Toi dans le volet

Épisode 3. Quand le déclencheur a cliqué, je me suis arrêté.

Le jour de la séance photo pour l'affiche du festival.

 

 

D'un côté du studio photo, il y avait des maquettes d'affiches pour chaque club.
La photo qui sera placée en plus grand et au centre.
La personne responsable de cela était Kim Yeo-ju.

 

 

Le thème principal est « mouvement et concentration »,
Le mannequin est Jeon Jungkook, as de l'escrime.
Et la photographe est Kim Yeo-ju, une étudiante transférée.

 

 

« Êtes-vous nerveux ? »

Le chef du département de photographie a demandé en plaisantant,
L'héroïne secoua doucement la tête.

 

 

 

 

«Prenez juste une photo.»

C'était vrai.

 


Mais étrangement,
À partir de ce matin-là, le déclencheur de l'appareil photo me semblait plus étrange que d'habitude.

 

 

 

 

Le dispositif de prise de vue était installé d'un côté du gymnase.
Le rétroéclairage était réglé sur éclairage indirect.
On laissait entrer la lumière naturelle en laissant délibérément les rideaux des fenêtres à moitié ouverts.

 

 

 


Jungkook est apparu en parfaite condition, vêtu de son uniforme d'escrime et sans même transpirer.

Honnêtement, il est tellement incroyablement beau qu'il est difficile de le prendre en photo.

 


Dès que j'ai pris la photo test de l'appareil,
L'héroïne fixait l'écran LCD d'un regard vide.

 

 

C'est tellement statique, c'est tellement accrocheur.

L'enfant resta immobile,
Il semblait être la seule « personne vivante » dans cet espace.

 

 

« Monsieur Jeon Jungkook, veuillez vous déplacer d'un demi-pas vers la gauche. »

 

 

Jeongguk s'est déplacé sans rien dire.
Bien que peu expressif, il possède une personnalité qui donne du feedback par les actions plutôt que par les réponses.

 

 

«Puis… levez lentement l’épée.»
Le mouvement paraît plus statique que statique lui-même.
« J’ai l’impression que je suis sur le point de déménager. »

 

 

Jeongguk inclina légèrement la tête.

«…Puis-je me déplacer pendant que je prends des photos ?" »

 

 

"…Oui?"

 

 

« La vitesse d'obturation doit simplement être rapide. »
« Parce que c’est à vous de décider comment je me déplace. »

 

 

 

 

L'héroïne resta un instant sans voix.

« C’est à vous de décider. »

Cette déclaration ne ressemblait pas vraiment à un reportage photo.

 


Jeongguk resta immobile et regarda Yeoju.

Dès que vous prenez l'appareil photo en main,
Kim Yeo-ju n'est plusRegarde ce gaminJe n'en avais pas envie.

Sentiment d'être observé.

 


Le regard ne sort pas du cadre,
On a l'impression que le regard de l'enfant entre dans le cadre.

 

 

"...Je suis prêt."

 

 

Jungkook hocha très légèrement la tête.
Et puis, il a commencé à bouger.

 

 

 

 

Levez légèrement votre main gauche.
Inclinez légèrement l'épée.
Il fixait droit dans les yeux l'héroïne, le corps à moitié tordu.

 

 

À ce moment-là,
Le doigt de l'héroïne appuya sur le déclencheur.

 

 

Cliquez.

 

 

Dans un espace immobile,
Une seule personne a bougé.
C'était Jeongguk.

 

 

 

 

Une feuille, deux feuilles,
À mesure que les photos s'accumulaient, l'héroïne ressentit une étrange sensation de vertige.

 


J'entends le bruit de l'obturateur,
Les émotions continuaient de déborder.

 

 

À chaque fois que nos regards se croisent au-delà de la caméra,
Jungkook afficha une expression très subtile.

Les coins de la bouche se relèvent légèrement,
L'épaule gauche s'affaisse comme si elle perdait de sa force.

 

 

C'est comme —
Comme s'il savait quelle expression l'héroïne voulait voir.

 

 

"…D'accord."

Quand j'ai posé l'appareil photo,
Jungkook s'approcha silencieusement et prit la bouteille d'eau.

 

 

« Est-ce que ça valait la peine de prendre une photo ? »

L'héroïne réfléchit à la réponse,
Je n'ai pas pris la peine de cacher mes véritables sentiments.

 

 

"Oui.
Le résultat est excellent.
Le problème, c'est que… j'ai pris trop de photos.

 

 

 

 

Jungkook a ri en buvant de l'eau.

« C’est bien, non ? »
« Si le déclencheur de l’appareil photo continue de cliquer. »

 

 

"Non.
Le déclencheur continue de se déclencher,
Cela signifie que la concentration ne cesse de fluctuer.

 

 

«…Est-ce que ça a tremblé ?»

 

 

L'héroïne ne détourna pas les yeux de ces mots.

"…petit."

 

 

Jeongguk acquiesça après avoir entendu cela.
Et il parlait doucement, d'une voix très légère.

 

 

«…Alors tout va bien.»
« Moi aussi, j’étais un peu secouée aujourd’hui. »

 

 

 


Cette nuit-là,
L'héroïne déplia les photos développées et regarda Jeong-guk en silence.

 

 

L'enfant sur la photo bougeait.
Même si j'étais immobile,
Il se rapprochait de plus en plus, hors du cadre.

 

 

la semaine prochaine,
Yeoju filmera la scène du club d'escrime en tant que membre de l'équipe organisatrice du festival.

 

 

Jeongguk dit.
«Cette fois, sur scène, vous me prenez en photo.»

 

 

L'héroïne fait semblant de ne pas savoir,
En fait, j'attendais déjà ce moment.

 

 

À suivre dans le prochain épisode >>>