"Une romance palpitante entre des acteurs célèbres."
Épisode 19 • « Dîner d'entreprise »


Fatigant


이여주
- Bonjour?

감독님
— Mademoiselle Yeoju, nous avons un dîner d'entreprise en ce moment. Voulez-vous venir ?


이여주
— Je vais bien — haha

감독님
- Je vais noter l'adresse, alors viens~ Je savais que tu viendrais, Yeoju.

Arrêt


이여주
Oppa, je vais faire quelques activités sociales (petite parenthèse).


김태형
Ouais haha viens tôt

10 minutes plus tard

Ddang :]


이여주
Je suis là, réalisateur.

감독님
Qui est-ce ?! Est-ce notre acteur Lee ? (ivre)


최지아
… (expression déplaisante)

???
Uryu Jia... One shot !!


최지아
Hahaha... c'est bon...

???
Quoi ? Tu ne manges pas ?!???

감독님
Tasse!!! Acteur Dangzhuang Choi

감독님
Les rumeurs sont alarmantes, mais le service de médecine interne prend des notes ! (Cri)


최지아
…Oui… (en serrant les dents)

Bruissement

???
Le corps de Choi Bae-woo me tue ?


최지아
Merci.. -ㅎ

???
Tu veux jouer avec mon frère ?!


최지아
....Oui?

???
Jang Byul, c'est une blague lol


이여주
....


이여주
Oh là là, **, ça fait longtemps !

???
Hein ? Qui est-ce ?!

???
Notre acteur ! L'acteur de notre nation !

???
Qui est Yeoju Lee ?


이여주
C'est vrai, ça fait vraiment longtemps.


이여주
Comment as-tu été?

???
Waouh, cet acteur est toujours aussi canon même après sa rupture ! Il est toujours aussi sexy.


이여주
...(instantané)


최지아
... **, voulez-vous que je vous serve à boire ?

???
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

???
(S'appuyant sur Ji-ah Choi) J'aime bien les jeunes amis que j'ai rencontrés ces derniers temps.


최지아
.....euh..?

**Il touche secrètement le corps de Jia**


최지아
Hein... euh...!

???
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Héhé...


이여주
Monsieur Jia, aimeriez-vous aller prendre l'air avec moi ?


최지아
Non, ça va.

Pression du robinet


이여주
C'est parce que je veux te parler, Jia-haha


이여주
**Je vais emmener Jia avec moi un instant.

???
....Ouah

Percussion


최지아
Ne sois pas amical, ça porte malheur.


이여주
Est-ce que ça fait trop amical ? Je viens de sauver Ji-ah. Est-ce que c'est correct de dire ça à la personne qui m'a sauvé ?


최지아
Alors, qui t'a demandé de me sauver ?


이여주
Bien sûr ! Le P que Jia déteste…


최지아
Quand ai-je dit que je détestais ça ?


최지아
Hé ! Ne fais pas l'innocent, tu n'as vraiment pas de chance.


«Venez voir les nouvelles œuvres !!!»


«Venez me voir vite!!!»

« Arrête de rôder ! »