7 beaux garçons dans la pension
Festival scolaire 1 !!



예리
Amiya, veux-tu danser avec les enfants de notre classe ? Au festival ?


김아미
D'accord ^^


슬기
ARMY, vous êtes si jolies de près


예리
C'est ainsi que votre peau brille


김아미
Oh... merci


김태형
Qui êtes-vous ? Ne vous en préoccupez pas, ARMY.


박지민
Pas question, encore une fois ?


김아미
Tu m'as invitée à danser avec toi au festival, mais tu n'étais pas obligé de le faire.


김태형
Ah bon ? Prenez bien soin de nos ARMYs.


박지민
Si vous avez des difficultés, renvoyez-moi chez moi.


예리
Les enfants, vous n'aviez pas vraiment peur tout à l'heure ?


슬기
Oui, on dirait que c'est réservé aux ARMYs.


웬디
Est-ce le garçon qui va danser avec toi ?


예리
hein!


웬디
Salut, je m'appelle Wendy. Je suis dans la classe d'à côté. Tu es vraiment très jolie.


김아미
Je suis Amiya, merci, vous êtes jolie aussi.


웬디
Il est tellement gentil, je n'ai pas de mots... Prends soin de lui, mon ami.


조이
Bonjour, je suis dans la classe d'à côté. Je m'appelle Joy. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.


김아미
Haha, prenez soin de moi aussi, s'il vous plaît.


박지민
ARMY, pourquoi ne nous parles-tu pas ~ㅠㅠㅠㅠ


김태형
C'est trop ㅠㅠ


김아미
Hahaha, trop mignon~~


김태형
(Surpris) Ah ! Tout à coup. Qu'est-ce que c'est ?


박지민
////


예리
À plus tard après le cours


김아미
d'accord

Après les cours


김아미
Je pense que vous devriez y aller seuls aujourd'hui.


김태형
D'accord, j'y vais. Reviens bien.


박지민
Appelle-moi quand tu viendras.


웬디
Que devons-nous porter ?


김아미
Euh... euh... euh... euh...


예리
Red Velvet va-t-il se renforcer ?


슬기
Est-ce bon ?


조이
Oh~~


김아미
bonne nuit


웬디
Alors on fait ça et on commence demain ?


예리
Ouais~


김아미
Je suis de retour


김석진
ARMY est là~~~


방탄이들
Waouh~~~~~♥


민윤기
Il est un peu plus tard que je ne le pensais aujourd'hui


김아미
Je suis juste venu parler


민윤기
Toujours dangereux


김남준
Yoon Ki-hyung a raison


정호석
C'est vrai, le monde est tellement dangereux de nos jours !


김아미
Ok lol, je vais me laver et aller me coucher


방탄이들
ARMY bonne nuit ♥ Rêvez de moi


김아미
Hahaha, dormez bien tout le monde, je rêve de vous.


작가
Euh... je ne pense pas que ce soit amusant aujourd'hui ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠ Je suis désolé ㅠㅠㅠ