À cause des émotions

Je vais lâcher la main que je tiens avec toi maintenant.

옹성우

Nahyun-ah~~!

Le comédien de doublage est revenu aujourd'hui sans faute.

최나현

Attendez.....

J'ai tressailli en essayant d'ouvrir la porte. Je me suis demandé si je mettais mal à l'aise le comédien de doublage.

Comme disaient les villageois quand j'étais jeune,

마을사람들

Oh là là, cet enfant est maudit ou quoi ? Bref, si tu restes avec lui, la personne avec qui tu es sera malheureuse…

마을사람들

Oh mon Dieu, vraiment ? Oh mon Dieu...

Les villageois avaient raison. Tous ceux qui m'étaient proches, même ceux qui m'étaient restés fidèles, devinrent malheureux.

J'étais donc victime de harcèlement. Mon professeur gardait toujours ses distances avec moi.

최나현

Le comédien de doublage… doit garder la tête froide… Il n’est pas bon pour un enfant innocent d’être malheureux…

최나현

Ong Seong Wu, ne viens plus chez moi.

옹성우

Hein… ? Quoi ? De quoi parles-tu ?! Pourquoi es-tu soudainement comme ça ?

최나현

Si je vous dis de ne pas venir, alors ne venez pas.

옹성우

Non...

최나현

Si je vous dis de ne pas venir, alors ne venez pas ! Et ne me contactez même pas !

Le comédien de doublage n'a rien fait de mal. Pourquoi me suis-je mis en colère ?

Soudain, sans m'en rendre compte, j'ai éclaté en sanglots. Je suis restée plantée devant la porte à pleurer en silence.

옹성우

D'accord, je ne reviendrai pas et je ne vous contacterai plus.

Les pas du comédien de doublage s'estompaient de plus en plus.

Je me suis effondrée sur le seuil. Les larmes qui avaient à peine cessé de couler se sont remises à couler.

최나현

Heh... heh... ugh... Ong Seongwu...

J'ai envoyé le comédien de doublage. Était-ce parce que les émotions étaient revenues ?

Est-ce parce que mes émotions étaient à leur juste place que les larmes ont coulé ?

나현이 이모

Na Hyun-ah ! Pourquoi pleures-tu ??

Je n'ai même pas pu répondre à la question de ma tante.

최나현

Tante... Je déménage demain... Il y a quelqu'un que je ne veux plus voir...

최나현

Personne ne me trouvera dans cette forêt...

최나현

Personne ne devrait le trouver...

Je ne dois plus jamais retourner en ville. Je dois vivre uniquement ici.

Maintenant que j'ai retrouvé mes émotions, je ne ferai plus que gêner les autres. Le pouvoir du malheur s'est accru.

최나현

Seongwoo… Je t’aime… Si seulement tu n’étais pas qu’un mauvais souvenir… Cela me rendrait heureuse… Je suis tellement désolée… Je suis désolée de n’avoir même pas pu exprimer mes sentiments…

우너자이너

Salut ! C'est moi, Unerzainer ! Je devais publier ça dimanche… Pfff ! Dimanche… Zut ! L'écran de mon téléphone s'est cassé. Je suis allée le faire réparer lundi, mais on m'a dit que ce serait réparé immédiatement et de revenir mardi matin… Je suis rentrée chez moi avec mon téléphone… mais il n'a refonctionné que le soir.

우너자이너

Je vais bien maintenant… C’est pour ça que je publie ça maintenant… Je suis désolé…

우너자이너

C'est vraiment court aujourd'hui, n'est-ce pas ? J'allais le faire plus long... mais à cause de l'avancement de l'histoire... hein...

우너자이너

Alors au revoir~