Sommes-nous amis ?
02. Confession



김여주
De quoi parles-tu ?! Non, ce n'est pas comme ça ?


박지훈
Oh là là, petite peste, ne le montre pas ! C'est évident que tu aimes Park Woojin. Ça se voit comme le nez au milieu du visage.


김여주
Sérieusement ? C'est trop évident ?


박지훈
Haha, regarde. Tu l'as admis toi aussi. Tu aimes Park Woojin.


김여주
Beurk... Ce n'est pas ça.


박우진
Hé Park Ji Hoon !! Passe par ici !

Respiration sifflante

Vide -


박지훈
Bon!!


박우진
Salut la classe 3 ! Vous avez perdu, alors envoyez-moi une glace !


정채연
Woojin ! Haha


박우진
Salut Chaeyeon. Que se passe-t-il ?


정채연
Que se passe-t-il ! Je suis venu t'apporter de l'eau parce que tu transpires !


박우진
Ah... merci

Après son match de basket, Woojin se reposait sur une chaise près du terrain de jeu. C'est alors que Chaeyeon arriva, un verre d'eau à la main, et Woojin la salua avec un grand sourire.


박지훈
D'où vient cette ambiance rose ?

Jihoon savait que Woojin aimait Chaeyeon, mais il avait aussi envie de la taquiner sans raison, et il était curieux de savoir à quel point Chaeyeon flirtait maladroitement et méthodiquement.


정채연
Jihoon ! Quelle couleur rose ! Woojin est tellement beau qu'il ne me remarque même pas ! Haha


박우진
De quoi tu parles lol tu es plus jolie

Jihoon pensa : « C'est vraiment pathétique. » Il espérait que Woojin n'aimait pas Chaeyeon, car il savait qu'elle était une vraie ordure.


김재환
Salut Kim Yeo-ju !!!!


김여주
pourquoi


김재환
Passe-moi ta palette. Je suis artiste depuis un moment.


김여주
Non.


김재환
Quoi ? Pourquoi ?


김여주
Si vous me dites : « Ma sœur, s'il te plaît, donne-moi une palette », j'y réfléchirai.


김재환
Hé, tu ne peux pas juste me le donner ?


김여주
Ouais, non


김재환
Grande sœur, s'il te plaît, donne-moi la palette~


김여주
Compris, petit frère. Fais-en bon usage ici, haha.


김재환
Bonbons Dejera


김여주
Oh, c'est embêtant


박우진
Quand tu es énervé(e) ? Du lait à la fraise !


김여주
De quel concept soudain s'agit-il ?


박우진
Tu aimes le lait à la fraise, n'est-ce pas ?


박우진
Manger


김여주
D'accord, donnez ça à Jung Chaeyeon.


박우진
Êtes-vous jaloux ?


김여주
Mais de quoi parles-tu !


박우진
Je viens de le dire, pourquoi tu es comme ça ? lol Tu ne peux pas m'aimer


김여주
...... pourquoi?


박우진
Bien sûr, nous sommes amis

.


잒까
Salut Yeoju, je suis tellement triste. Snif snif. Au fait, on est amies ? Je crois que j'écris ça parce que je voulais te faire part de ce que je ressens.


잒까
C'est un secret !! C'est une histoire vraie, inspirée de mon expérience ㅠㅠ Je l'ai inventée pour mieux te comprendre, haha