W. Dulbey
« Tu vas dormir à l'étage ? Le sol est inconfortable. »
"serré."
« Tu me détestes à ce point ? »
…«
J'ai fermé les yeux très fort. Quand un chien aboie, l'ignorer est la meilleure solution. Cinq jours s'étaient déjà écoulés depuis ma nuit avec mon ex. Plus Lee Jae-hyun, désormais dans son état princier, se déchaînait, plus je le regrettais. Je suis tellement désolée de ne pas avoir pu te protéger.
Je dois aller au pays Z demain, me disais-je en me tournant et me retournant dans mon lit.
À bien y penser, je n'ai pas fouillé la chambre de la princesse depuis mon arrivée ici.
Au début, je n'ai même pas pensé à y toucher parce que je croyais être dans la chambre de quelqu'un d'autre, et ce n'était même pas la mienne, mais je n'ai pas pu m'en empêcher, j'étais tellement stressée que j'ai failli m'évanouir. C'est vrai.
« Jaehyun. »
"Oui?"
« Ne nous revoyons plus jamais lorsque nous retournerons à la réalité. »
"pourquoi?"
« … »
…Je suis vraiment bête d’avoir parlé. J’ai vraiment besoin d’aller dormir.
.
.
.
« Quoi ? Pourquoi êtes-vous ici ? »
« Oh, je viens de me souvenir que j'ai laissé quelque chose dans ma chambre. »
« Oh, je me demandais ce qui s'était passé, car vous avez oublié votre montre. »
"horloge?"
« Tu portais ça comme ta vie, et maintenant tu l’abandonnes ? »
J'ai l'impression que ça va faire mal. Une montre ? La princesse la trimballait comme si sa vie en dépendait ?
Ça y est. Mon cœur s'est mis à battre la chamade à l'idée de rentrer chez moi. Et maintenant, adieu à cette foutue robe !
D'un autre côté, j'éprouvais un léger regret. Je n'avais même pas pu saluer le prince.
Avec la nounou… avec Jooyeon… et avec mes frères aîné et cadet dont j’ignore encore les noms.
Même les oiseaux qui chantaient si fort chaque matin… Vous allez tous me manquer.
Lorsque je suis entré dans la pièce après une longue périodeEn regardant à nouveau, j'ai aperçu sur le lit une boîte à bijoux d'une taille vertigineuse.C'était étrange qu'il soit là, tout simplement, mais je l'ai pris et ouvert, et c'était évident.Il y avait une horloge d'apparence ancienne à l'intérieur.
Je l'ai mis délicatement sur mon poignet.
Maintenant, si je ferme les yeux et que je les rouvre... je...
« … »
Putain... Rien n'a changé.
Si vous regardez un film, on en revient généralement à cette partie.
Ouais, la vie ne serait pas amusante si c'était aussi facile. Mais est-ce que cette vie de merde ne pourrait pas être amusante au moins une fois ?
« Kim Yeo-ju. »
J'entendais même une hallucination auditive. Une voix familière. C'était Lee Jae-hyun.
Je regarde autour de moi, mais je suis sûre d'être la seule personne dans cette pièce...
Est-ce une maladie amoureuse ?
« Kim Yeo-ju, reprenez vos esprits. »
..euh?
« Ça va ? Vous me reconnaissez ? »
"..Hein?"
«Combien en voyez-vous ?»
"..un."
« Vous souvenez-vous de mon nom ? »
« Lee Jae-hyun… »
« Ah, quel soulagement ! »
Moi qui étais debout jusqu'à un instant auparavant, j'étais allongé sur un lit froid.
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu le plafond de mon studio, et Jaehyun Lee me réveille en sursaut.
Non, n'est-ce pas Lee Jae-hyun ?
«Attendez. Je vais vous apporter de l’eau.»
«…Êtes-vous le prince maintenant ?»
« Tu as trouvé la solution ? Tout va bien. »
« Pourquoi es-tu là ? Suis-je de retour ? Que s'est-il passé ? »
«Demandez-leur un par un.»
Le prince actuel semblait habitué à ce studio miteux, alors il fouilla dans le réfrigérateur et en sortit quelques bouteilles d'eau. À y regarder de plus près, ses vêtements avaient l'air confortables. Même en buvant d'une gorgée l'eau qu'on lui tendait, ses pensées restaient embrouillées.
« La princesse a dû retrouver son état d'origine. »
"…toi?"
«…Je le suis toujours.»
