Une fille victime de harcèlement devient une reine des abeilles ?
05 : Tu as un joli sourire


- L'heure du déjeuner, à la cafétéria


김여주
(Où se trouve-t-il ?)


김여주
(Ah, voilà !)

Je me suis assis sur l'un des sièges avant.


김여주
Puis-je en manger aussi ?


유하나
Hein ? Hein, alors‧‧‧ !

L'un d'eux a immédiatement acquiescé.

Swish -


김여주
?


전정국
Salut?

Quand j'ai regardé sur le côté, Jeon Jungkook était assis à côté de moi.


김여주
M, qu'y a-t-il ? Pourquoi êtes-vous ici ?


전정국
Nous sommes amis.


전정국
Si nous sommes amis, nous devrions manger ensemble, non ?

Jeon Jungkook dit avec un sourire en coin.


김여주
Mais il y aurait tout de même un inconvénient.


유하나
Oh non ! C'est bon haha


유하나
Ne vous inquiétez pas pour moi et mangez confortablement.


전정국
Merci haha

Du coup, Hana et moi avons fini par manger ensemble avec Jeon Jungkook.

C'était un peu gênant pendant le repas, mais ce n'était pas si gênant car Jeongguk a abordé le sujet en premier.

*

**

***

Après le repas, la classe de Yeoju


전정국
Héroïne!


김여주
hein?


전정국
D'accord, voilà.


김여주
Qu'est-ce que c'est‧‧‧

Jeon Jungkook m'a donné du pain et du lait.


전정국
Tu n'as pas bien déjeuné tout à l'heure.


전정국
Tu as peut-être faim, alors mange ceci.


김여주
Hein ? Ah… je vais bien.


김여주
Mange ça.


전정국
Tu es trop maigre. Je vais te faire prendre du poids.


전정국
N'oubliez pas de le manger~

Jeon Jungkook m'a donné le pain et est parti.


김여주
‧‧‧?

*

**

***

- Pause


전정국
Hé~ Joo-woo~ Yaa~~


김여주
Hein ? Pourquoi es-tu de nouveau là ?


전정국
Quoi… Tu n’as pas l’air si content que ça de ma venue ?


김여주
Oh non ! J'étais juste curieux, alors j'ai demandé.


김여주
Désolé si ça a donné cette impression.

J'ai fait une mine renfrognée.


전정국
‧‧‧ Puhhh.


김여주
?


전정국
Je plaisantais, pourquoi tu t'énerves autant ? lol


김여주
Ah, je suis si timide, je fais ça par habitude.


전정국
Ouf ! Désormais, marchez les épaules droites et fières !


전정국
Je suis là à tes côtés, toujours aussi forte hahaha


김여주
(Eh bien… c’est plutôt solide.) Hihi -)


전정국
Hein ? Je viens de rire !


김여주
Hein ? Moi ? (gênée)


전정국
Hé ! Tu viens de rire ?


김여주
Oh non. Je n'ai pas ri‧‧‧ ?


전정국
Tu as ri~


전정국
Ça fait plaisir de te voir sourire.


김여주
Hein‧‧‧?


전정국
Continuez à sourire à l'avenir.


전정국
Tu as un joli sourire, haha