.
#01
05:00 AM
J'ai ouvert les yeux et il était 5 heures.
Avant de faire mes exercices matinaux
Je me suis levé pour manger et je me suis lavé.
J'ai appelé Moon Jun-hwi
이유나
Bonjour?
문준휘
Hein ????? Pourquoi...
이유나
Allons manger... Il est 17 heures...
문준휘
D'accord... Je vais descendre...
Reprends tes esprits et lave-toi les mains
Je suis descendu manger
Ensuite, j'ai mangé avec Moon Jun-hwi
Je ne sais pas si je mange ou si je dors
문준휘
N'as-tu pas sommeil tous les matins ?
이유나
Tu ne vois pas que j'ai sommeil ?
문준휘
Heh... qu'est-ce que tu vas faire après avoir mangé tout ça ?
이유나
Aujourd'hui est-il dimanche ?
문준휘
je crois que oui
이유나
Je dois faire mes valises... pour rentrer chez moi...
문준휘
Ah... Jim...
이유나
Vous préparez vos bagages à l'avance
이유나
Je suis de nouveau sur le parking.
이유나
Ne me faites pas attendre
문준휘
d'accord
Tout en mangeant comme ça
Moon Jun-hwi a déclaré qu'il passerait en premier.
이유나
pourquoi??
문준휘
Regarde derrière toi lol
이유나
dos??
문준휘
Aller
문준휘
Ne soyez pas en retard pour votre exercice matinal
이유나
ouais
dos?
Je me suis retourné, mais il n'y avait personne.
김민규
Salut... le petit-déjeuner était délicieux aujourd'hui
이유나
Oh mon Dieu
이유나
Quand es-tu arrivé ?
김민규
tout à l' heure
이유나
Vous ne prenez généralement pas de petit-déjeuner.
김민규
Je n'allais pas le manger...
김민규
Mes frères m'ont entraîné vers le bas
이유나
Ah~
J'ai regardé autour de moi et j'ai vu que les joueurs de volley-ball commençaient eux aussi à descendre.
J'ai hoché brièvement la tête en mangeant.
KakaoTalk
김민규
qui est-ce??
이유나
Moon Jun-hwi lol
김민규
Quoi… pourquoi riez-vous ?
이유나
Il a dit qu'il avait oublié sa bague et m'a demandé de la lui rapporter, lol.
김민규
Mais pourquoi ris-tu… regarde
김민규
Ce n'est pas Jun-hwi hyung
이유나
Non, lol, c'est vrai, Moon Jun-hwi
On m'a pris mon téléphone.
(최)승철
Pourquoi vous disputez-vous autant le matin ?
이유나
Hé, donne-le-moi.
(최)승철
C'est exact, Moon Jun-hwi... Oh, j'ai sommeil.
이유나
Donne-le-moi
(최)승철
Salut… Demain, c’est pas ta période d’examens ?
이유나
Oui, je sais
이유나
J'ai donc étudié hier soir...
김민규
Chérie, tu as dit que tu t'étais couchée tôt hier.
이유나
J'ai essayé de me coucher tôt... mais...
김민규
Chérie... reste encore un peu.
이유나
mdr
11:59 PM
이유나
Il sera minuit dans une minute
김민규
Est-ce ainsi..
이유나
Haha, entrez vite !
김민규
sanglot..
J'ai jeté un coup d'œil autour de moi pour voir si quelqu'un passait.
Hormis nos véritables murmures
Je n'entendais rien.
J'ai tiré sur le cordon de son sweat à capuche et je l'ai embrassé.
Puis il a verrouillé la porte de sortie de secours.
이유나
Haha, on y va maintenant ?
김민규
D'accord... bonne nuit...
Haha, je vais lui tapoter la tête
Je suis monté les escaliers
J'essaie de m'allonger et de dormir...
Le téléphone n'arrête pas de sonner.
Jeon Won-woo...