« Que dois-je faire ? Il est déjà à l'intérieur de ton corps et il sème le chaos… »
Jaehyun a ri doucement. « Tu ris ? » ai-je demandé. Mais je n'arrivais pas à me résoudre à lui dire de partir. C'est juste que… ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu. Ce serait agréable d'être ensemble, même un petit moment.
"…Hé"
Devrais-je rester ici ?
Le prince s'assit au bord du lit et demanda calmement : « Pourquoi me posez-vous cette question ? Si je vous disais de ne pas y aller, vous n'iriez pas. » J'ai failli dire…
En fait, j'espère que tu n'iras pas. Bien sûr, c'est mon souhait.
"Je dois y aller."
« Si vous n’y allez pas. »
« …Quel genre de réponse voulez-vous entendre ? »
« Si on continue comme ça, on ne se reverra plus jamais. »
« … »
Jaehyun, la tête baissée, s'essuya le visage. En l'observant en silence, je sentis qu'il me fallait intervenir. Pendant que le prince était là, dans cet état, son ex-petit ami était sans doute en train de semer le chaos dans le pays, et comment pouvait-il se plaindre sans cesse de ne pas être parti ? Franchement, Jaehyun Lee…
«…Kim Yeo-ju.»
«…»
« Tu pleures ? »
«…J’ai mal aux yeux.»
Ma vision s'est brouillée. J'ai gémi, les yeux qui piquaient, et je me suis levée précipitamment. Il fallait que j'aille aux toilettes me rafraîchir. J'ai tenté de m'enfuir, mais on m'a attrapée par les bras. Nos regards se sont croisés. Les larmes ont coulé sur mon visage, réduisant à néant tous les efforts que je déployais pour les retenir.
« Dites-leur simplement de ne pas y aller. Ce n'est pas si difficile. »
…«
«Vous savez… maintenant. Ce que j’aime.»
Comment aurais-je pu ne pas le savoir ? Tu me regardes avec des yeux si affectueux.
« …Non ? C’est une erreur. Vous aimez les princesses, pas moi. »
« Comment cela pourrait-il être une illusion ? »
« Parce qu’ils se ressemblent. Cela peut prêter à confusion. »
«Pouvez-vous assumer la responsabilité de ce que vous venez de dire ?»
…«
Non. J'étais convaincu que même s'il y avait cent Lee Jae-hyun, je ne regarderais que toi.
Au final, on en est arrivé là. Parce que j'ai hébergé une personne que je n'aurais pas dû héberger.
Cette rupture futile m'a tellement fait souffrir que j'ai cru que mon cœur allait se déchirer.
« Je ne me trompe pas. Je connais mieux que quiconque mes propres sentiments. »
…«
«…Alors dites-moi. S’il vous plaît.»
"Lee Jae-hyun."
…n’y allez pas.
Même les quelques mots que j'ai à peine réussi à articuler ont fait trembler mes lèvres. Cette fois, on m'a saisi les joues. Même ce geste à la fois prudent et urgent de me mordre les lèvres était si caractéristique du prince actuel.
La grande main qui m'entourait la tête s'est abaissée et m'a serrée dans ses bras. Nos poitrines se sont pressées l'une contre l'autre. J'étais complètement enveloppée par l'étreinte de Lee Jaehyun. C'était tellement agréable.
Une langue effleura ma bouche. Dans cette pièce étroite et froide, tout semblait irréel. Pourtant, cet endroit était bien réel.
« …Est-ce que ça va ? »
«Fermez les yeux.»
« …Non ! Ça va ? Si on ne peut pas revenir en arrière, hein ? Attendez une minute. »
Même si je lui tape soudainement sur l'épaule en lui faisant part d'une idée réaliste, il ne bronche pas.
J'étais inquiète pour Jooyeon, que j'avais laissée derrière moi, et pour mon ex-petit ami Lee Jaehyun, qui allait épouser la princesse. Et si le pays s'effondrait ?
« Je ne supporte pas cette ambiance. On ne pourrait pas au moins s’embrasser ? »
« Oh non. Mais vous étiez tout de même prince d'un pays. »
« J'ai interrogé la princesse. Ton ex-petit ami est probablement en train de se faire interroger par la princesse en ce moment même. »
…«
« Lee Joo-yeon, elle reviendra aussi. J'avais une vague idée qu'elle n'était pas le comte. »
…«
«Alors arrêtez de vous inquiéter. C'est fini.»
Quand tu effleures mes lèvres de ce regard anxieux, je ne sais plus quoi faire. Nos lèvres se rapprochent. Je le savais, mais je ne l'ai pas évité. Au lieu de cela, j'ai doucement fermé les yeux.
****************
Il semblerait que ce soit le dernier épisode de la série !