la plus brillante
Je resterai à tes côtés
Je me demande soudain : est-ce que tu me regardes aussi maintenant ? (Oh)
Même mes cicatrices douloureuses, ne les découvriras-tu pas toutes ? (Oh)
(Ooh) Je vais te faire tourner autour.
(Ooh) Je resterai à tes côtés
(Ooh) Je deviendrai ta lumière
Tout pour vous
Tout pour vous