Une fille victime de harcèlement devient une reine des abeilles ?

04 : Attentes

Après avoir terminé ma conversation avec Jeongguk, je suis retourné en classe.

J'avais peur que Lee Ye-ji ne fasse quelque chose, mais je ne pouvais pas sécher les cours.

Toc toc -

체육쌤

Hé, te voilà, Yeoju !

김여주 image

김여주

‧‧‧?

Dès que j'ai ouvert la porte, tous les enfants se sont précipités vers moi.

모두

Quelle est votre relation avec Jungkook ?

체육쌤

Jungkook a dit qu'il t'avait appelé son ami tout à l'heure. Est-ce vrai ?

학생1

Depuis quand es-tu proche de Jungkook ?

김여주 image

김여주

Ouais, hein ? C'est… Posez la question lentement…

C'était la première fois que je recevais autant d'attention d'un coup, alors je n'ai pas pu m'empêcher d'être troublée.

이예지 image

이예지

Ça fait du bruit ! Pourquoi ne vous asseyez-vous pas tous ?

Celle qui a brisé cette atmosphère n'était autre que Lee Ye-ji.

Lee Ye-ji semblait très contrariée par ce qui s'était passé plus tôt.

체육쌤

(Sugun) Quoi ? Pourquoi est-ce comme ça ?

모두

(Sugun) Je suppose que tu es contrarié(e) à cause de ce qui s'est passé tout à l'heure.

김여주 image

김여주

(Je savais par des rumeurs que Jeon Jungkook était populaire‧‧‧)

김여주 image

김여주

(Je ne savais pas que ce serait autant.)

Le pouvoir de Jeon Jungkook était vraiment incroyable. Il a empêché Lee Yeji, qui aurait semé la pagaille, de me toucher, et les enfants se sont soudain intéressés à moi, la brute.

Ding dong dang dong -

학생1

Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est déjà fini.

Dès que le papier a sonné, tous les enfants se sont assis. Je me suis assis aussi.

유하나 image

유하나

Salut, héroïne. Ça va ?

김여주 image

김여주

Hein ? Ahhh... Oui. C'est bon (sourire)

유하나 image

유하나

Dieu merci‧‧‧

Yuhana. Cette fille est ma partenaire. Elle est la seule à être venue me soutenir quand j'étais harcelée.

유하나 image

유하나

Je suis vraiment désolée pour tout à l'heure. J'aurais dû t'arrêter, mais j'avais trop peur.

L'une d'elles s'est mise à pleurer. Alors, gênée, j'ai agité la main.

김여주 image

김여주

Oh non ! Pourquoi êtes-vous désolé ?

김여주 image

김여주

J'avais probablement trop peur pour faire quoi que ce soit.

김여주 image

김여주

Alors ne t'excuse pas, d'accord ?

유하나 image

유하나

Ouais, d'accord.

Pour certains, il pourrait sembler que l'un d'eux se montre amical envers moi, mais ce n'est absolument pas le cas.

En réalité, j'ai été harcelée par Lee Ye-ji.

C’est peut-être pour cela qu’Hana était si effrayée rien qu’en étant près de Lee Ye-ji. Son visage en est même devenu pâle.

Je comprends aussi parfaitement pourquoi Hana n'a pas pu arrêter Yeji.

김여주 image

김여주

(Devrais-je inviter Hana à déjeuner avec moi aujourd'hui ?)

김여주 image

김여주

(D'accord. Alors peut-être que je pourrai aussi devenir amie avec Hana ! Héhé)

J'attendais avec impatience l'heure du déjeuner.