Ah… J’ai décidé d’étudier avec les enfants aujourd’hui.
이유나
JE..
이유나
Allô... Allô ?
전원우
Pourquoi l'acceptez-vous maintenant ?
이유나
Euh... à cause de... faire du sport tard le soir ?
전원우
Entrez rapidement en cliquant sur le lien
전원우
Étudions jusqu'à 15 heures.
이유나
couverture...
Non ㅜㅜ Pourquoi fallait-il que ce soit aujourd'hui… parce que j'ai décidé d'étudier…
윤정한
Lee Yuna
윤정한
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu tes notes ?
이유나
Non, je ne le ferai pas.
이유나
Je suis occupé(e).
윤정한
Pourquoi...? As-tu peur ?
이유나
Non...!!!
전원우
Pourquoi est-ce une éruption cutanée ?
전원우
Sur quoi pariez-vous ?
전원우
Je veux me joindre à vous aussi
이유나
Je ne sais pas
이유나
Vous deux, faites-le
윤정한
Si vous gagnez, pourquoi ?
윤정한
Je te donnerai tout ce que tu veux
Ce que vous voulez...
Voilà une bonne occasion de taquiner Yoon Jeong-han.
이유나
appel
이유나
Je le ferai
전원우
Oh, que se passe-t-il ?
전원우
Donc on étudie tous les jours sur Zoom ?
이유나
Oui, je vais essayer.
윤정한
Hahaha, ne dors pas
이유나
Je ne dors pas
Sérieusement, pourquoi as-tu fait ce pari ?
Je me suis rapidement connecté à Zoom.
Et quand vous aurez vraiment fini d'étudier
03:00 AM
Il est 3 heures du matin.
윤정한
Pff ! J'ai sommeil.
이유나
Bon travail à tous
전원우
Puis raccrochez.
윤정한
Demain, la vérité éclatera-t-elle au grand jour ?
이유나
ouais
전원우
À quelle heure sort-il ?
이유나
demain?
이유나
Euh... dors.
이유나
Il est environ 17 heures.
전원우
Je termine l'école à 18h.
윤정한
Il est 7 heures
이유나
Je serai pareil en rentrant à la maison
윤정한
Alors allons au ska demain
이유나
d'accord..
전원우
J'y vais tous les jours, retrouvons-nous là-bas.
이유나
Oui, ça ira.
윤정한
Haha, je devrais dormir aussi.
전원우
bonne nuit
이유나
Vous grandissez vite, vous aussi.
윤정한
Au revoir
J'ai désactivé le zoom et je me suis simplement allongé sur le sol.
Heureusement pour moi, je suis dans une cellule individuelle.
Vous n'avez pas à vous soucier de ce que pense votre colocataire.
이유나
Eh bien... voilà ce qui s'est passé haha
(최)승철
Hahaha, tu as bien travaillé.
이유나
ouais
이유나
Salut... Je vais quand même faire du chantier une journée la semaine prochaine.
이유나
Où se déroule la soirée pyjama ?
(최)승철
Alors, que faites-vous ? Le test dure 3 jours.
이유나
Profite du reste, idiot...
(최)승철
Que faites-vous, les gars ?
김민규
Alors, que va-t-on faire ?
이유나
Que fais-tu?
Que peuvent bien savoir les enfants qui ne font que du sport ?
Moi aussi
김민규
Il y a un café-chambre ou quelque chose comme ça.
이유나
On recommence ?
이유나
Allons faire un tour...
김민규
Que fais-tu dehors ?
이유나
Hmm..
이유나
Hé, allons au parc d'attractions
이유나
Après l'école, la nuit
(최)승철
Je suis jaloux… Certains ont des copines et des copains avec qui passer du temps.
이유나
Hahaha, comme ça
이유나
Qui a dit qu'il n'y en avait pas ?
(최)승철
Vous voulez vous réveiller avant votre séance d'entraînement matinale ?
