13 amis !
Soirée arrosée.☆
송여주
Ça fait longtemps que je ne suis pas sorti la nuit.
송여주
Mon frère n'est pas là aujourd'hui, haha
송여주
Aujourd'hui, 13 personnes vont envahir ma maison haha
이진우
Pourquoi suis-je...
손동표
(Du miel coule des yeux de Dongpyo)
송여주
Allez, les gars ! (Il prend les mains de Jinwoo et Dongpyo.)
Seungwoo découvre Yeoju et les enfants lors d'une promenade.
한승우
Hein ? Minho ne permettrait jamais ça… ?
송여주
Ouvrez la porte !!!
부승관
Hein ? Quoi ??
송여주
Hein… Pff ? Je ne t'ai pas vu à l'école aujourd'hui.
부승관
Haha, j'ai séché les cours.
송여주
Héhéhé, n'oubliez pas de m'inclure la prochaine fois.
부승관
d'accord
부승관
Mais qui est à côté de vous ?
송여주
Mes amis proches !
부승관
Mais tout cela est
송여주
Il y a tellement de questions, il suffit de l'ouvrir
부승관
Oui...
이진우
Ouah...
손동표
Hic...
송여주
Hé !!! Les 13 personnes se rassemblent !
최승철
Song Yeo-ju, pourquoi es-tu si chaude à cette heure-ci ?
송여주
Mon frère n'est pas là aujourd'hui hahaha
윤정한
bravo
송여주
Donc je
L'héroïne sort quelque chose de son sac.
송여주
Hahaha, tu vois ça ?
L'héroïne sort six bouteilles d'alcool.
홍지수
Waouh, j'adore la folle Song Yeo-ju
송여주
Je ne rejette pas ton amour
문준휘
C'est dingue !
권순영
Nous en avons aussi dans notre frigo
송여주
Je n'ai pas école demain, alors je vais m'amuser !
이석민
Ouais
손동표
…(T’es trop cool, ma sœur)
이진우
J'étais curieux, mais je devais le manger
이찬
Mais que sont ces vrais bébés ?
송여주
Mon adorable petit frère, qu'est-ce que c'est ?
김민규
Ouais… qui peut t’empêcher d’aimer ton petit frère ?
송여주
Héhéhé
이지훈
Bref, buvons vite fait
송여주
d'accord
Un par un, les habitudes de consommation et le jeu de l'assiduité !
Tout en buvant
최한솔
Faisons-le !
최승철
quoi ?
최한솔
Feuille de présence !
윤정한
Oh, super !
Le match a commencé.
Feuille de présence
Feuille de présence
Voilà le genre de jeu que c'est☆
송여주
(Montrant Seungcheol) Jisoo !
홍지수
Oui ! (Désignant Jeonghan) Minkyu !
김민규
Oui ! (désignant Myeongho) Min-gyu !
송여주
Héhéhé
최승철
mdr
김민규
(Avec assurance) Oui !
부승관
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
김민규
Pourquoi peux-tu le faire !
김민규
Mingyu ! Oui! Mingyu ! Oui
윤정한
Riz indien !
Indian Bob en route vers l'au-delà
부승관
personne!
이석민
d!
권순영
congelé!
송여주
Boum !!!
김민규
Pfff…
김민규
Ce chien enragé fait mal...
이진우
voleur....
손동표
élégant...
이진우
Dongpyo... J'ai peur de Yeoju Noona comme ça
손동표
C'est génial, non ?
이진우
Oh mon Dieu...
이지훈
Tu ne peux pas t'asseoir et boire maintenant ?
송여주
Bon, asseyons-nous et buvons un verre.
이찬
Alors cette fois, c'est un jeu de vérité !
송여주
OK ! (Je commence à être ivre)
Tournez le stylo à bille
이석민
Oh, je suis Chani
이석민
Chani^^ C'est toi qui as acheté la glace hier ?
이찬
Anna...
이찬
c'est exact...
최승철
Arrêtez le coupable. Venez dans ma chambre plus tard.
이찬
Oh, je suis fichu.
Tout le monde s'enivre en chemin
부승관
Je suis Dongpyo
부승관
Qu'est-ce qui vous plaît à Yeoju ?
손동표
C'est joli et délicieux... J'aime tout haha
Habitudes de consommation à apprendre ici
송여주
Héhé... Héhéhé hahaha
L'héroïne subit soudainement des changements d'humeur.
최승철
Ah... Vraiment, nous...
Seungcheol parle sérieusement
윤정한
Toutou toutou
La singularité est chaleureuse
홍지수
"!@/#@♥"!"/'_'♥:!"
Index des langues parlées
문준휘
Waouh, j'y vais
Jun-hwi avoue soudainement son amour en chinois
권순영
Waouh waouh
Sunyoung vomit
전원우
Ha...jambon
Wonwoo en difficulté
이지훈
Hmm... hah euh...
Jihoon se remémorant une mélodie
서명호
(regardant attentivement par la fenêtre)
L'explosion émotionnelle de Myungho
김민규
Oh ! Oh !
Min-gyu est comme un vrai gros chien
이석민
Samedi
부승관
esprit
이석민
Samedi
부승관
Samedi
이석민
esprit
부승관
Samedi!
Seokmin et Seungkwan s'amusent ensemble
최한솔
(zzzzzz)
Hansol de couchage
이찬
Hahaha, je suis le meilleur
Chan, qui veut être le meilleur
손동표
Héhéhé
Dongpyo sourit en regardant Yeoju
이진우
Maman, je veux rentrer à la maison ㅠㅠ
Jinwoo va bien
Puis quelqu'un frappe à la porte.
이진우
qui es-tu..?
이진우
Tout le monde est ivre, donc je devrais y aller.
Jinwoo ouvre la porte
이진우
Seungwoo hyung ?
한승우
Quelle est cette odeur ?
이진우
haha...
한승우
Vous avez bu ?
이진우
J'ai compris...
한승우
Oh mon Dieu...
송여주
Seungwoo oppa !!!
Seungwoo s'accroupit et frappe la protagoniste féminine avec une châtaigne.
한승우
Waouh, c'est un bon coup
송여주
(｡•́︿•̀｡) Héhé...
한승우
Tu comptais rentrer chez toi demain dans cet état ? Et tu es la seule femme aux alentours ? Tu prends des risques inconsidérés.
송여주
Peu importe, j'ai tout vu.
한승우
Oh là là, je suis fière de toi
Seungwoo enlace Yeoju comme une princesse
한승우
Jinwoo, toi aussi tu dors chez moi aujourd'hui.
이진우
Oui
한승우
Les amis aussi
손동표
Oui
짜까
Arrêtez ici
짜까
À partir d'aujourd'hui, nous nous saluerons dans l'ordre.
최승철
Hé, ma belle, tu n'as pas oublié de mettre des étoiles, n'est-ce pas ?