Une vie tordue dans le bon sens

02. Jin Hoon-young

지성쌤

Les enfants ? Vous savez ce qu'on fait toujours quand de nouvelles recrues arrivent ?

배진영

Cette fois, le terrain de baseball

김여주

Aller à un concert de Wanna One, c'est une super idée ! Haha

지성쌤

Bae Jin-young avait raison. Cette fois, nous allons au stade de baseball !

박지훈

Professeur ! J'ai déjà payé et toutes les instructions étaient fournies...

김여주

Alors allons au stade de baseball maintenant !

민현쌤

Salut les enfants ! Comme il y a un nouveau joueur cette fois-ci, vous ne pouvez plus simplement aller au stade de baseball et vous asseoir là ! Bien sûr, vous devez aller au stade et revenir.

지성쌤

Vous comprenez ce que je veux dire, n'est-ce pas ? Simplement, les élèves de la même classe ne peuvent pas s'asseoir ensemble. Mais s'ils sont dans la même classe mais de sexes différents, il n'y a pas de problème.

배진영

Woojin ? Veux-tu t'asseoir avec moi ?

박우진

Oui monsieur, c'est exact.

김여주

Hé, Park Ji-hoon ! Tu sais ?

박지훈

ouais

(diamant)

Giants Son Ah-seop~ Pour la victoire.

박지훈

Kim Yeo-ju, allons faire un tour à la boutique des Giants en bas. On a largement le temps maintenant que la cinquième manche est terminée.

김여주

Non, Jinyoung est parti avec son frère.

배진영

Oui, allons-y ensemble.

박지훈

Jinyoung ! Hyung, achète-moi ça.

배진영

Hé, Park Ji Hoon ! On n'a qu'un an d'écart… Arrête de faire le mignon. Je ne sais pas pour Kim Yeo Joo, mais je ne le trouve pas mignon du tout.

박지훈

Hein ? Kim Yeo-ju me trouve mignon ? Waouh…

배진영

Je plaisantais.

박지훈

Jinyoung hyung. Est-ce que tu aimes Kim Yeo-ju par hasard ?

배진영

hein.

박지훈

Je suis là...

작가

Bonjour, je suis Eunha Melo. À Isungdang, dès l'arrivée de nouveaux élèves, nous allons jouer quelque part... Cette fois-ci, nous sommes allés au stade de baseball.

작가

Comme vous pouvez le constater, Jinyoung et Jihoon sont tous deux amoureux de Yeoju. Ces deux hommes se livrent alors à une véritable guerre d'ego. L'un d'eux l'emportera-t-il ?