Maman, pourquoi mon cœur est-il faux ?
Pourquoi suis-je un faux qui ne saigne même pas lorsqu'il est déchiré ?
Tout le monde demande si vous connaissez aussi l'hiver.
Sais-tu pourquoi mes doigts, comme des branches sèches, sont tristes ?
_____________________
Une petite maison se dresse sur le sol gelé à la lisière du village
C'était toujours calme. L'enfant qui vivait dans cette maison était sans cœur.
Non, pour être exact, il avait un faux cœur.
Le cœur, fait de métal, battait régulièrement,
Il n'y avait ni sang ni chaleur à l'intérieur.
Les gens côtoient les enfants depuis leur plus jeune âge.
Je me suis rendu compte que j'avais un comportement bizarre.
Lorsqu'un enfant est blessé, c'est de l'huile qui coule au lieu du sang rouge.
Quand j'ai essayé de pleurer, seul un son rauque est sorti au lieu de larmes.
Les gens le regardaient et murmuraient : « Tu ne connais pas l'hiver, toi non plus ? »
«Pourquoi le bout de tes doigts est-il aussi inerte que des branches sèches ?»
Un jour, l'enfant a demandé à sa mère.
« Maman, pourquoi mon cœur est-il faux ? »
Maman dit en serrant l'enfant contre elle.
«Vous ne savez pas la chance que j'ai d'être en vie comme ça.»
Mais la voix de maman tremblait.
L'enfant sentait que ce n'était pas vrai.
Cette nuit-là, l'enfant resta éveillé, seul, dans l'obscurité profonde.
Il neigeait dehors, par la fenêtre.
Il effleura le verre du bout des doigts.
La vitre froide lui semblait sa propre main.
Une sensation de froid et d'inanimé.
« C’est parce que je suis faux », murmura l’enfant pour lui-même.
L'enfant a quitté la maison. Des empreintes de pas étaient visibles dans la neige.
Mais il s'aperçut bientôt que même les empreintes s'effaçaient.
J'avais l'impression de disparaître peu à peu du monde.
Arrivés à la lisière de la forêt, l'enfant s'agenouilla.
Il s'éclaircit la gorge.
J'ai ressenti la vibration froide du cœur métallique.
« Pourquoi suis-je un faux qui ne saigne même pas lorsqu'il est déchiré ? »
L'enfant leva les yeux vers le ciel et hurla,
Le monde ne répondit pas.
La neige froide lui recouvrait le visage.
Et à ce moment-là, il a compris.
"Je ne peux pas être réel."
Il tenait ses mains gelées comme des branches sèches,
Je restais allongé tranquillement dans la neige.
Le cœur mécanique battait encore régulièrement.
Mais ce n'est pas pour maintenir la vie,
Ça n'en finissait plus.
À l'aube, une épaisse couche de neige recouvrait le corps de l'enfant.
De loin, maman criait son nom,
L'enfant n'a plus répondu.
Enseveli sous la neigeLe faux cœur battait encore doucement.