Sommes-nous amis ?
09. Veux-tu sortir avec moi ?


Le lendemain matin, Woojin alla à l'école avec Chaeyeon, et Jaehwan, Jihoon et Yeoju, qui les regardaient avec amertume, firent semblant de ne pas connaître Woojin.

Leur haine mutuelle s'intensifia donc, et deux mois s'écoulèrent.

*


김재환
Salut, j'ai entendu dire que Park Woojin a rompu ?


박지훈
Mitin ? Haha...


김여주
C'est évident. Jung Chaeyeon a forcément triché !


김재환
Non, non. J'ai entendu dire que Jung Chaeyeon a largué Choi Yu-jeong, qui a récemment intégré l'école, parce qu'elle avait une liaison avec lui. MDR


박지훈
Incontournable~! Woojin ne marchera désormais que sur le chemin du vent ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
Putain~ Je le savais lol Je n'aime que les jolies filles. C'est pas à cause de gamins comme Park Woojin que le culte de l'apparence existe dans notre pays lol


박지훈
Haha...


김재환
Non non ㅋㅋㅋ Il y a Choi Yu-jeong ㅋㅋㅋ J'ai entendu dire qu'elle était populaire ?


김여주
Cette année-là, l'année du renard arrive...


박지훈
Ouais, je l'ai acheté à 100% et puis je me suis fait virer à nouveau


김재환
Park Woojin est vraiment génial !

Tak -

Alors que Woojin critiquait avec véhémence Park Woojin, il ouvrit la porte avec fracas et s'assit, l'air absent. Jihoon, Jaehwan et Yeoju, interloqués, restèrent bouche bée.


박우진
Pourquoi tu te tais soudainement ? Continue de t'en prendre à moi.


김여주
Tu te comportes comme un imbécile. Tu ferais mieux de la fermer.



박우진
Vous parlez encore de quelque chose qui s'est passé il y a deux mois ?


김여주
Tu es tellement effronté que tu ouvres même la bouche ?



박지훈
Oh mon dieu, ça empire de plus en plus



김재환
C'est dégoûtant. N'y touchez pas.


박우진
Pourquoi me faites-vous ça ? Nous étions amis !


박지훈
Ouf ! Un ami ? Tu viens de nous appeler amis ?


김재환
Hé, tu as jeté ton amitié à la poubelle à cause de l'amour il y a deux mois ^^


김여주
Puisque nous sommes solitaires, avons-nous l'air d'amis ?



박지훈
Je me demande vraiment jusqu'où va votre impudence.


박우진
Les gars, je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé. Je ne le referai plus.



김재환
Bon sang, je t'avais dit de ne pas le regretter. Je t'avais dit de ne pas t'excuser.


박우진
J'ai dû être folle à l'époque, pardonnez-moi juste pour cette fois. Je suis vraiment désolée. Je vous en prie.


김여주
........ toi


김여주
Il est trop tard


김여주
Quoi ? Je vous ramène tous à la maison.


박지훈
Êtes-vous d'accord?


김여주
Hmm ? Quoi ?



박지훈
Park Woojin a présenté ses excuses aujourd'hui. Je suis venu vous réconforter.


김여주
Ah... C'est bon. Enfin, vous êtes là maintenant.

menton-

Tout en marchant et en discutant sur la route enneigée, Ji-hoon s'arrêta soudainement.


박지훈
Ma dame,


김여주
hein?


박지훈
Je t'aime bien



박지훈
Tu veux sortir avec moi ?

.


김여주
Si vous laissez un commentaire, Jihoon vous fera une confession.

J'espère que l'héroïne acceptera ma déclaration. Devrais-je laisser un commentaire ?