— Oh, bonjour. Vous attendez depuis longtemps ?
Park Yeo-ju
— Oh non. Je viens d'arriver.
Aujourd'hui, sur les conseils d'une amie, j'ai eu un rendez-vous à l'aveugle dans un café. Sur la photo, il avait l'air d'avoir froid, mais il était tiré à quatre épingles en costume et m'a accueillie avec un sourire. Pour l'instant, il n'était pas si mal. Même s'il s'est contenté de dire bonjour.
Park Yeo-ju
— J'ai commandé un thé glacé. Ça vous convient ?
Taehyoung Kim
— Oh, je ne bois pas de café, mais vous avez un excellent sens du style.
Park Yeo-ju
— Ah… Je ne bois pas de café non plus.
Taehyoung Kim
— Ouf hahaha
Park Yeo-ju
-Pourquoi riez-vous?
Taehyoung Kim
— Oh lol, désolé lol
Park Yeo-ju
— ······.
J'étais tellement troublée. Soudain, elle m'a adressé un sourire si radieux que je me suis demandée si j'avais quelque chose sur le visage ou si j'avais dit une bêtise. J'étais complètement décontenancée.
Taehyoung Kim
— Oh, je ris beaucoup. Tu es si jolie, et tes mots sont mignons, alors ne te méprends pas. C'est un rire gêné.
Park Yeo-ju
— Ah... D'habitude, tu es quelqu'un de drôle.
Taehyoung Kim
— J'étais gêné.
Park Yeo-ju
— Oui··· un peu···.
Taehyoung Kim
— Alors, même si j'ai cette apparence, je me suis toujours fait recaler aux rendez-vous à l'aveugle. J'ai peur que ce soit encore le cas.
Park Yeo-ju
— Je ne sais pas si c’est une chance ou non, mais j’aime les gens qui ont un joli sourire.
Taehyoung Kim
—Mon sourire vous plaît ?
Park Yeo-ju
— Oui ? Oh... c'est joli.
Taehyoung Kim
— Ouf hahaha
Park Yeo-ju
— Tu ris vraiment beaucoup, hahaha
Il a vraiment l'air d'être quelqu'un qui rit beaucoup. En le voyant rire, je n'ai pas pu m'empêcher de rire aussi. Il a l'air froid et direct, mais il rit beaucoup, ce qui est surprenant. Au lieu de l'atmosphère habituelle, à la fois excitée et gênée, d'un rendez-vous à l'aveugle, je me sentais vraiment à l'aise. J'étais nerveuse, mais ça s'est dissipé petit à petit.
Taehyoung Kim
— Tous ces rires ne vous mettent pas mal à l’aise ?
Park Yeo-ju
— Non ? Pas du tout. Je suis vraiment heureux quand je vois les gens rire.
Taehyoung Kim
— Waouh… Je suis tellement content. J’avais peur de me faire larguer encore une fois. J’ai essayé de me retenir, mais tu étais si belle que je n’ai pas pu le cacher.
Park Yeo-ju
— Donc, même dans des situations qui ne sont pas drôles, vous vous surprenez à rire inconsciemment ?
Taehyoung Kim
— Oui, comme vous pouvez le constater. Je pense que c'est aussi une maladie.
Park Yeo-ju
— Enfin, rire beaucoup n’est pas forcément une mauvaise chose.
Taehyoung Kim
— Vous avez dit être Mme Yeoju, n'est-ce pas ? Je ne connaissais que votre nom auparavant.
Park Yeo-ju
— Oui, c'est exact. Es-tu Taehyung ?
Taehyoung Kim
- oui oui···.
Park Yeo-ju
—Pourquoi me fixes-tu comme ça… ?
Taehyoung Kim
— Je crois que j'ai un faible pour vous, Mlle Yeoju hahaha
Park Yeo-ju
— Oui ? Hahaha
Je vois bien que Taehyung est vraiment tombé amoureux de moi. Il m'a déjà dit deux fois que j'étais jolie, et c'est tellement évident qu'il est amoureux de moi. Depuis qu'il m'a avoué ses sentiments, je suis tombée amoureuse de lui aussi.
Taehyoung Kim
— Par hasard, quel âge avez-vous...?
Park Yeo-ju
— Oh, j’ai vingt-quatre ans. Et Taehyung ?
Taehyoung Kim
— Je suis plus âgé. Devrais-je vous parler ?
Park Yeo-ju
- Quel âge as-tu?
Taehyoung Kim
- Devinez quoi.
Park Yeo-ju
- Vingt-trois···?
Taehyoung Kim
— Je t'avais dit que j'étais plus âgée ? MDR
Park Yeo-ju
— Oh ? Hahaha, désolé.
Taehyoung Kim
— J'étais nerveuse, je crois, lol. Oh, j'ai eu du mal à retenir mon rire, lol. Est-ce que j'avais l'air jeune ?
Park Yeo-ju
— Ah... Arrête de me taquiner...
Je croyais m'être un peu détendue, mais apparemment non. J'ai fait un lapsus et j'étais tellement gênée que j'ai rougi.
Park Yeo-ju
— Puis trente.
Taehyoung Kim
— Waouh… Tu te venges de m’avoir taquiné ?
