À cause des émotions
Selfie 3 [Dernier]
옹성우
Na Hyun-ah, allons faire un tour de grande roue !
최나현
Ah... attendez...
Le comédien de doublage n'arrête pas de m'encourager, il a tellement envie de monter à cheval.
최나현
Maintenant, tapez
옹성우
Waouh ! Il n'y a pas de fenêtres !
최나현
Hé... c'est la première fois que tu montes sur une grande roue...?
Le comédien de doublage m'a regardé avec un sourire radieux et a répondu.
옹성우
hein!
최나현
Bon, je sais, c'est la première fois que je vais dans un parc d'attractions... Oh, mais j'ai entendu dire que la grande roue tourne vraiment vite ?
옹성우
Quoi… quoi ?! Quoi ?!
Le comédien de doublage déteste par-dessus tout quand l'engin qu'il pilote tourne trop vite.
최나현
Ah, je le fais maintenant
옹성우
Kyuaa ...
최나현
.....
Heureusement, le comédien de doublage s'est arrêté rapidement et n'a pas vomi.
최나현
Ça va ? Alors allons voir le défilé maintenant.
Je me rendais sur la place du défilé alors que celui-ci avait déjà commencé.
옹성우
Waouh, ça a commencé, allons-y vite !
Le comédien de doublage m'a pris la main et s'est dirigé vers la place d'armes.
옹성우
Ne lâche pas et tiens-toi bien ! Ah... non, ne tiens pas si fort... j'ai mal à la main... ㅠㅠ
Je me suis accrochée fermement comme le disait le comédien de doublage, mais ça a l'air de faire très mal.
옹성우
Waouh ! C'est joli, n'est-ce pas ?
최나현
hein....
Le comédien de doublage a dit ça et a posé son visage sur mon épaule (je ne sais pas comment le dire... désolé ㅠㅠ)
옹성우
Na Hyun-ah, puis-je te prendre en photo ?
최나현
d'accord
Le comédien de doublage m'a pris en photo avec des feux d'artifice en arrière-plan. J'ai souri, me disant que je m'en souviendrais peut-être longtemps, puisqu'il s'agissait d'une photo. Je me suis forcée à sourire, mais c'était agréable.
옹성우
Waouh~ C'est vraiment magnifique~ㅎㅎ
Après avoir regardé le défilé avec Seongwoo, Seongwoo m'a ramenée chez moi.
최나현
Merci de m'avoir amené ici, Seongwoo.
옹성우
Ah~ non~ bref, entrez prudemment~! Oh, et prenez ceci
최나현
Qu'est-ce que c'est?
Le comédien de doublage m'a donné une enveloppe.
옹성우
Rentrez chez vous et jetez un coup d'œil~
최나현
d'accord
Le comédien de doublage m'a vu entrer dans la maison.
최나현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
최나현
Euh... ceci...
Voici une photo que j'ai prise plus tôt au parc d'attractions.
최나현
Voici une photo prise pendant le feu d'artifice.
Je me suis dit que peut-être le sourire que j'avais vu sur la photo prise pendant le feu d'artifice était réel et non pas feint.
최나현
Le doubleur... est mignon...