Une fille victime de harcèlement devient une reine des abeilles ?
08: Viens jouer avec moi
- Infirmerie
전정국
Infirmière scolaire...
전정국
Hein ? Le professeur n'est pas là.
김여주
Où êtes-vous allé‧‧‧.
전정국
Mais ça va ?
전정국
J'ai été très durement touché‧‧‧
Au fait, je suis allée aux toilettes tout à l'heure et je me suis couverte le nez avec un mouchoir en papier.
김여주
Oui, ça va.
김여주
J'ai été surprise quand la balle a soudainement volé vers moi‧‧‧ haha ;;
전정국
Regarde où tu es.
Soudain, Jeongguk a tourné son visage vers moi.
김여주
( ! C'est si proche‧‧‧ // )
전정국
Heureusement, il semble qu'il n'y ait pas d'autres blessures que le nez.
전정국
(( J'ai trouvé l'héroïne aux joues rouges. ))
전정국
Ouf !
김여주
Hé, pourquoi tu ris ?
전정국
Tu es vraiment canon en ce moment.
김여주
Hein ?! Oh, c'est ça ! C'est parce qu'il fait chaud ! C'est parce qu'il fait chaud !
dis-je en m'éventant avec la main.
전정국
Hein ? Vraiment ?
김여주
Euh euh euh
Grincer-
김여주
?
전정국
Salut, prof de santé.
보건쌤
Quoi ? Quand êtes-vous arrivés ?
전정국
Je viens d'arriver.
보건쌤
d'accord?
보건쌤
Où avez-vous mal?
김여주
J'ai eu un saignement de nez en jouant à la balle au prisonnier.
김여주
Ça s'est arrêté maintenant.
보건쌤
Avez-vous mal ailleurs ?
김여주
Oui.
보건쌤
Hmm... Ça me semble bien. Allez-y.
김여주
Oui -
전정국
Au revoir, professeur !
보건쌤
Ouais~
Je suis donc sortie de l'infirmerie avec Jeongguk.
*
**
***
- Couloir de l'école
Ding dong dang dong ~
전정국
Hein ? C'est fini ?
김여주
Ah, je vois.
전정국
‧‧‧ Que fais-tu après l'école ?
김여주
moi?
김여주
Étudier dans la salle de lecture‧‧‧
전정국
Alors n'allez pas à la salle de lecture aujourd'hui,
전정국
Viens jouer avec moi.