Park Yeo-ju
— Ce n’est pas une vengeance…
Taehyoung Kim
— Quoi ? Hahaha, j’ai 28 ans. On a exactement quatre ans d’écart. C’est pas une différence d’âge intéressante ?
Park Yeo-ju
— Êtes-vous enthousiaste ?
Taehyoung Kim
— Oh… Tu arrives en fanfare… Je suis enthousiaste, mais qu’en est-il de l’héroïne ?
Park Yeo-ju
— Waouh… c’est si proche.
Il m'a invitée à le rejoindre et a rapproché son visage du mien, et mon cœur a failli exploser. Si tu continues à approcher ce beau visage de moi, je vais mourir...
Taehyoung Kim
— Ouf hahaha
Park Yeo-ju
— Ah… Arrête de rire. Tu commences à détester les gens qui rient.
Taehyoung Kim
— Oh, pardon. J'arrête de rire lol non lol
Park Yeo-ju
— Sérieusement, à ce stade, est-ce que je plaisante ?
Taehyoung Kim
— Vraiment ? Hahaha
J'en ris presque, tellement je suis abasourdie. C'est quoi ce rendez-vous à l'aveugle ? Ce sourire éclatant me rend folle.
Taehyoung Kim
— Ce n'est pas grave. Les gens qui sourient sont des gens bien.
Park Yeo-ju
— Tu parles de façon subtile.
Taehyoung Kim
— Je t'avais dit de me lâcher tout à l'heure, non ? Appelle-moi vite « oppa ».
Park Yeo-ju
— Mais sérieusement, c'est un rendez-vous à l'aveugle, non ?
Taehyoung Kim
— Ouais haha, c'est ça. Alors, je peux vraiment commencer à flirter maintenant ?
Park Yeo-ju
— Hein ? Non, ne faites pas ça.
Taehyoung Kim
—Mais je veux te séduire, Yeoju.
Park Yeo-ju
— Je crois que c'est déjà fini, alors ne me taquinez pas.
Taehyoung Kim
— Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est si facile de s'en remettre ?
Park Yeo-ju
— Ça ne vous plaît pas ? Je dois y aller ? Je peux y aller tout de suite.
Taehyoung Kim
— Elle est tellement jolie, c'est tellement agaçant.
Park Yeo-ju
— Toi aussi, tu es un fauteur de troubles, oppa.
Taehyoung Kim
—Hein ? Tu viens de m'appeler oppa, n'est-ce pas ?
Avant même de m'en rendre compte, j'étais tellement à l'aise avec lui que je l'appelais simplement « oppa ». C'était comme un rendez-vous à l'aveugle complètement raté. J'avais l'impression d'avoir rencontré un oppa un peu plus décontracté.
Park Yeo-ju
— Oui, mon frère.
Taehyoung Kim
— Waouh... c'est sympa.
Park Yeo-ju
— Mais j'ai envie de m'enthousiasmer.
J'étais un peu déçue car il était si enjoué, drôle et joyeux. C'est pour ça que j'ai exprimé mes vrais sentiments ainsi. Je pense qu'il est normal d'être à la fois excitée et nerveuse avant un rendez-vous à l'aveugle, mais j'avais l'impression qu'on se lasserait vite si on riait sans arrêt.
Taehyoung Kim
—D'accord, je vais essayer.
Park Yeo-ju
— Oppa, tu n’as pas vraiment eu de relation amoureuse.
Taehyoung Kim
— Ce n’est pas que je n’aie pas essayé, c’est que je les ai tous essayés ?
Park Yeo-ju
— Ah… oui. Désolé, hahaha
Taehyoung Kim
— La voiture gratte comme ça... C'est déjà déchirant.
Park Yeo-ju
— Craquement... Craquement...
Taehyoung Kim
— Quoi, ça va ? Attends une minute !
.
Taehyoung Kim
— Voici l'eau.
Park Yeo-ju
— Ah… merci. J’ai failli mourir de rire hahaha
Je buvais une boisson quand j'ai attrapé un rhume et je n'arrêtais pas de tousser. Taehyung, son sourire s'effaçant, m'a apporté de l'eau et m'a exprimé sa sollicitude. Ce n'était qu'un rhume.
Taehyoung Kim
— Vous riez maintenant ?
Park Yeo-ju
— Hé… Je me suis juste laissé emporter. Pourquoi tu t’inquiètes autant ? C’est pas comme si j’essayais de m’enthousiasmer pour rien, si ?
Taehyoung Kim
— Non, pas du tout. Prenons juste un verre et allons dîner ensemble.
Park Yeo-ju
— Vraiment ? Mais je n'ai pas encore fini de le boire.
Taehyoung Kim
— Si tu te fais reprendre, je crois que je vais mourir.
Park Yeo-ju
— Hahaha, alors où vas-tu ?
Taehyoung Kim
— Hmm... Un endroit qui vous fait battre le cœur rien qu'en y pensant ?
Park Yeo-ju
— Existe-t-il un endroit qui vous donne envie de manger ?
Taehyoung Kim
— Chez moi. Je ne t'avais pas dit que je cuisinais un peu ?
Voici les trois mots les plus angoissants de mon rendez-vous à l'aveugle d'aujourd'hui...
***
