Opportunité sur 5 ans
01. Nouveau semestre



윤산하
Yoon Da-yeon !!!


윤다연
Oh mon Dieu !!!!!!!!

J'ai été surpris car mon frère est apparu soudainement.


윤산하
Est-ce vraiment Yoon Da Yeon ??? Vraiment ???


윤다연
Oui, c'est ton petit frère !

Je commençais à m'agacer de mon frère qui n'arrêtait pas de me regarder le visage.


윤산하
oh mon Dieu....


윤다연
mdr.


백지윤
Maintenant que j'y pense, le nouveau semestre arrive bientôt.


윤다연
Oui, j'espère qu'on sera dans la même classe !


백지윤
Si nous ne pouvons pas être dans la même classe, manipulons la situation !


윤다연
Haha, d'accord.

Nouveau semestre-


윤다연
Waouh ! Jiyoon !


백지윤
Yoon Da-yeon ! On est dans la même classe !


윤다연
Dieu merci, je ne connaissais personne...


백지윤
Haha, c'est vraiment une chance !


백지윤
Salut, Lee Seok-min !


이석민
Baek Ji-yoon, tu es aussi en 6ème ?


윤다연
?OMS?


백지윤
Ah, un gamin qui était dans la même classe que moi.

Maintenant que j'y pense, je crois l'avoir aperçu quand Jiyoon est allée en cours. En le regardant de près, je l'ai trouvé vraiment beau.


백지윤
Hé hé, le professeur arrive !


윤다연
Oh, oh, oh !


윤다연
C'est enfin terminé...


백지윤
Hé,*u allons-y.


윤다연
Non. Je vais juste y aller...

J'étais tellement fatiguée que je suis simplement rentrée chez moi.


윤다연
Haam - J'ai sommeil...


이석민
Oh, bonjour !


윤다연
?Salut!


이석민
Tu rentres aussi ? Allons-y ensemble. Je vais par là aussi.


윤다연
Ah, euh.!

Je n'ai pas pu m'empêcher de m'ennuyer à force d'écouter Seokmin bavarder en chemin.


이석민
Hé, hé !!


윤다연
Maman!!

J'ai sursauté lorsqu'une voiture a surgi devant moi. Heureusement, Seokmin m'a attrapé la main et m'a tiré hors de là ; j'ai donc survécu.


윤다연
Waouh... J'ai failli recroiser la Faucheuse...


이석민
Hein ? Et maintenant ?


윤다연
Oh non!

Merci, Seokmin. J'ai failli prendre le bus pour l'au-delà.


윤산하
Yoon Da-yeon ! Tu n'es pas blessée, n'est-ce pas ?!


윤다연
Ah, pourquoi es-tu comme ça !!! Sors !!!


윤산하
Tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ?


윤다연
J'ai dit que je n'étais pas blessé !!! Quoi, je suis censé mourir tous les jours ??

Ce n'est pas la douleur de la mort, c'est la douleur causée par mon imbécile de frère.

palet-

Je n'en pouvais plus et j'ai repoussé mon frère.


윤다연
C'est agaçant...


이석민
Baek Ji-yoon, pouvez-vous m'aider ?


백지윤
Oh, bien sûr.


이석민
D'accord, je te fais confiance.