Une journée où soufflait une douce brise
2. Le retour du printemps
오세훈
Ah… J’ai encore fait ce rêve… Une belle scène apparaît une fois, mais ensuite le moment où je suis en train de mourir revient sans cesse. Que dois-je faire ?
오세훈
(Regardant la photo de Jiyoon) Tu as bien dormi cette nuit ? J’ai tellement pleuré quand tu es partie, c’est pour ça que tu es comme ça… ? Je suis désolée… Alors… arrête… C’est si agréable de te voir…
오세훈
(Je nettoie l'urne comme tous les jours, je remets en place l'horloge qui s'était arrêtée à ce moment-là et je remets l'horloge restante.)
오세훈
Miel..
김종인
Monsieur le Président, j'ai entendu dire qu'une femme perturbe le hall en prétendant être votre petite amie.
오세훈
Quoi ? Comment osez-vous… Allons-y
이지윤
Non... c'est bien ça ?
오세훈
..?
이지윤
Sehun !! (Tire la joue de Sehun) Pourquoi es-tu si maigre... Je n'arrive pas à t'attraper
오세훈
(Pensées intérieures)... C'est exact... Le parfum de Jiyoon est aussi l'odeur de Jiyoon... Mais il reste encore des tests à effectuer.
오세훈
Jong-in, apporte-moi un verre d'eau.
김종인
Ouais ? Ouais.
김종인
ici
오세훈
(Il jette un verre et le brise, puis ramasse les morceaux. Pendant ce temps, les pieds de Jiyoon sont également incrustés d'éclats de verre, ce qui provoque un saignement.)
이지윤
Sehun, pourquoi ne fais-tu pas ça.!
이지윤
(Lorsque Sehun tente de se couper le bras avec un morceau de verre, il boite vers Sehun et bloque le verre, mais se coupe en même temps que lui.)
이지윤
Ah… (sort un tube de pommade du sac et l’applique) Ça va ? Pourquoi tu fais ça ?
오세훈
C'est vrai, ma copine... (la serre fort dans ses bras)
이지윤
Ça te va, la blessure ?
오세훈
Oui
이지윤
Alors, écartez-vous.
오세훈
..?
이지윤
(Retire les échardes des pieds, applique de la pommade, et en applique sur les bras) Grâce à vous, il n'y a jamais un jour tranquille.
오세훈
Mais… comment est-ce arrivé là ?
이지윤
Est-ce important ? Pourquoi es-tu si maigre ?
오세훈
Tu... tu es parti comme ça et j'ai eu l'impression qu'on m'arrachait la moitié du corps.
이지윤
Rentrons à la maison, c'est notre jour de congé.
오세훈
Oui
이지윤
Waouh, une photo de mon urne… Oh, une montre de couple (il regarde l’heure et met la montre à son poignet)
오세훈
Mais c'est étrange, le téléphone a été changé et la pommade n'est pas encore périmée.
이지윤
Alors, que contient l'urne ?
오세훈
(Ouvrez prudemment le couvercle de l'urne)
오세훈
C'est vide ?
이지윤
C'est incroyable
이지윤
Attends, je vais te préparer à manger. Pourquoi ce gamin est-il si maigre ? Ça fait mal au cœur de le voir comme ça.
오세훈
Elle ressemble à une grand-mère...
이지윤
Quoi ? Tu veux mourir ??
오세훈
Non, lol.
이지윤
Mon plat préféré, le ragoût de pâte de soja que j'ai préparé !
오세훈
Tu m'as tellement manqué...
이지윤
Je ne le ferai pas si tu pleures
오세훈
(Attendre en silence avec une moue boudeuse)
이지윤
OK, c'est fait
이지윤
(Il en prend une poignée et la donne à Sehun) Waouh, c'est délicieux.
오세훈
Vous aimeriez en manger aussi ?
이지윤
Oui, je devrais en manger aussi.
이지윤
Comme prévu, je suis vraiment douée en cuisine hehe
Après un bon repas, nous nous allongeons ensemble dans le lit.
오세훈
Chérie, mets ton pyjama.
이지윤
Moya, tu ne l'as pas encore jeté ?
오세훈
Pourquoi le jeter ? Si vous en achetez un neuf à la place, il y en a plus. J'en achète toujours plusieurs lots.
이지윤
Mais il y a une bague à votre annulaire que je n'ai jamais vue auparavant ?
오세훈
Celui-ci aussi est un couple...
이지윤
Oh là là... (tapote l'épaule de Sehun)
오세훈
(Déboutonne le pyjama de Jiyoon)