Un petit ami que j'ai rencontré après le passage de la brise printanière
Un petit ami que j'ai rencontré après le passage de la brise printanière
김여주
Park Ji-hoon, vas-tu faire tes aveux publiquement ?
김여주
.....
박지훈
Veux-tu être ma petite amie ?
박지훈
Héhéhé
김여주
Si je l'accepte...
박지훈
Sois ma jolie petite amie
Honnêtement, mon cœur s'emballe quand elle dit qu'elle va être ma jolie petite amie !
Leurs yeux sont comme des yeux qui disent : « Accepte ».
J'aime bien Park Ji Hoon aussi... haha
김여주
Ouais... enfin...
반아이들
Woooooooooooooo
선생님
Alors, allons-nous nous asseoir à côté de Yeoju ?
박지훈
Oui
Il n'y a rien de mieux au monde
반아이들
Nous sommes le couple officiel de notre école !
Chaque fois que Jihoon s'approche de moi
Mon cœur n'arrêtait pas de battre la chamade...
박지훈
Faisons bonne figure, ma copine
반아이들
Woooooooooo
반아이들
Je fixe...
선생님
Alors, on commence le cours ?
반아이들
Ouais
선생님
C'est du blabla,
김여주
Ah, il fait froid
J'allais sortir la compresse chaude de mon sac,
박지훈
Avez-vous très froid ?
Il me tenait la main pendant qu'il faisait ça
김여주
Quoi… que fais-tu ?
박지훈
Tu as dit que tu avais froid.
박지훈
Si ma copine a froid, non non
김여주
Lorgner...
Ding dong dang dong
반아이들
Woooooooooooo
반아이들
Notre classe a un couple officiel !
다른반 아이들
Woooooooo
다른반 아이들
OMS?
반아이들
Kim Yeo-joo et Park Ji-hoon
김재환
??
김재환
OMS?
황조이
senior?
김재환
Kim Yeo-ju....
김재환
Vous sortez ensemble ?!!
황조이
Oui
김여주
Oh, haut des raviolis
김재환
Que dois-je faire ? Tu as eu un premier rendez-vous.
김여주
Je suis plus jolie qu'un ravioli
김재환
Manger des raviolis ?
김여주
Hmm....
김여주
Je ne sais pas, je ne sais pas
김여주
Joieiiiiii
황조이
Yeojuuuuuuuuuu
황조이
mdr
김여주
mdr
김여주
Tu vas faire les courses aujourd'hui ?
황조이
Allons-y
박지훈
Écrire
박지훈
Pas aujourd'hui
박지훈
Où vas-tu avec moi aujourd'hui ?
박지훈
Et Kim Yeo-ju
박지훈
À partir d'aujourd'hui, ne montre cette expression qu'en ma présence.
김여주
Je n'aime pas ça
박지훈
Gêné
김여주
mdr
김여주
mignon
김여주
Bon, je devrais juste faire cette tête devant toi, pas vrai ?
박지훈
Gurae
(C'est l'heure du cours)
박지훈
Hé, hé, hé
김여주
pourquoi
박지훈
Tu me manques tellement
김여주
Tu es toujours à mes côtés
박지훈
Vous avez le tableau noir en face de vous.
김여주
Ouf
김여주
Hé, hé... !!
Parce que leurs visages étaient si proches
On dit que le visage de l'héroïne est devenu rouge comme une tomate...
선생님
règle
선생님
Ces deux-là sortent ensemble pendant leurs études ?
김여주
Ah, professeur !!
박지훈
Nous sommes si mignons ensemble comme ça.
Waouh... Park Ji-hoon... vous parlez tellement bien...
L'héroïne s'est répété plusieurs fois : « Park Ji-hoon est le meilleur. »
선생님
euh?!!
선생님
Salut les gars
선생님
Nous allons faire un pique-nique
반아이들
Ouais?!!
반아이들
Je t'avais dit que je ne pouvais pas y aller !!
선생님
Mais… il a dit qu’il allait
반아이들
Yoohoo
선생님
cependant....
선생님
Un pique-nique... pas un pique-nique...
반아이들
Ouais?!!
반아이들
Puis... encore une fois... en regardant la culture du passé... ha...
선생님
Non, ce n'est pas ça.
선생님
Vous allez à Busan pour 2 nuits et 3 jours ?!!
반아이들
Woooooooooooooooooo
반아이들
Quand?!!
선생님
Mon...demain
반아이들
Hmmhohohohoho
선생님
Tellement tellement
선생님
Divisons-nous rapidement en groupes
선생님
Nous y allons ensemble avec la classe voisine.
반아이들
Ouais ouais ouais ouais
선생님
Voulez-vous faire les groupes en tant que groupes maintenant ?
반아이들
Oui!!
김여주
Gyaaaaah
황조이
Gyaaaaaaaaaa
김여주
C'est le même groupe !
황조이
Héhéhéhéhéhéhé
김여주
J'aime beaucoup ça
황조이
Geunikkang
박지훈
Je... je...
강다니엘
Moi aussi... moi aussi
김여주
Hahaha, on devrait y aller ensemble.
황조이
C'est exact
선생님
Ah oui, et vous avez un premier et un deuxième groupe.
선생님
La classe d'à côté a fait la même chose.
선생님
Nous marcherons ensemble, portant le même gilet.
반아이들
Oui
선생님
Très bien, maintenant parlons-en tous.
Chuchotements chuchotements
Haha, je suppose que je dois prendre Park Ji Hoon haha
작가
Bonjour
작가
Tu es vraiment en retard...
작가
Que dois-je faire...?
작가
Je suis vraiment désolé...
작가
Mais !! Je pense que je vais venir vite parce que je me souviens de l'histoire.
작가
Alors j'irai.
작가
N'oubliez pas de commenter et de vous abonner