animaux et humains
étudiant transféré


선생님
« Les enfants !! Silence, silence !! L’élève transféré est arrivé aujourd’hui !! »


여주
« Un étudiant transféré ? J'aimerais tellement que ce soit un beau chat ♥ »


슈가
"Salut"

선생님
« Ahaha… Je me présente. Voici un caniche nain, et il s’appelle Sugar ! »

(Gémissements) « Waouh… tellement chic… » « Il est beau ♥ » « C’est tout à fait mon style ♥♥ »

선생님
« La place à côté de Yeoju est vide ? Yeoju, est-ce que je peux m'asseoir avec toi ? »


여주
« Qu'est-ce qui te rend si beau ? Tu as réussi à faire en sorte que le professeur te présente un chien que je déteste ! Tu as vraiment de la chance ! »

선생님
"Kim Yeo-ju!!!!!!


여주
"N...net ?!!!"

선생님
«Qu'est-ce que tu fais ? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de Sugar ?»


여주
"N...oui..net!!

선생님
"Va t'asseoir là-bas."


여주
« Ah… pourquoi ai-je dit ça… ce chanceux est assis à côté de moi… ㅠㅠ »

La première impression fut donc défavorable.