이유나
Bâton
이유나
Est-ce que je cours plus vite ? Haha
(최)승철
Ah... ça... vraiment...
(최)승철
Hé..
(최)승철
(Ventriloquie) Pourquoi l'aimes-tu ?
김민규
C'est mignon lol ce que tu fais
(최)승철
Vous ne pensez pas que c'est un problème ?
김민규
Pourquoi ㅋㅋ si mignon
이유나
Je monte en premier
(최)승철
bien
김민규
Chérie, viens avec moi
<Son de notification du téléphone>
권순영
Hé hé hé, où es-tu ?
이유나
Pourquoi es-tu comme ça le matin ?
이유나
C'est un village d'athlètes.
권순영
Oh vraiment?
권순영
Ce... ce... nouveau... printemps des nouvelles ?
이유나
Des nouvelles ? Non
권순영
Euh… alors… contacte tes parents ! Dépêche-toi !
이유나
Que se passe-t-il?
이찬
Hé, hyung, pourquoi tu trembles comme ça ?
이찬
Salut, ma sœur !
이유나
Oh Chan-ah
이유나
Pourquoi est-il comme ça ?
이찬
Non… J’ai entendu dire que tes parents arrivent en Corée aujourd’hui.
이찬
J'ai entendu dire qu'il y avait eu un accident d'avion
이찬
Mais les périodes se chevauchaient.
이찬
Je ne sais pas où est le pilote...
이유나
.
이유나
...
이유나
d'accord..
이유나
Ma sœur, je te rappelle. Dors.
J'ai raccroché et j'ai été surpris.
C'est quelque chose que je n'avais jamais ressenti auparavant en faisant de l'exercice.
Je me sens étourdi
김민규
Euh... Yuna... pourquoi...
김민규
Est-ce parce que vous avez dormi trop tard ?
이유나
Salut... Min-gyu
김민규
Hein?
이유나
Appelle mes parents.
Je ne pense pas pouvoir passer un appel téléphonique
J'ai demandé à Min-gyu de le faire pour moi
김민규
Hein ? Hein…
김민규
Bonjour?
김민규
Bonjour
김민규
Oui, je parle espagnol.
김민규
Ouais
김민규
Ouais
김민규
Ah, oui
김민규
Pouvez-vous venir en Corée ?
김민규
Ah, oui
김민규
Veuillez donc venir dès que possible.
김민규
Ouais
김민규
merci
이유나
pourquoi..?
김민규
euh..
김민규
Ça... toi...
김민규
Je dois y aller
이유나
ㅜㅜㅜㅜ
김민규
Ne pleure pas
Tu crois que je ne vais pas pleurer ?
sous..
문준휘
quoi ?
문준휘
Pourquoi pleure-t-il ?
이유나
Hé, viens à la maison avec moi
문준휘
pourquoi..!!
문준휘
Hé..
문준휘
Arrête de pleurer
문준휘
Surtout en ces temps-ci
문준휘
Vous devez rester calme.
이유나
ouais...
문준휘
mdr
문준휘
Parce que tu es comme ça
문준휘
Je me souviens du premier jour où je t'ai vu
문준휘
C'est la première fois que nous nous entraînons ensemble.
문준휘
Tu as tellement pleuré lol
이유나
Hé... tu as dit ça
이유나
Viens ici
문준휘
J'ai dit ça pour te faire rire.
문준휘
Arrête de pleurer
문준휘
Et je suis aussi le disciple de l'entraîneur.
문준휘
Alors vous partez sans rien dire.
droite..
Quand j'avais 5 ans,
Lorsque vous commencez à courir
Moon Jun-hwi à nos parents
J'apprenais à courir
À partir de ce moment-là, nous avons pratiqué ensemble.
Nous sommes arrivés jusqu'ici
<Sonnerie de téléphone>
문준휘
Hé
문준휘
J'ai reçu un appel
문준휘
toi