Un esprit intemporel
Si l'épisode 9 ne s'était pas terminé
Même si je n'étais pas malade, je me suis traînée jusqu'à la réunion malgré mes courbatures. Taehyung me regardait de temps en temps avec inquiétude, et je hochais discrètement la tête pour lui faire comprendre que j'allais bien.
Étrangement, en le voyant, j'ai ressenti une profonde tristesse et une vive douleur, mais en même temps, une grande paix m'envahissait. C'était comme si nous étions ensemble depuis toujours.
Heureusement, la réunion s'est terminée plus vite que prévu, et le président m'a dit de retourner d'abord à l'hôtel pour faire mes bagages car il déjeunait avec le président du groupe JN, qui avait également assisté à la réunion.
조성일
« Oh. Et V accompagnera le directeur Han. »
김태형
« Mais le président… »
조성일
« J'ai un garde du corps supplémentaire, alors ne vous inquiétez pas et prenez bien soin du directeur Han. Il n'a pas l'air bien. »
J'ai fait de mon mieux pour cacher que je ne me sentais pas bien, mais ça n'a pas marché.
Même le président l'a découvert… Han Yeo-ju, tu es vraiment pathétique. Tu n'es pas du genre à étaler tes faiblesses comme ça.
Vivant comme une marionnette entre les mains de mon père, je suis devenue, sans m'en rendre compte, une perfectionniste. La moindre erreur était pour moi une source de grande honte. Je m'en voulais et me flagellais de paroles dures.
한여주
« Je vous prie de m'excuser, Monsieur le Président. J'ai été négligent. »
조성일
« Non. Si tu ne te sentais pas bien, tu aurais dû me le dire. »
Contrairement à mon père, le président est une personne vraiment chaleureuse. Si le président avait été mon père, quelle vie aurais-je menée… ?
조성일
« Ensuite, allez vous reposer tous les deux. Je serai là à l'heure. »
김태형
« Oui, monsieur. Je comprends. »
Le président tapota l'épaule de V et monta dans la voiture. La voiture transportant le président s'éloigna lentement.
김태형
« Alors, allons-nous y aller aussi, Madame ? »
한여주
"Oui, c'est exact."
Le lieu de rendez-vous n'était pas loin de l'hôtel, alors Taehyung et moi avons marché lentement, profitant du vent et de l'air de l'île de Jeju.
Ai-je jamais marché aussi paisiblement de toute ma vie ? À chaque pas, j'avais l'impression de flotter sur des nuages.
김태형
"Je suis content que tu aies l'air heureux."
한여주
« Oh… est-ce que j’avais l’air si heureuse ? »
김태형
« Oui. Comme si je ne voulais pas que ce moment se termine. »
한여주
« Je l'espère vraiment. »
L'héroïne qui a prononcé ces mots a affiché une expression amère.
김태형
« Même une fois de retour à Séoul, serons-nous toujours amis comme ça ? »
Honnêtement, je ne savais pas. Je me demandais si quelqu'un qui ne pouvait pas vivre sa vie comme moi pouvait se faire des amis.
김태형
«Non, restons amis pour l'instant.»
한여주
"..............
김태형
« Tu ne veux pas être mon ami...? »
한여주
« Ah… ce n’est pas ça… »
김태형
"Alors soyons amis."
Que ce soit la voix de Taehyung ou son visage sculpté qui m'ait captivée, j'ai lâché inconsciemment : « Faisons-le. »
Dans cette vie vide qui est la mienne, une personne précieuse, un ami, est apparue.