Un homme qui n'est gentil qu'avec moi
L'homme qui m'a aidé


Le jour où commence le nouveau semestre

Toujours comme une famille

À cause du devoir de classe déjà mauvais

Notre héroïne est de très mauvaise humeur.

Mme Choi Yeo-ju

Il était presque 8h30, l'heure du début des cours.

Levez-vous du lit

최여주
Euh... ha,

C'est le bruit d'un étirement.

최여주
Il est... 8h30..?

최여주
Je me suis réveillé un peu tôt aujourd'hui !

Notre stupide Choi Yeo-ju

Je croyais qu'aujourd'hui était un jour férié.

최여주
Hmm..? Mais pourquoi y a-t-il autant de messages qui s'accumulent..

Barre d'état vers le bas pour vérifier le texte

La date de rentrée scolaire est le 4 mars 2019.

Il était 8h33, une heure qui allait forcément me mettre en retard.

Il a été écrit sans une seule faute de frappe.

최여주
...Oh... ceci,

최여주
Est-ce un rêve… ? Est-ce bien vrai ?!

Notre Choi Yeo-ju croit encore que c'est un rêve.

(correspondre-!!!)

Oh, qu'est-ce que cela signifie... ?

최여주
Aïe !!! Ça fait mal.!!!

S'agirait-il de la voix de l'héroïne, Choi Yeo-ju, prenant conscience de la réalité ?

최여주
Maman... pourquoi ne m'as-tu pas réveillée...


여주 엄마
Oh là là, c'est la rentrée scolaire aujourd'hui ?

최여주
Maman ne le savait pas non plus... ?


여주 엄마
Oh là là, je suis désolée


여주 엄마
Au lieu de ça, je vais le dire au professeur~

최여주
Waouh, je t'aime maman..!!

Comme prévu, la mère et la fille se ressemblent beaucoup.

Que ce soit par ses actes ou son apparence, elle est vraiment telle mère, telle fille.

최여주
Pourquoi le chemin de l'école est-il si long ?

Marcher lentement vers l'école

Voici notre pauvre héroïne, Choi Yeo-ju.

(Grincer-!)

최여주
Aaak.!!

Oh, vous avez heurté un cycliste qui passait.

Mais pour une raison inconnue, la personne qui conduisait le vélo

Il s'agit plutôt d'une situation où la question est posée à Choi Yeo-ju.

자전거주
Sais-tu combien coûte ce vélo ?!

최여주
Non, ce type est venu vers moi et m'a bousculé.

자전거주
D'accord ! Donnez-moi juste l'argent.

최여주
Oui..?

자전거주
Je dois réparer mon vélo ! Dépêche-toi !


ㅤㅤ
Je pense que c'est vous qui devriez vous excuser.


ㅤㅤ
Pourquoi faites-vous cela à un étudiant innocent ?

자전거주
Mais qu'est-ce que tu fais ?! Tu as fini de parler ?!!


ㅤㅤ
Vous ne voyez pas les genoux de cet élève maintenant ?


ㅤㅤ
N'importe qui peut voir que c'est à cause de toi.


ㅤㅤ
Vous donnez l'argent à cet étudiant ?

자전거주
Ah bon ?! Je suis tellement contente !

D'accord, c'est sale, donc je ne l'accepterai pas !

Une expression de perplexité face à ce qui vient de se passer

Voici Choi Yeo-ju, qui s'en occupe.

최여주
Euh... euh... ?


ㅤㅤ
Si une telle chose se produit à l'avenir


ㅤㅤ
Agissez avec assurance

최여주
Ah... oui... merci...


ㅤㅤ
En route pour l'école ?

최여주
N, oui...


ㅤㅤ
Il est plus de 9 heures maintenant,

최여주
Hein, oh là là… !! Ça ne marchera pas… !

최여주
Je commence !

최여주
Merci pour votre aide..!!!


ㅤㅤ
…quoi, qu’est-ce que c’est…



ㅤㅤ
Pourquoi est-il si mignon...

...

Voici notre coin lumière verte Choi Yeo-ju.

Haha